August Greguss

* Prešov, 27. April 1825 – † Budapest, 13. Dezember 1882 / Ästhet, Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften; Sohn des Historikers Mihály Greguss (1793–1838). Er begann seine Schulbildung in seiner Heimatstadt und setzte sie ab dem achten Lebensjahr in Bratislava fort. Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1838 zog die Familie nach Rožsnyó, wo Ágost Greguss seine Studien fortsetzte und sie 1841–1843 in Prešov abschloss. Er begann ein Medizinstudium in Wien, wandte sich aber zunehmend der Literatur zu, sodass er 1846 das Studium abbrach und eine Stelle als Gymnasiallehrer in Szarvas annahm. Er verfasste Gedichte und ästhetische Studien und beteiligte sich aktiv an den Ereignissen von 1848/49. Aus diesem Grund tauchte er nach der Niederschlagung des Unabhängigkeitskrieges zunächst unter, stellte sich dann aber freiwillig den Behörden und wurde zu elf Monaten Gefängnis verurteilt. Da er nicht mehr als Lehrer arbeiten konnte, war er als Zeitungsredakteur und Autor tätig. Er zählte zu den ersten bedeutenden Vertretern der Wissenschaftsvermittlung in Ungarn. In Anerkennung dessen und seines 1849 erschienenen Werkes „Die Grundprinzipien der Schönheit“ wurde er 1858 von der Ungarischen Akademie der Wissenschaften zum korrespondierenden und 1863 zum ordentlichen Mitglied gewählt. Er war einer der Gründer und langjähriger Vizepräsident der Kisfaludy-Gesellschaft. Seine ästhetischen Schriften, seine Schriftstellerporträts und sein Buch „Über die Ballade“ (1865) hatten großen Einfluss auf seine Zeitgenossen. Er leistete auch wichtige Arbeit als Zeitungs- und Verlagsredakteur und übersetzte mehrere Shakespeare-Stücke. Ab 1870 lehrte er Ästhetik als Professor an der Universität Pest. Das letzte Jahrzehnt seines Lebens war von einer schweren Krankheit (Magenkrebs) überschattet, die ihn an regelmäßiger schriftstellerischer Tätigkeit hinderte. 1878 veröffentlichte er den Band „Die Erzählungen des Greguss Ágost“, und 1880 erschien eines seiner Hauptwerke, „Shakespeares Karriere“. Viele seiner Schriften blieben unvollendet, und seine Studenten stellten nach seinem Tod Sammlungen davon zusammen. Sein jüngerer Bruder, Gyula Greguss (Eperjes, 3. Dezember 1829 – Pest, 5. September 1869), beschäftigte sich ebenfalls mit literarischen Übersetzungen (er übersetzte beispielsweise Camões’ Epos „Luziada“ und Turgenews Roman „Väter und Söhne“) und schrieb darüber hinaus Artikel zu naturwissenschaftlichen Themen für zeitgenössische Zeitschriften sowie mehrere Schulbücher. Er studierte zunächst Jura, brach das Studium jedoch aufgrund der Ereignisse von 1848/49 ab und studierte anschließend von 1850 bis 1856 Physik am Polytechnikum Wien. Von 1857 bis zu seinem Tod war er Lehrer und später Direktor des Lutherischen Gymnasiums in Pest. 1864 wurde er zum korrespondierenden Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften gewählt.