Pográny
Vydali jsme se na hlavní silnici.
Píseň
Vydali jsme se na hlavní cestu,; Zlomila se tyč našeho vozu,; Zlomila se tyč našeho vozu.; Zlomila se mu kola,; Pod dívkami z Pográny.
Číst více
Dunna duna hedvábná duna
Píseň
Dunna, duna, hedvábná duna, ; Ale mnoho žroutů by se pod ní schovalo, ; Ale mnoho žroutů by se pod ní schovalo! ; I takový by se potkal, ; Szen(t) György by na celé dny usínal.
Číst více
Na dům přistála bílá holubice
Píseň
Bílá holubice přistála na domě; Bůh žehnej mé milé matce!
Číst více
Upletla jsem věnec ze tří květin.
Píseň
1. Upletl jsem věnec ze tří květin, ; Květy víry, naděje a lásky. ; Všechny tři představují dobro, ; Dívka, která toto dostane, je šťastná. ; ; 2. Má sladká matko, z čeho je tvé srdce, ; Z kamene nebo ze dřeva, že ještě neprasklo? ; Kdyby bylo z kamene, možná by ještě prasklo, ; ...
Číst více
Šli, šli.
Píseň
Jdi, jdi, ať tě ďábel odnese! ať tě odnese v pokoji, ať je tvé srdce zlomeno!
Číst více
Hej převozníku, převozníku
Píseň
01. Hej převozníku, převozníku; Mladý maďarský převozníku,; Vezmi mě přes velkou loď,; Vezmi mě přes velkou loď!; ; 2. Zbylo to po mém pánovi,; Takže černý pé(j)ló,; Také ti to dávám,; Také ti to dávám.; ; 3. Nestojí to za mé potěšení,; Pro tvou krásnou lásku,; Zármutek mého srdc...
Číst více
Pokud piješ, jíš.
Píseň
Piješ-li, jíš-li, musíš odsud pryč! Sud je už z poloviny plný; Tahač na něj nedosáhne.
Číst více
Ne ne ne ne ne
Píseň
1. Ne, ne, ne, ne; My odsud neodejdeme; Hostinský nás nebude bít holí!; 2. Pokud se hostinskému nelíbí, že se tu bavíme, ať si vezme dům; nech tu svou dceru; a my tu zůstaneme!
Číst více
Požehnání svatého Petra
Píseň
Kéž je s námi požehnání svatého Petra, kéž hostitel žije dlouho! kéž mu nikdy nedojde ječmen a pšenice, kéž mu nikdy nedojde načepovaný sud!
Číst více
Čistá pšenice letního slunovratu
Píseň
1. Čistá pšenice ze svatého Jana, ; Opřela se o pěšinu. ; Hedvábná nit ve vlasech, Maďarka Ilono, ; Z vlasů věnec z perel, perel. ; ; 2. Jedna větev se naklání ; Ke dvoru Katky Csulákové, ; Hedvábná nit ...atd. ; ; 3. Druhá větev se naklání ; Ke dvoru jejího milého, ; Hedvábná ni...
Číst více