Barslédec, Lédec
Koňská kopyto zakoplo o kořen (Bohužel prší, ale pěkně kape)
Píseň
Prší, běda, ale pěkně kape; Csali Pista naříká v hospodě. ; -- Hostinský by měl přinést víno ke stolu, ; Posadit svou nejkrásnější dceru na poštu. ; ; – Matko moje, na poštu nejdu, ; Tam přicházejí ozbrojení četníci. ; Csali Pista to nebral jako žert, ; Skočil na hřbet malého kon... Číst více
Rabenecek (Pokud vstoupím do nového hejre)
Píseň
Pokud půjdu k novému dvoru, ; K královskému dvoru. ; Tam vidím sedět mnoho pánů, ; Budou mě soudit. ; ; Odsoudili by mě na tři roky, ; Byl bych propuštěn, ale nemůžu. ; Píšu domů své matce, ; Pošlu oblečení pro jejího syna. ; ; – Moje matko, moje matko, má sladká matko, ; Pojď se... Číst více
Trojnásobná vražda plodu (Vilma Szabó se nenarodila své matce)
Píseň
Vilmu Szabó nenarodila její matka, ; Vilmu Szabó narodil ořešák. ; Nejvyšší větev ořešáku, ; Řeka smutku se k ní klonila. ; ; – Vilmo Szabó, chtěla jsi být panna, ; Chtěla jsi nosit panenskou korunu. ; Ale okresní lékař ji poznal: ; Vilma Szabó je matkou tří dětí. ; ; Vilma Szabó... Číst více
Vrah se vzdá (Barna Jancsi je o to požádán svým dítětem)
Píseň
Jeho dítě prosí Jeníčka a Mařenku, aby ; Poslali jeho matku na onen svět. ; Jeho sladká matka si lehla na zelený koberec, ; Jeníček a Mařenka jí vrazili nůž do srdce. ; ; Jeníčkovi a Mařence se zakrvácely kalhoty, ; Pak je jeho sladké dítě vypere. ; – Umyj je, dítě moje, mou koši... Číst více
Vyhlazená rodina majitelů hospody (Ach, jak dlouhá, ach, jak dlouhá je tato cesta)
Píseň
Ach, jak široká, ach, jak dlouhá je tato cesta, ; Devět rytířů se vydalo na cestu. ; Devět rytířů se vydalo na cestu, ; Zahnuli do dvora hostinského. ; ; – Kéž ti Bůh dá dobrý večer, hostinský, ; – Kéž ti Bůh dá i štěstí. ; – Kéž ti hostinský přeje štěstí, ; Velký nůž bude dnes v... Číst více
Znal jsem tvého otce, jaký byl farmář.
Píseň
1. Znal jsem tvého otce, jaký byl farmář, ; Uprostřed vesnice byl hadr káré (batyu). ; ; 2. Znal jsem tvého otce, jaký byl farmář, ; Uprostřed jeho zad, **ha-ha** nohy. Číst více
Dunna dunna pestrá, ale měkká
Píseň
1. Dunna, duno, duno pestrá, ale měkká, ; Zůstala pod mou sladkou růží, pod ní. ; ; 2. Budeme si psát až do té doby, navždy, ; My dva budeme spát pod mou sladkou růží, pod ní. Číst více
Metla odhaluje hřích
Říci
Poznámka: Viz AaTh 960. Číst více
Žebřík nesený ke kříži v Ledci
Příběh
Poznámka: Je to invariant známé ratiotiády (MNK 1248I*). Číst více
Smrt je signalizována hlukem
Říci
# Číst více