Zlaté Klasy, Nagymagyar

Tato malá holčička napíše truchlivý dopis a stůl se přes ni zřítí

Píseň

1. Tato holčička píše truchlivý dopis, spadne na stůl, ; Dobrá matka se jí ptá, co je s tebou, má drahá dcero? ; Co se ptá moje matka, ona ví, co je se mnou, ; Můj milý stojí třináct dolarů, brečím kvůli tomu dnem i nocí. Číst více

Jsem husar, ne muž v botách.

Píseň

1. Jsem husar, ne v holínkách, ; nepotřebuji otrhané boty. ; Když se roztrhají, koupím si je, ; proto budu husar. Číst více

Praporčíkovi se druhý obyčejný pravák nelíbil.

Píseň

1. Praporčíkovi se nelíbily dva, obyčejné pravé obličeje; Raději by měl teccett, raději by měl teccett běžící zpětný obličej. ; Kliky natažené, kámo, děvko, ale nebude to kluzké! Proč; Protože jsi necvičila, děvko, nejdeme domů. Číst více

Jsem unavená ze svého života, žlutá rtěnka, rozmarýn je moje květina

Píseň

1. Jsem unavený ze svého života, moje květina je žlutá rtěnka rozmarýn, ; Oženil jsem se s cikánskou dívkou, moje květina je žlutá rtěnka rozmarýn. ; Hraje hudba, svatba, všichni cikáni jsou moji švagři, ; Cikáne, cikáne, ať už jsi cikán, moje květina je žlutá rtěnka rozmarýn. Číst více

Šel jsem se ženit, chtěl jsem si vzít krásnou dívku, czuhajja

Píseň

1. Šel jsem se ženit, chtěl jsem si vzít krásnou dívku, czuhajja, ; Ale nechtěl jsem krásnou dívku a nechtěl jsem ošklivou, czuhajja. ; Oženil jsem se s židovskou dívkou, ale byla to podvodnice, ; Ta dívka ze slané vody byla můj hodný pes, ale měl jsem mnoho darebáků v tchánově, ... Číst více

Ten chlap má dobrou práci, nemusí se o nic starat.

Píseň

1. Jelen má dobrou práci, nemusí se o nic starat, ; Seržant vydává rozkazy každý den. ; Jelen také dostává plat, šest šilinků denně, ; Nestačí to ani na pohlednici pro jeho dítě. Číst více

Mladý muž se musí stát vojákem.

Píseň

1. Mladý muž musí jít do armády, ; Bohatí i chudí. ; Bohatí jsou osvobozeni, chudí jsou odvedeni, ; Chudý mladík truchlí nad svým dítětem. Číst více

Lesní les, tento kulatý les

Píseň

1. Lese, lese, tento kulatý les, ; Uprostřed něj jsou tři červené řepy. ; Přistála malá hrdlička, ; Má růžo, nikdy na mě nečekej! ; ; 2. Jestli nevěříš, že jsem voják, ; Uvěříš tomu, až se postavím. ; Na bojišti je tisíc děl, ; Nepláču ani netruchlím. Číst více

Můj malý klobouk s jeřábími květinami

Píseň

1. Můj malý klobouček má jeřáby, květiny, ; Když si ho nasadím, ach, ale je moc krásný. ; Koupila jsem ho právě na začátku minulého jarmarku, ; Květiny se třesou na vrcholu mého malého kloboučku. ; ; 2. Můj andílek, jestli tě omrzí milování, ; Vezmi mě na jarmark prodat. ; Prodej... Číst více

Svařuji hřeben své měděné ostrohy

Píseň

1. Uříznu hřeben své měděné ostruhy, ; Vykopnu seržantovi dveře. ; Seržante, nebijte mě železem! ; Ach, srdce mého dítěte je slabé, pukne. ; ; 16. faksimile: ; ; Číst více