Das Nana-Denkmal für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs

Das schlichte Denkmal in Nána wurde 1939 zum Gedenken an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs und die zehn Jugendlichen errichtet, die 1919 von tschechischen Legionären, die das Dorf besetzt hielten, unschuldig erschossen wurden. Der Zweite Weltkrieg forderte weitere Opfer. Ihre Namen wurden 1952 von der örtlichen Csemadok-Organisation in Marmor eingraviert. Damals und auch in der Folgezeit legte die Organisation Kränze nieder und kümmerte sich um das Denkmal. Danach verlor es seinen Besitzer; lediglich die Frauenorganisation pflegte den kleinen Park drumherum, während die Betonplattform verfiel. Seit 1985 wurde seine Restaurierung gefordert. Am 2. November 1994 wurde es von der Gemeindeverwaltung renoviert. Am 21. August 2016, im Rahmen des Stephanstags, wurden die ehemaligen Denkmäler für die Gefallenen des Ersten und Zweiten Weltkriegs wiedereröffnet. Auf der zum Gedenken an die Helden des Zweiten Weltkriegs errichteten Säule wurde das alte Symbol des ungarischen Volkes, der Turul, ein Werk des Bildhauers Attila Csák aus Páty, aufgestellt. ; Zu Beginn der Zeremonie wurde das Gedicht von Albert Wass: Hontalanság Hitvallása (Geständnis der Obdachlosigkeit) von einer Oberstufenschülerin, Morvai Barbara, vorgetragen. Der Präsident des örtlichen Csemadok, Erzsébet Dániel, begrüßte die Gäste der Veranstaltung, darunter Pál Csáky, der MKP-Europaabgeordnete und Sprecher der Zeremonie, sowie Iván Farkas, nationaler Vizepräsident, László Szigeti, Mitglied des MKP-Landesvorsitzes, Szabolcs Bolya-Bezirkspräsident, Gyula Popély, Historiker, Balázs Kiss, Botschaftsberater, und Dezső Molnár, örtlicher Bürgermeister. In seiner Begrüßungsansprache betonte er, dass dieses Denkmal ein Symbol des Lebenswillens des ungarischen Volkes sei. Die Bewohner der Siedlung wollten damit dem Andenken ihrer ruhmreichen Vorfahren Tribut zollen und gleichzeitig dazu beitragen, dass die Ungarn, die lange als sündiges Volk galten, ihr Selbstwertgefühl zurückerlangten. Er erklärte, die Errichtung der Gedenktafel sei von den lokalen Unternehmern Mária Béres und József Béres sowie dem Bethlen-Gábor-Fonds unterstützt worden. Anschließend hielt der Europaabgeordnete Pál Csáky, Hauptförderer der Veranstaltung, eine Festrede. Darin erinnerte er an die Spiritualität des Heiligen Stephanus, die die Angehörigen der ungarischen Nation, einschließlich der im Ausland lebenden Ungarn, mit Stolz erfüllen könne. Er betonte: „2016 bekennen wir uns zu unserer Sprache, unserer Kultur, unserem Ungarischsein, unseren Traditionen, unserer Geschichte, unserer Heimat und der Idee einer geeinten ungarischen Nation. Hier in Nána fühlen wir uns genauso ungarisch wie jeder Bürger von Budapest, Győr oder Sopron. Wir sind loyale Bürger eines anderen Landes, wir halten uns an seine Gesetze, manchmal sogar besser als Angehörige der staatsbildenden Mehrheit. Doch für uns steht außer Frage, dass wir Ungarn sind und es auch bleiben wollen!“ Der 20. August ist ein wichtiger Feiertag, ein Meilenstein, der nicht nur in die Vergangenheit blickt, sondern auch in die Zukunft. Die Nation, die ihre Söhne in Sprache, Kultur, Geschichte und Traditionen vereint hat und sie auch weiterhin vereinen wird, wenn sie Entscheidungen treffen und ihre Prinzipien nicht aufgeben – weder in Ungarn noch im historischen Mittelgebirge noch in anderen Teilen der Welt. Pál Csáky schloss seine Rede mit den Worten: „Wir sind Menschen, weil wir Werte und Gefühle haben und wissen, was wir wollen, woher wir kommen und wohin wir gehen. Wir lassen uns nicht von den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts mitreißen.“ Nach József Pálmais Lied wurde die Gedenktafel enthüllt. Mitglieder der Familie Béres banden ein Band in den Nationalfarben um die Statue. József Béres, ein Unternehmer, sagte, diese Turul-Statue, als Symbol aller Ungarn, verkünde, dass wir Ungarn waren, sind und bleiben werden. Bürgermeister Dezső Molnár dankte dem Ehepaar Béres im Namen der Gemeinde Nána, ihrer Einwohner und der gesamten ungarischen Gemeinde im Hochland für die finanzielle Unterstützung, die diesen großen Traum wahr werden ließ. Im weiteren Verlauf des Programms trug Balázs Sárai Péter Veres’ Gedicht „Wenn du kein Baum sein kannst“ vor. Anschließend fand die Kranzniederlegung statt, bei der Imre Vecserka historische Melodien auf einem Tárogató spielte. Danach wandte sich Imre Vadkerti in musikalischer Manier an die feiernde Gemeinde und trug Kormorán-Lieder sowie Auszüge aus der Rockoper „Stephan der König“ vor. Auch Attila Csák, der Schöpfer der Statue, sprach zum Publikum und betonte, dass der Turul-Vogel die ungarische Spiritualität und die Einheit der Ungarn in der Heimat und darüber hinaus symbolisiere. Zum Abschluss des Festprogramms verlieh der St.-Georgs-Orden dem noch lebenden Weltkriegsveteranen aus Nána, Ritter Flórián Bőjti, eine Ehrenurkunde. Erzsébet Dániel schloss die Zeremonie mit folgenden Worten: „Der Turulvogel ist von der Luft von 1200 Jahren umgeben und ist nun auf dem Denkmal unseres Dorfes gelandet, um die Vergangenheit zu bewahren und in die Zukunft zu weisen. Lasst uns ihn hüten, lasst uns auch dieses Denkmal bewahren! Liebe junge Menschen, die nach uns kommen, die Aufgabe erwartet euch, denn ohne Symbole und Reliquien gibt es kein Land, keine Nation. Vergesst das niemals! Gebt die alte Botschaft an eure Kinder weiter!“ Diese beispielhafte Zeremonie endete mit dem gemeinsamen Singen der ungarischen Nationalhymne.