Keramik von Tímea Csank
Wert der ausländischen regionalen Einheit
„Aber es ist nicht nur wichtig, dass es existiert, sondern auch, dass wir uns trauen, unsere Zeit dafür zu investieren. Mein Hobby ist Keramik“, sagt Tímea Csank.
Tímea Csank wurde am 10. Dezember 1974 als Ádám Tímea in Rimavská Sobota geboren. Ihre Grundschulbildung begann sie 1981 an der ungarischsprachigen Grundschule in Rimaszombat. Von 1989 bis 1993 besuchte sie das Gymnasium in Rimaszombat und setzte ihre Ausbildung anschließend zwei Jahre lang in Léván (Levice) fort, wo sie die Lehrbefähigung erwarb.
Schon seit ihrer Kindheit ist sie vielseitig begabt. Sie liebt Musik, was sich darin zeigt, dass sie acht Jahre lang Klavier spielte und in Chören sang. Auch Sport spielt eine wichtige Rolle in ihrem Leben; sie spielte zehn Jahre lang Handball und war eine erfolgreiche Leichtathletin.
1996 begann sie ihre Laufbahn als Lehrerin im örtlichen Kinderheim in Korlát (Konrádovce). Ein Jahr später, 1997, erhielt sie die Möglichkeit, ihr Talent an der Ungarisch-Sprachschule in Détér einzusetzen. Nachdem sie die Schönheit der pädagogischen Arbeit kennengelernt hatte, wusste sie, dass sie die richtige Wahl getroffen hatte. Sie fand ihren Platz nicht nur im Berufsleben, sondern in allen Lebensbereichen. Im selben Jahr heiratete sie István Csank, mit dem sie zwei Kinder hat: Mátyás (2002) und Máté (2008). Seit 2010 unterrichtet sie an der Tompa-Mihály-Grundschule in Rimaszombat.
Sie war schon immer eine begeisterte Anhängerin von Volkskunst und angewandter Volkskunst. 2007 gründete sie einen traditionellen Frauenchor, der seither mit Unterstützung der Stiftung Csemadok in Détér besteht. Seit 18 Jahren ist sie Präsidentin dieser Organisation. Gemeinsam haben sie die alten Ernte- und Hochzeitsbräuche, die Krippenspiele und die Rukula der Rekruten wiederbelebt und bieten außerdem Bastelkurse für Kinder an. Seit 2012 ist sie Mitglied des Regionalkomitees Rimaszombat der Csemadok und des Organisationskomitees des nationalen Tompa-Mihály-Wettbewerbs. 2018 wurde sie mit dem Csemadok-Kulturpreis ausgezeichnet.
2014 ging ein großer Wunsch in Erfüllung, als ihr Mann sie mit einem kleinen Brennofen überraschte. Dieses Gerät eröffnete ihr neue Möglichkeiten. Sie machte sich intensiv mit dem ihr zur Verfügung stehenden Material vertraut: Ton. Sie suchte, probierte und erforschte die Geheimnisse der Töpferei. Mit Geduld, Schritt für Schritt und autodidaktisch meisterte sie die Kunst des Formens, Glasierens und Brennens. Töpfern wurde zu ihrem Hobby. Anfangs fertigte sie Keramikbilder an. Inspiriert wurde sie von der Natur um sie herum. Die Vielfalt der Pflanzen, ihre Formen und Farben. Beim Malen bemühte er sich, die natürliche Realität der Pflanzen getreu wiederzugeben und achtete dabei auf eine stimmige Komposition. So wie keine zwei Pflanzen gleich sind, ist auch kein Bild wie das andere, denn er formt und gestaltet alles von Hand bis ins kleinste Detail. Die fertigen Werke erhalten einen Holzsockel und werden in alten Fensterrahmen gefasst. Oft verwendet er dafür Bretter von 100 bis 120 Jahre alten, abgerissenen Scheunen und geborgene Fenster aus alten Häusern und Gebäuden.
Ton und Holz. Die Verbindung dieser beiden natürlichen, uralten Materialien fasziniert ihn. 2021 reichte er seine Werke zur professionellen Begutachtung ein. Seitdem tragen seine Produkte das Gütesiegel „GÖMÖR–KISHONT REGIONAL PRODUCT“. „Meine Beziehung zum Ton ist für mich eine wunderbare Entdeckung. Mein Hobby und mein Beruf ergänzen sich perfekt. Oft gebe ich den mir anvertrauten Kindern Ton oder andere Naturmaterialien, damit sie die Grundlagen des Lebens und die Magie des Handwerks kennenlernen. So erfahren, lernen und gestalten sie – genau wie ich.“ Tímea Csanks Tante war ebenfalls Malerin, daher hatte sie jemanden, von dem sie ihr Talent erben konnte. Keramikgegenstände waren ihr immer vertraut, und die Berührung von Ton erfüllte sie mit einem angenehmen Gefühl. Sie formte zunächst kleine Engel und Häuser. Später wollte sie Diskuswerfen ausprobieren, doch das begeisterte sie nicht. Also malte sie zum Vergnügen und freute sich über die Ergebnisse. Aus dem Wundermaterial Ton fertigt sie Untersetzer an, indem sie den Ton knetet und ihn dann mit einem Spachtel auf einem Knetbrett glattstreicht. Aus dieser nicht zu dünnen Tonschicht schneidet sie die Grundform für das Bild in der gewünschten Gestalt aus. Aus dem restlichen Ton formt er Blumen, Pflanzen und Früchte, klebt sie auf den Untergrund und glättet sie anschließend mit einem Pinsel. Er gestaltet das entstandene Muster im Bild so lebensecht wie möglich, indem er Abdrücke lebender Pflanzen hinzufügt. Denn seine Bilder zeigten ursprünglich Blumen und Pflanzen, hauptsächlich Wildpflanzen. In diesem Stadium ist das Bild tonfarben und feucht, daher lässt er es ein bis zwei Wochen trocknen. Dabei muss er sehr darauf achten, die Bilder zu beschweren. Während der Ton trocknet und das Wasser verdunstet, muss er beschwert werden, damit er gerade bleibt, da er sich sonst verbiegt und nicht an einer Wand oder einem Holzsockel befestigt werden kann. Der nächste Schritt ist das Brennen im Ofen.
Nach dem Brennen wird der Ton weiß, hart und spröde. Anschließend wird er natürlich mit Keramikfarbe bemalt. Wenn die Farbe getrocknet ist, kann sie mit Wasser verdünnt und dann mit einem Pinsel aufgetragen oder, wie bei den Bechern, in Glasur getaucht werden. In diesem Fall ist die Oberfläche matt und zeigt etwas ungewöhnliche Farben. Die endgültige, glänzende Glasur mit ihren leuchtenden Farben wird erst durch einen weiteren Brennvorgang erzielt. In jeder Arbeitsphase muss man äußerst sorgfältig mit dem zu bearbeitenden Bild umgehen, da immer die Möglichkeit eines Fehlers besteht. Dann ist das Objekt nicht mehr zu retten und die Arbeit muss von vorn begonnen werden. Beispielsweise kann die Oberfläche beim Brennen reißen, Blasen können sich in der Farbe bilden und andere Mängel können auftreten. Tímea Csank ist eine anspruchsvolle Meisterin, die das Beste und Schönste aus ihren Werken herausholen möchte. Sie verwendet Gussformen, um die Becher und Glocken zu formen. Die Form besteht aus zwei Teilen. Zu Beginn des Gießvorgangs verbindet sie die beiden Teile und fixiert sie. Anschließend füllt sie den entstandenen Hohlraum mit dünnflüssigerem Ton. Nach dem Trocknen erhält sie durch das Entfernen der Formen das Rohobjekt, dessen Bearbeitung der ihrer Gemälde entspricht.
Jedes Keramikobjekt wird mit dem Siegel der Keramikerin versehen, das aus ihren Initialen besteht. Er malt gern seine Lieblingsblumen: Mohn, Gänseblümchen, Holunder und Kornblume, aber auch Früchte wie Weizenähren, Hagebutten und Wacholderbeeren.
Sein erstes Gemälde, bei dem nicht nur Elemente aus dem Untergrund hervorstehen, sondern auch in die Oberfläche oder den Hintergrund eingelassen sind, zeigte eine Brennnessel. Bevor er die einzelnen Elemente auf die Oberfläche auftrug, drückte er Blätter, Stängel und Blüten der Brennnessel hinein. Das verlieh dem Bild Tiefe und machte es letztendlich reicher und naturnäher. Diese Linien wurden erst beim Malen (mit einem Manganoxidschwamm) braun getönt, wodurch der dreidimensionale Effekt erzielt wurde. Indem er die Blätter wellenförmig faltete und die Brennnesselblüte strukturierte, rückte er die Pflanze selbst in den Mittelpunkt.
Zur großen Freude von Tímea Csank interessiert sich auch ihr Sohn Máté für Ton. Sie verbringen ihre Abende gemeinsam in der Werkstatt, wo er nach und nach die Grundlagen der Tonbearbeitung erlernt. Die Herstellung von Objekten an der Töpferscheibe faszinierte ihn am meisten – eine schnellere Form des Gießens und Bemalens, des Tauchens. Er hat bereits Becher und Glocken gefertigt, die seine Mutter verziert hat. Seine Werke hat er seinen Schulfreunden schon in einer Ausstellung gezeigt. Tímea Csank ist es wichtig, dass Gott ihn für die Ungarn geschaffen hat. In ihren Arbeiten verwendet sie gerne Volksmotive und die dazugehörigen Farben. Sie fertigt auch ein ungarisches Wappen an. Jedes Stück ist handgefertigt und somit ein Unikat.
Er ist sehr stolz darauf, an der Anfertigung der Heiligen Krone im Gedenkpark Arad 13 in Naszvad mitgewirkt zu haben. Auf Wunsch des Hanvaer Schmieds Ottó László fertigte er die Modelle und Abbildungen der Krone aus Ton an. Er nahm seine Arbeit sehr ernst und spürte eine große Verantwortung. Er wusste, dass das Thema ihm höchste Anforderungen stellte. Ein halbes Jahr lang formte er die Reliefs nach bestem Wissen und Gewissen und achtete dabei penibel auf die exakte Wiedergabe kleinster Details. Er arbeitete sorgfältig, führte jede Linie und zählte jedes noch so kleine Detail genau. Schließlich wurde von den Reliefs eine Silikonform angefertigt, die mit Abgüssen gefüllt wurde. Diese wurden auf die schmiedeeiserne Krone gesetzt. Tief bewegt nahm er am 8. Oktober 2022 an der Übergabezeremonie in Naszvad teil. Seinen Worten zufolge war er von einem wunderbaren Gefühl erfüllt, das ihm große Begeisterung für seine bevorstehende Aufgabe verleiht.
Béla Hrubík, Präsident der Naszvad-Stiftung der Csemadok, sagte in seiner Eröffnungsrede: „Die heute eingeweihte Gedenkstätte trägt die Namen von acht Künstlern, die von den lokalen Organisatoren gebeten wurden, ein Stück ihres Selbst, ihrer Seele und ihres Wissens in Holz zu schnitzen, es zu Eisen zu schmieden und es in Feueremaille zu brennen, damit es sichtbar ist und andere es durch Betrachten sehen können. Denn wer versteht und andere verstehen lässt, der lässt auch eine Nation leben.“ Die Gedenksäulen wurden von Szilveszter Sidó, Béla Hrubík, Dávid Ambrus, Norbert Gerendás und István Katona geschnitzt, die Feueremaille-Porträts von Károly Balanyi, einem Feueremaille-Meister aus Kecskemét, und die Nachbildung der Heiligen Krone wurde von Ottó László mit Unterstützung der Keramikerin Tímea Csank angefertigt. Acht verschiedene Schicksale, Seelen und vielleicht sogar Weltanschauungen – obwohl ich nicht schwören würde, dass unsere Weltanschauungen so unterschiedlich wären –, aber ein Ziel und ein Wille, die das Fundament und die Mauern zusammenhalten, auf denen wir mutig eine Nation, eine Heimat, ein Zuhause, eine Liebe zum heimatlichen Land errichten und es mit dem Wissen und der Schöpfung unserer Vorfahren bereichern können.
Dies ist eine starke Bastion. Es gibt noch viele von uns, die es wagen und bauen und erschaffen können. Denn was falsch ist, fällt durch das Sieb der Zeit. Nur wahre Werte bleiben. Wie Wasser fließt, der Stein aber bleibt. Auf dem unvorhersehbaren Pfad des Schicksals, oder dem, was wir auch als schicksalhaft betrachten, kreuzten sich heute die Wege vieler ehrlicher Menschen und ihre guten Taten und brachten Menschen einander näher, die sich vielleicht nie zuvor begegnet wären. Und wenn dem so ist, bestärkt dies nur die Tatsache, dass jemand unsere Wege ebnet.
Die Handschrift der Keramikerin Tímea Csank ist einzigartig, ihr Stil unverkennbar. Sie geht ihrer wertschöpfenden Arbeit mit großer Verantwortung nach. Mit ihren Keramiken bereitet sie den Menschen in ihrem Umfeld viel Freude, die ihren Lieben Geschenke machen oder sich gegenseitig Botschaften mit in Ton gebrannten Texten übermitteln möchten.
Wir sahen ihre sorgfältig gefertigten Plaketten:
• bei Veranstaltungen des Verbandes Ungarischer Lehrer in der Slowakei,
• bei der Jubiläumsfeier von Csemadok,
• beim XXIII. Nationalen ÓSSIRÓZSA-Wettbewerb der Ungarischen Liedermacher in Ipolynyék (2022),
• beim XIX. Diözesanen Chortreffen in Lénártfalva (2022),
• bei Abschlussbällen und Schulabschlüssen,
• sowie bei Familienfeiern und Jubiläen.
Vor allem aber ließ sie sich von der Schönheit der Pflanzenwelt und ihrer Struktur inspirieren. Sie stellt sie getreu in jeder ihr zur Verfügung stehenden Form dar, die sich mit Ton verewigen lässt. Die matten oder glänzenden Märchenobjekte berühren die menschliche Seele auf eine Weise, die sich nicht in Worte fassen lässt. Wenn sie eine Saite zupfen, zaubern sie ein Lächeln aufs Gesicht oder treiben Tränen in die Augen. Sie sind Gedichte, Keramikgedichte.
Tímea Csank wurde am 10. Dezember 1974 als Ádám Tímea in Rimavská Sobota geboren. Ihre Grundschulbildung begann sie 1981 an der ungarischsprachigen Grundschule in Rimaszombat. Von 1989 bis 1993 besuchte sie das Gymnasium in Rimaszombat und setzte ihre Ausbildung anschließend zwei Jahre lang in Léván (Levice) fort, wo sie die Lehrbefähigung erwarb.
Schon seit ihrer Kindheit ist sie vielseitig begabt. Sie liebt Musik, was sich darin zeigt, dass sie acht Jahre lang Klavier spielte und in Chören sang. Auch Sport spielt eine wichtige Rolle in ihrem Leben; sie spielte zehn Jahre lang Handball und war eine erfolgreiche Leichtathletin.
1996 begann sie ihre Laufbahn als Lehrerin im örtlichen Kinderheim in Korlát (Konrádovce). Ein Jahr später, 1997, erhielt sie die Möglichkeit, ihr Talent an der Ungarisch-Sprachschule in Détér einzusetzen. Nachdem sie die Schönheit der pädagogischen Arbeit kennengelernt hatte, wusste sie, dass sie die richtige Wahl getroffen hatte. Sie fand ihren Platz nicht nur im Berufsleben, sondern in allen Lebensbereichen. Im selben Jahr heiratete sie István Csank, mit dem sie zwei Kinder hat: Mátyás (2002) und Máté (2008). Seit 2010 unterrichtet sie an der Tompa-Mihály-Grundschule in Rimaszombat.
Sie war schon immer eine begeisterte Anhängerin von Volkskunst und angewandter Volkskunst. 2007 gründete sie einen traditionellen Frauenchor, der seither mit Unterstützung der Stiftung Csemadok in Détér besteht. Seit 18 Jahren ist sie Präsidentin dieser Organisation. Gemeinsam haben sie die alten Ernte- und Hochzeitsbräuche, die Krippenspiele und die Rukula der Rekruten wiederbelebt und bieten außerdem Bastelkurse für Kinder an. Seit 2012 ist sie Mitglied des Regionalkomitees Rimaszombat der Csemadok und des Organisationskomitees des nationalen Tompa-Mihály-Wettbewerbs. 2018 wurde sie mit dem Csemadok-Kulturpreis ausgezeichnet.
2014 ging ein großer Wunsch in Erfüllung, als ihr Mann sie mit einem kleinen Brennofen überraschte. Dieses Gerät eröffnete ihr neue Möglichkeiten. Sie machte sich intensiv mit dem ihr zur Verfügung stehenden Material vertraut: Ton. Sie suchte, probierte und erforschte die Geheimnisse der Töpferei. Mit Geduld, Schritt für Schritt und autodidaktisch meisterte sie die Kunst des Formens, Glasierens und Brennens. Töpfern wurde zu ihrem Hobby. Anfangs fertigte sie Keramikbilder an. Inspiriert wurde sie von der Natur um sie herum. Die Vielfalt der Pflanzen, ihre Formen und Farben. Beim Malen bemühte er sich, die natürliche Realität der Pflanzen getreu wiederzugeben und achtete dabei auf eine stimmige Komposition. So wie keine zwei Pflanzen gleich sind, ist auch kein Bild wie das andere, denn er formt und gestaltet alles von Hand bis ins kleinste Detail. Die fertigen Werke erhalten einen Holzsockel und werden in alten Fensterrahmen gefasst. Oft verwendet er dafür Bretter von 100 bis 120 Jahre alten, abgerissenen Scheunen und geborgene Fenster aus alten Häusern und Gebäuden.
Ton und Holz. Die Verbindung dieser beiden natürlichen, uralten Materialien fasziniert ihn. 2021 reichte er seine Werke zur professionellen Begutachtung ein. Seitdem tragen seine Produkte das Gütesiegel „GÖMÖR–KISHONT REGIONAL PRODUCT“. „Meine Beziehung zum Ton ist für mich eine wunderbare Entdeckung. Mein Hobby und mein Beruf ergänzen sich perfekt. Oft gebe ich den mir anvertrauten Kindern Ton oder andere Naturmaterialien, damit sie die Grundlagen des Lebens und die Magie des Handwerks kennenlernen. So erfahren, lernen und gestalten sie – genau wie ich.“ Tímea Csanks Tante war ebenfalls Malerin, daher hatte sie jemanden, von dem sie ihr Talent erben konnte. Keramikgegenstände waren ihr immer vertraut, und die Berührung von Ton erfüllte sie mit einem angenehmen Gefühl. Sie formte zunächst kleine Engel und Häuser. Später wollte sie Diskuswerfen ausprobieren, doch das begeisterte sie nicht. Also malte sie zum Vergnügen und freute sich über die Ergebnisse. Aus dem Wundermaterial Ton fertigt sie Untersetzer an, indem sie den Ton knetet und ihn dann mit einem Spachtel auf einem Knetbrett glattstreicht. Aus dieser nicht zu dünnen Tonschicht schneidet sie die Grundform für das Bild in der gewünschten Gestalt aus. Aus dem restlichen Ton formt er Blumen, Pflanzen und Früchte, klebt sie auf den Untergrund und glättet sie anschließend mit einem Pinsel. Er gestaltet das entstandene Muster im Bild so lebensecht wie möglich, indem er Abdrücke lebender Pflanzen hinzufügt. Denn seine Bilder zeigten ursprünglich Blumen und Pflanzen, hauptsächlich Wildpflanzen. In diesem Stadium ist das Bild tonfarben und feucht, daher lässt er es ein bis zwei Wochen trocknen. Dabei muss er sehr darauf achten, die Bilder zu beschweren. Während der Ton trocknet und das Wasser verdunstet, muss er beschwert werden, damit er gerade bleibt, da er sich sonst verbiegt und nicht an einer Wand oder einem Holzsockel befestigt werden kann. Der nächste Schritt ist das Brennen im Ofen.
Nach dem Brennen wird der Ton weiß, hart und spröde. Anschließend wird er natürlich mit Keramikfarbe bemalt. Wenn die Farbe getrocknet ist, kann sie mit Wasser verdünnt und dann mit einem Pinsel aufgetragen oder, wie bei den Bechern, in Glasur getaucht werden. In diesem Fall ist die Oberfläche matt und zeigt etwas ungewöhnliche Farben. Die endgültige, glänzende Glasur mit ihren leuchtenden Farben wird erst durch einen weiteren Brennvorgang erzielt. In jeder Arbeitsphase muss man äußerst sorgfältig mit dem zu bearbeitenden Bild umgehen, da immer die Möglichkeit eines Fehlers besteht. Dann ist das Objekt nicht mehr zu retten und die Arbeit muss von vorn begonnen werden. Beispielsweise kann die Oberfläche beim Brennen reißen, Blasen können sich in der Farbe bilden und andere Mängel können auftreten. Tímea Csank ist eine anspruchsvolle Meisterin, die das Beste und Schönste aus ihren Werken herausholen möchte. Sie verwendet Gussformen, um die Becher und Glocken zu formen. Die Form besteht aus zwei Teilen. Zu Beginn des Gießvorgangs verbindet sie die beiden Teile und fixiert sie. Anschließend füllt sie den entstandenen Hohlraum mit dünnflüssigerem Ton. Nach dem Trocknen erhält sie durch das Entfernen der Formen das Rohobjekt, dessen Bearbeitung der ihrer Gemälde entspricht.
Jedes Keramikobjekt wird mit dem Siegel der Keramikerin versehen, das aus ihren Initialen besteht. Er malt gern seine Lieblingsblumen: Mohn, Gänseblümchen, Holunder und Kornblume, aber auch Früchte wie Weizenähren, Hagebutten und Wacholderbeeren.
Sein erstes Gemälde, bei dem nicht nur Elemente aus dem Untergrund hervorstehen, sondern auch in die Oberfläche oder den Hintergrund eingelassen sind, zeigte eine Brennnessel. Bevor er die einzelnen Elemente auf die Oberfläche auftrug, drückte er Blätter, Stängel und Blüten der Brennnessel hinein. Das verlieh dem Bild Tiefe und machte es letztendlich reicher und naturnäher. Diese Linien wurden erst beim Malen (mit einem Manganoxidschwamm) braun getönt, wodurch der dreidimensionale Effekt erzielt wurde. Indem er die Blätter wellenförmig faltete und die Brennnesselblüte strukturierte, rückte er die Pflanze selbst in den Mittelpunkt.
Zur großen Freude von Tímea Csank interessiert sich auch ihr Sohn Máté für Ton. Sie verbringen ihre Abende gemeinsam in der Werkstatt, wo er nach und nach die Grundlagen der Tonbearbeitung erlernt. Die Herstellung von Objekten an der Töpferscheibe faszinierte ihn am meisten – eine schnellere Form des Gießens und Bemalens, des Tauchens. Er hat bereits Becher und Glocken gefertigt, die seine Mutter verziert hat. Seine Werke hat er seinen Schulfreunden schon in einer Ausstellung gezeigt. Tímea Csank ist es wichtig, dass Gott ihn für die Ungarn geschaffen hat. In ihren Arbeiten verwendet sie gerne Volksmotive und die dazugehörigen Farben. Sie fertigt auch ein ungarisches Wappen an. Jedes Stück ist handgefertigt und somit ein Unikat.
Er ist sehr stolz darauf, an der Anfertigung der Heiligen Krone im Gedenkpark Arad 13 in Naszvad mitgewirkt zu haben. Auf Wunsch des Hanvaer Schmieds Ottó László fertigte er die Modelle und Abbildungen der Krone aus Ton an. Er nahm seine Arbeit sehr ernst und spürte eine große Verantwortung. Er wusste, dass das Thema ihm höchste Anforderungen stellte. Ein halbes Jahr lang formte er die Reliefs nach bestem Wissen und Gewissen und achtete dabei penibel auf die exakte Wiedergabe kleinster Details. Er arbeitete sorgfältig, führte jede Linie und zählte jedes noch so kleine Detail genau. Schließlich wurde von den Reliefs eine Silikonform angefertigt, die mit Abgüssen gefüllt wurde. Diese wurden auf die schmiedeeiserne Krone gesetzt. Tief bewegt nahm er am 8. Oktober 2022 an der Übergabezeremonie in Naszvad teil. Seinen Worten zufolge war er von einem wunderbaren Gefühl erfüllt, das ihm große Begeisterung für seine bevorstehende Aufgabe verleiht.
Béla Hrubík, Präsident der Naszvad-Stiftung der Csemadok, sagte in seiner Eröffnungsrede: „Die heute eingeweihte Gedenkstätte trägt die Namen von acht Künstlern, die von den lokalen Organisatoren gebeten wurden, ein Stück ihres Selbst, ihrer Seele und ihres Wissens in Holz zu schnitzen, es zu Eisen zu schmieden und es in Feueremaille zu brennen, damit es sichtbar ist und andere es durch Betrachten sehen können. Denn wer versteht und andere verstehen lässt, der lässt auch eine Nation leben.“ Die Gedenksäulen wurden von Szilveszter Sidó, Béla Hrubík, Dávid Ambrus, Norbert Gerendás und István Katona geschnitzt, die Feueremaille-Porträts von Károly Balanyi, einem Feueremaille-Meister aus Kecskemét, und die Nachbildung der Heiligen Krone wurde von Ottó László mit Unterstützung der Keramikerin Tímea Csank angefertigt. Acht verschiedene Schicksale, Seelen und vielleicht sogar Weltanschauungen – obwohl ich nicht schwören würde, dass unsere Weltanschauungen so unterschiedlich wären –, aber ein Ziel und ein Wille, die das Fundament und die Mauern zusammenhalten, auf denen wir mutig eine Nation, eine Heimat, ein Zuhause, eine Liebe zum heimatlichen Land errichten und es mit dem Wissen und der Schöpfung unserer Vorfahren bereichern können.
Dies ist eine starke Bastion. Es gibt noch viele von uns, die es wagen und bauen und erschaffen können. Denn was falsch ist, fällt durch das Sieb der Zeit. Nur wahre Werte bleiben. Wie Wasser fließt, der Stein aber bleibt. Auf dem unvorhersehbaren Pfad des Schicksals, oder dem, was wir auch als schicksalhaft betrachten, kreuzten sich heute die Wege vieler ehrlicher Menschen und ihre guten Taten und brachten Menschen einander näher, die sich vielleicht nie zuvor begegnet wären. Und wenn dem so ist, bestärkt dies nur die Tatsache, dass jemand unsere Wege ebnet.
Die Handschrift der Keramikerin Tímea Csank ist einzigartig, ihr Stil unverkennbar. Sie geht ihrer wertschöpfenden Arbeit mit großer Verantwortung nach. Mit ihren Keramiken bereitet sie den Menschen in ihrem Umfeld viel Freude, die ihren Lieben Geschenke machen oder sich gegenseitig Botschaften mit in Ton gebrannten Texten übermitteln möchten.
Wir sahen ihre sorgfältig gefertigten Plaketten:
• bei Veranstaltungen des Verbandes Ungarischer Lehrer in der Slowakei,
• bei der Jubiläumsfeier von Csemadok,
• beim XXIII. Nationalen ÓSSIRÓZSA-Wettbewerb der Ungarischen Liedermacher in Ipolynyék (2022),
• beim XIX. Diözesanen Chortreffen in Lénártfalva (2022),
• bei Abschlussbällen und Schulabschlüssen,
• sowie bei Familienfeiern und Jubiläen.
Vor allem aber ließ sie sich von der Schönheit der Pflanzenwelt und ihrer Struktur inspirieren. Sie stellt sie getreu in jeder ihr zur Verfügung stehenden Form dar, die sich mit Ton verewigen lässt. Die matten oder glänzenden Märchenobjekte berühren die menschliche Seele auf eine Weise, die sich nicht in Worte fassen lässt. Wenn sie eine Saite zupfen, zaubern sie ein Lächeln aufs Gesicht oder treiben Tränen in die Augen. Sie sind Gedichte, Keramikgedichte.