Madar

Hela hela heluška

Píseň

; ; Hela, hela, héluska, cébela, Béla, Juliska, ; eszdus-veszdus, jsem varga, ; varga pláče, řežu větev, ; mám nůž, když žiji dobře, zavřu ji, ; kapitál, kapitál, ozdobný kapitál, hnědá je krásnější než blond, ; protože hnědá je červené jablko, ale blondýnu pohání ocel. ; Mám bo... Číst více

Malá sojka červenoušatá

Píseň

1. Malý ptáček stejného jména nesedí na každé větvi,; Neležím vždy v posteli s peřinou,; Smiluj se nade mnou, smiluj se nade mnou, otoč se ke mně, polib mě.; Smiluj se nade mnou, smiluj se nade mnou, otoč se ke mně, polib mě.;; 2. Má drahá večeře je jen červené jablko,; Má drahá ... Číst více

Pečený závin ze sladkých brambor

Píseň

Moje malá sestra upekla štrúdl,; Nedala z něj nic,; Vzala ho na zahradu,; Ve vídeňském kapesníkovém sáčku.; ; &nbsp, Číst více

Válečná loď odplouvá, voda za ní pění

Píseň

1. Válečná loď pluje, voda za ní pění, ; Tři hnědé dívky sedí na její zádi, ; Slzy padají ze dvou lstivých očí k zemi, ; Má sladká, drahá matko, ale vychovala jsi mě nadarmo. ; ; 2. Dvanáctiletý chlapec má krásný život, ; Námořník má lepší život, ; Pěna vody omývá bok jeho lodi, ... Číst více

Kapela dvaatřiceti zní skvěle.

Píseň

1. Kapela třiceti dvou mužů krásně zpívá, ; maďarští chlapci v ní pochodují, ; Pochodují do cizí země, ; K půvabné hranici Dalmácie. ; ; 2. Ach, můj Bože, jaké to musí být zvyknout si tam, ; Jaké to musí být milovat tu dalmatskou dívku, ; Když ji objímám, mé paže umírají, ; Když ... Číst více

Pokud půjdu sekat louku

Píseň

1. Jdu-li sekat louku, ; nemůžu sekat kvůli květinám, ; Protože květiny mi blokují kosu, ; Někdo jiný objímá mé drahé dítě. ; ; 2. Hluboký příkop je plný čisté vody, ; Mé srdce je plné hořkosti, ; Bůh je dobrý, on vyčistí vodu, ; On mi vrátí starého milence. ; ; 3. Střecha komárá... Číst více

Slunce svítí na linii Gyalla

Píseň

1. Slunce svítí na odvodní tabuli v Gyalle, ; Přišli hostující velcí páni, ; Jeden se dívá na stav mého slabého těla, ; Jiný na smutek mého srdce. ; ; 2. Gyallský pomocný notář by se měl shromáždit, ; Měl by mi vydat odvodní tabuli, ; Jen ať je napsáno na zadní straně, ; Nebudu b... Číst více

Jsem dítě z Komáromu.

Píseň

1. Jsem dítě z Komárna, ; Narodil jsem se v Komárně, ; Od dětství do dospělosti, ; Byl jsem tam vychován. ; ; 2. Doprovází mě devět četníků, ; Na hlavní ulici v Komárně, ; Náhodou nahlédnu dovnitř ; Do okna svého milého. ; ; 3. I tehdy křičí: ; Maďarská kozo, pojď dál. ; Dej mi p... Číst více

Za Tisou teď vyřezávají ten strom.

Píseň

1. Za Tisou teď řežou ten strom, ; Na němž pověsí Hnědého Jeníčka, ; Vítr mu fouká černé kudrnaté vlasy, ; Někdo jiný objímá a líbá jeho milovanou. ; ; 2. Hnědého Jeníčka prosí jeho dítě, ; Aby poslal svého společníka na onen svět, ; Jeho společník si lehl do zelené trávy, ; Hněd... Číst více

Není dobré sázet fazole na písečné pláži.

Píseň

1. Není dobré sázet fazole na úrodném břehu,; Není dobré milovat vdovskou dceru,; Jednou jsem řekl pravdu její dceři,; Řekla totéž své matce.;; 2. Malá paprika, velká paprika, všechno silné.; Každá malá holčička ve vesnici je darebák,; Potřebuje to, protože se o sebe nestará,; Pr... Číst více