In der Wiege der Ungarn
Buch
Das Manuskript dieses Werkes war zum Zeitpunkt des Todes des Autors druckfertig, und nur sein Tod hinderte meinen Vater daran, es selbst zu veröffentlichen.
Es waren lediglich geringfügige Überarbeitungen des Manuskripts nötig. Dr. Gyula Németh und Herr Mihály Balla waren so freundlich, diese Aufgabe zu übernehmen: Ersterer überarbeitete sowohl das Manuskript als auch den Satz aus sprachlicher, Letzterer aus stilistischer Sicht,
selbstverständlich ohne die Qualitäten des Originaltextes zu verändern. Ich möchte ihnen für ihren selbstlosen Einsatz danken.
Vámbéry Rusztem
Es waren lediglich geringfügige Überarbeitungen des Manuskripts nötig. Dr. Gyula Németh und Herr Mihály Balla waren so freundlich, diese Aufgabe zu übernehmen: Ersterer überarbeitete sowohl das Manuskript als auch den Satz aus sprachlicher, Letzterer aus stilistischer Sicht,
selbstverständlich ohne die Qualitäten des Originaltextes zu verändern. Ich möchte ihnen für ihren selbstlosen Einsatz danken.
Vámbéry Rusztem