Egyházasbást, Újbást

Na konci vesnice stojí malý dům.

Píseň

1. Na konci vesnice stojí malý dům, ; Žije v něm starý pastýř, ; Má dceru s kudrnatými vlasy, ; Je vším štěstím mého srdce. ; ; 2. Kdyby mě opravdu miloval, ; Bože můj, ať se děje cokoli, ; Byla bych na tomto světě šťastná, ; Měla bych nebe na zemi. ; ; 3. Ale on mě nechce milova... Číst více

Tmavý mrak se pohybuje po modré obloze

Píseň

Temný mrak se vine po modré obloze,; Nemám v této zemi kde bydlet,; To je napsáno na bludných oblacích,; Bůh s tebou, má vlast, navěky. Číst více

Taky jsem měla matku, ale ta už je pryč.

Píseň

1. I já jsem měl matku, ale ta už není, ; Protože ji vzala velká povodeň v Aradu, ; Devět dní ji lovím, ; Povodeň je velká, nikde ji nemůžu najít. ; ; 2. Devět dní jsem vyndával její šál, ; na jeho čtyři rohy jsem vyšil její jméno, ; uprostřed jsem dal věnec smutku, ; Ó, můj Bože... Číst více

Pokud uchopím svou hůl, zpěvný ptáčku, zpěvný ptáčku

Píseň

Vezmu-li si hůl, zpěvče, zpěvče,; vydám se na cestu, zpěvče snový, zpěvče,; seču z Détérovy strany, ze všech stran, ať je slunečno, či zataženo.; Zpěvče snový, zpěvče snový, zpěvče. Číst více

Už mi položili věnec.

Píseň

1. Už mi navlékli věnec, ; Jeho dva poupata padají na má dvě ramena, ; Jeho dva poupata padají na má dvě ramena, ; Mnoho mých šťastných dnů se mění ve smutek. ; ; 2. Proč bych chodil do kostela? ; Když mě moje dítě nevidí ve frontě, ; Ani ve frontě, ani na kraji fronty, ; Včera j... Číst více

Bydlím uprostřed lesa Bakonyerdő.

Píseň

1. Bydlím uprostřed lesa Bakonyerdő, ; Slyším ránu z četnické pistole, ; Poslouchám ránu z četnické pistole, ; Čtu nekrolog svého milého. ; ; 2. Pastýř pase své stádo, ; Doprovázejí jeho dítě na svatbu. ; – Bůh s vámi, krásné stádo, odcházím, ; Buď zemřu, nebo budu patřit svému d... Číst více

Nebyla bych dobrá hvězda.

Píseň

Nebyla bych dobrou hvězdou; všechny malé bych od sebe odvrhla; nechala bych jednu zářit vedle sebe; aby mrkla do očí mého drahého dítěte. Číst více

Nemám měsíčnou noc, nemám měsíční noc

Píseň

Proč tu není, proč tu není, měsíčná noc, ; Ukaž mi, kde bydlí moje dítě, ; Podívej, myslím, že moje je na farmě; Je tu mnoho závistivých lidí, nemůžu s ní mluvit. Číst více

Na zahradě mého milého je zasazený topol.

Píseň

1. Na dvoře mého milého je topol se semínky, ; Kráčím tam, jeho větev se nade mnou sklání, ; Jeho listy voní, jazyk vesnice je na mně; Přesto má můj milý pro mě upřímné srdce. ; ; 2. Včera v noci jsem usnula, ale zdál se mi zlý sen, ; Zmrtila jsem svého malého, divoce nohatého ko... Číst více