Altarloch

György Dénes: Die 700-jährige Geschichte des Bódvaszilas-Beckens: Wir haben keine Informationen über einen geräumigeren und repräsentativeren Palast, der offenbar aus Stein erbaut war und sich neben der ergiebigen Karstquelle in Tornagörgő befand. Wir können höchstens annehmen, dass König Imre seiner Tante, Prinzessin Aliz, bereits eine Residenz geschenkt hatte, die zu ihrer Zeit als komfortabel und für Hofzeremonien geeignet galt und dem Rang eines Mitglieds der königlichen Familie entsprach. Da Béla IV., den Daten seiner 1245 kurz nach dem Tatareneinfall ausgestellten Urkunden zufolge, mindestens zweimal im Jahr in Görgő weilte, deutet dies auch darauf hin, dass das Herrenhaus dort nicht nur damals, sondern auch vor dem Tatareneinfall existierte. Es ist unwahrscheinlich, dass der König in den Jahren unmittelbar nach der großen Zerstörung am Bau eines Palastes beteiligt war; allenfalls ließ er das von den Tataren Zerstörte wiederherstellen. Übrigens wird der Standort des königlichen Herrenhauses in Grógő von der lokalen Bevölkerung noch immer Palota genannt, und so erscheint er auch als geografischer Name auf slowakischen Touristenkarten. Es ist erwähnenswert, dass unser Wort für Palast, obwohl letztlich lateinischen Ursprungs (dort bedeutete „palatium“ den Kaiserhof, den Kaiserpalast in der Kaiserzeit), von den bulgarischen Slawen als typisch byzantinisches Wort in unser Land übernommen wurde und ursprünglich auch hier die Residenz des Herrschers bezeichnete. Im März 1241 fielen die Tataren in das Land ein, und die ungarischen Armeen wurden am 11. April in der Schlacht bei Muhi am Fluss Sajó vernichtend geschlagen. Dem König gelang es, sich mit einer Gruppe seiner treuen Ritter aus dem Ring der tatarischen Heere zu befreien. Wie Rogerius Mester (ein Meister, im Lateinischen bezeichnete Magister einen Universitäts- oder Hochschulabsolventen, einen Gelehrten im Mittelalter), der Chronist des Tatareneinfalls, in seinem Klagelied beschreibt, floh der König vom Schlachtfeld nordwärts in Richtung der polnischen Grenze und wandte sich dann westwärts durch die Wälder des Mittelgebirges zur österreichischen Grenze, wo sich seine Frau und seine Familie zu jener Zeit aufhielten. Die Flucht des Königs war in der Geschichte unserer Region von Bedeutung, da die Straße vom Schlachtfeld von Muhi „nordwärts in Richtung der polnischen Grenze“ durch das Bódva-Tal, das Bódvaszilas-Becken, führte. Aller Wahrscheinlichkeit nach beruht die Überlieferung, die auch in die Volkssagen eingewoben ist, darauf, dass König IV. Nach der verlorenen Schlacht floh Béla, verfolgt von den Tataren, durch unsere Region zu seinem Besitz in Torna-Várad, möglicherweise auf den Hügel des heutigen Nagy-Várad, oder vielmehr zum Schloss in Tornagörgői, das wohl schon damals existierte. Nachdem er dort jede erdenkliche Hilfe erhalten hatte, organisierte er sein kleines Heer und setzte nach einer kurzen Rast seinen Marsch zur österreichischen Grenze fort. Viele Legenden erzählen bis heute, dass er sich vor seinen Verfolgern in der großen Höhle am Eingang des Szádelői-szurdokvölgy versteckte, seinen Durst mit dem Wasser einer dortigen Quelle stillte, im Altarloch in Görgő betete und dort Adelsbriefe an die Einheimischen ausstellte, und dass seine Ritter die Eier der in den Felshöhlen von Galamboskő nistenden Tauben sammelten, um den auf seiner Flucht hungernden König zu ernähren – letztere Legende wurde auch von Mihály Tompa in seinem Roman „Galamboskő“ in Versform verarbeitet. Man könnte auch die Legenden der Torna-Völgyi über Béla IV. aufzählen. Doch auch Béla IV. wollte die Annehmlichkeiten seines geliebten und regelmäßig besuchten Herrenhauses und Palastes in Tornagőrgő nicht aufgeben. Béla, und wenn der Erzbischof in jedem Dorf des königlichen Gutes Torna den zehnten Teil der Ernte und des Viehs einzieht, steht weniger für den Palast zur Verfügung. Der Transport von Getreide, Tieren und anderen Nahrungsmitteln aus fernen Regionen wäre schwierig, teuer und sinnlos gewesen. Daher schloss der König ein Abkommen mit dem Erzbischof, das er 1263 in einer Urkunde festhielt. Demnach sollte der König der Kirche den zehnten Teil der Erzeugnisse des Bezirks Torna in bar vom Erzbischof auszahlen, sodass diese – in der Urkunde detailliert aufgeführten – Produkte weiterhin zum königlichen Gut Tornagrórgő fließen und dessen Versorgung sichern würden. Diese Urkunde von 1263 enthält möglicherweise die frühesten Belege für einen Zehntbezirk, der mit einem königlichen Gut und später mit der Burg Szádvár in Ispán verbunden war. Das Gut und der Palast von Tornagrórgő wurden vermutlich vor dem Tatareneinfall erbaut. Es ist wahrscheinlich, dass die Tataren, die den König verfolgten, das Schloss niederbrannten. Nach ihrer Flucht wurde das königliche Herrenhaus wieder aufgebaut und bot Béla IV. – glaubt man den Legenden – während der schrecklichsten Tage seines Lebens für kurze Zeit Ruhe und Zuflucht. Vielleicht ist dies der Grund, warum ihm dieser Palast so am Herzen lag, warum er, wie mehrere hier datierte Dokumente belegen, oft und gern hierher zurückkehrte und warum er sich, wie wir gesehen haben, so sorgfältig um seinen Erhalt kümmerte. Vermutlich fanden hier auch königliche Jagden statt. Die wildreichen Wälder von Alsó-hegy und Felső-hegy waren oft Schauplatz königlicher Jagden, und bei solchen Gelegenheiten diente das Herrenhaus des königlichen Gutes Torna, der Königspalast Grórgői, dem Herrscher und seinen Gästen als Unterkunft. Es handelte sich offensichtlich um einen Palast aus dem 13. oder 14. Jahrhundert. Während eines königlichen Gastbesuchs im 16. Jahrhundert, möglicherweise auf einer Jagdreise, verlor Graf Marculinus von Bucaleo seinen goldenen Siegelring mit seinem Namen. Dieser wurde 1980 beim Ausheben des Fundamentgrabens für einen im Bau befindlichen Stall auf dem Gelände des mittelalterlichen Königspalastes entdeckt. Daher trägt das Gebiet am Rande des Dorfes Tornagörgő, wo einst der Palast von Béla IV. stand, noch heute den Namen „Palast“. Der König vergaß jedoch weder die Adligen, die ihn unterstützt und für seinen Herrenhof gesorgt hatten, noch jene Diener, die ihm auf seiner Flucht beigestanden hatten. Der Überlieferung nach belohnte er ihre Treue mit Privilegien. Offenbar erhob er viele von ihnen aus den Reihen der Diener und gewährte der Bevölkerung der Gegend, insbesondere rund um seinen Herrenhof, verschiedene Privilegien. Dort wurde der von den Tataren verfolgte König herzlich empfangen, unterstützt und nach der Schlacht von Muhi auf seiner verzweifelten Flucht bestens versorgt. Indem er immer wieder in diese Region zurückkehrte, dankte er den Menschen dieser Gegend offensichtlich für ihre frühere Hilfe mit neuen Privilegien, Vergünstigungen und Spenden.