Podhorany (Menyhe) - Értéktár

Výklenek a socha svatého Urbana, Menyhe

Sakrální malá památka

Mraziví svatí z počátku května – Pongrác, Szervác a Bonifác – jsou dobře známí všem, ale méně lidí ví, že existuje ještě čtvrtý, a to Orbán (ve střední a západní Evropě: Urban), jehož svátek připadá na 25. května. Ačkoli ho Druhý vatikánský koncil ze seznamu svatých vyškrtl, mnoh... Číst více

Kříž u silnice v Menyhe

Sakrální malá památka

Kříž, postavený v roce 1787, se nachází na pravé straně silnice mezi domy číslo 9 a 11, na rozcestí polní cesty. Číst více

Spi zlato, spící králíček taky spí

Píseň

1. Spi, zlato, spi, i zajíček spí.Je večer ve vesnici, slyší se večerní zvonek. Číst více

Sesbírej si slunce, zde je tvůj otec, zde je tvá matka.

Píseň

1. Sesbírej si slunce, tady je tvůj otec, tady je tvá matkaZvoní zvonky s dýněmi, zvoní zvonky s okurkami,Trhají mák, pečou makové koláče. Číst více

Co chce Haj Újvár od soudce Haj Újvár?

Píseň

1. Haji, Újváre, co chceš? Haji, soudce z Újváru!Vedle Újváru najímají tvou dceru,Prsa? Krásná, úzká, vysoká,Úzká, vysoká.–, To je moje beránek! –, Kolik za něj dáš? Jaká je jeho cena? –, Dva forinty. –, Dám ho, jen mi ho dej!Pak utekli. Číst více

Liszi Mónyi hodila svou postel vysoko

Píseň

1. Liszi Mónyiová mi vysoko vystrčila postel, ; Urban na ní nechal Jeníčkovu kloboučku, ; Vytáhni mi klobouček, Mónyi, dej mi ho na hlavu, ; Aby mi jasné slunce nesvítilo do jasných očí. Číst více

Kdyby řeka Tisa byla inkoust

Píseň

1. Kdyby Tisa byla inkoust, ; Každý nejlahodnější písař by to dokázal napsat, bylo by to dobré. ; Ten jeden by to ani nedokázal napsat, ; Koho nejvíc miluji ve velké Ményhe. ; ; 2. Listí v lese by nešustilo, ; Kdyby nefoukal jemný červnový vítr. ; Vítr fouká šustění zeleného lesa... Číst více

Nenarodila mě matka.

Píseň

1. Nenarodila mě matka,; narodila jsem se na růžovém stromě,; v den rudých Letnic,; narodila jsem se za úsvitu.;; 2. My jsme růže,; Milujeme se navzájem.; V krásném rudém úsvitu,; Obejměme se. Číst více

Neudělal jsem nic špatného.

Píseň

1. Nic špatného jsem neudělal, ; Městu Nitře, ; Běda, ale přesto mě odvedl, ; Mě jako vojáka. ; ; 2. Odvedl mě jako husara, ; Byl jsem odepsán jako bota, ; Běda, ať mě Bůh srazí, ; Jak mě zarmoutil. ; ; 3. Odvedou mě pryč, ; Pryč z mé vlasti. ; Běda, dovolte mi rozloučit se, ; S ... Číst více

Matko moje, kdo je husar, když ne já?

Píseň

1. Moje matka, která je husarkou, ne-li já,; Kdo osedlá koně, ne-li já,; Kdo je husar, osedlaj si koně,; Kdo je jelen, zašněruj si boty.; ; 2. Husar je hezký, když na koně nasedá,; Přivazuje si lesklý meč k boku,; Odtud sleduje, kde je jeho vlast,; Jeho sladká matka, kde čeká na ... Číst více