Alsószeli

Vysoký kříž na hřbitově v Alsószeli

Sakrální malá památka

Vysoký kříž, vztyčený v roce 1786, zobrazuje tělo ukřižovaného Krista a na jeho podstavci stojí socha Panny Marie. Číst více

Památník státní vlajky Alsószel (Památník tisíciletí)

Socha, pomník, pamětní deska

Poté, co byla většina maďarsky osídlených oblastí anektovaných po první světové válce v roce 1938 navrácena Maďarsku a následně vstoupila do druhé světové války na straně Německa, brzy zákon zavázal osady k instalaci památníků z první světové války. Vzhledem k tomu, že po opětovn... Číst více

Před deportací

Jiné - jiné

Na jaře roku 1947 dostalo mnoho lidí v Alsószeli také „pozvání“ k pracovní službě v České republice. Čtyřletá dcera rodiny Czafikových, Erzsike, se vyfotila se svou prababičkou Magdolnou Víghovou, se kterou pak společně cestovaly ve vagónu a navzájem si zlepšovaly náladu. Číst více

Tři hlávky salátu

Píseň

1. Tři trsy salátu, ; Tři malé holčičky okopávají. ; Motyka tří malých holčiček, ; Moje motyka je moje motyka zimizumi zajlapi. ; ; 2. O salát se nestarám, ; Jen ten, kdo okopává. ; Jen ten, kdo okopává.... ; ; 3. Tři trsy rybízu, ; Tři malé holčičky okopávají. ; Motyka tří malýc... Číst více

Dělej si ze mě legraci, zlato.

Píseň

1. Vykliď to, zlato moje, vykliď to, zlato moje, hlavní ulici dolního města, ; Kudy chodím, kudy chodím, každý večer k tobě. ; Protože velké bahno skáče po hřídeli mých bot, ; A odtud, a odtud až po hřídel mých kalhot. ; ; 2. Vidíš, zlato moje, vidíš, zlato moje, tu velkou horu t... Číst více

Ne, ne, ne

Píseň

1. Ne, ne, ne, ne, ne, v této zemi nezůstanu, ; Aby mé srdce nebolelo pro mé dítě, ; Protože mé srdce tolik bolí pro mé dítě, ; Miluji blondýnku, protože brunetka mě už podvedla. ; ; 2. Nebyl bych dobrou hvězdou, ; Zůstal bych na obloze po půlnoci. ; Procházel bych se po půlnoci ... Číst více

(Hej) Vesnice je oplocená

Píseň

1. (Hej) Vesnice je oplocená, ; (Hej) Dokonce mě z ní vyvedou. ; Nechám v ní tak malou holčičku, ; (To) mé srdce pro ni bolí k smrti. ; ; 2. (To) Pán Bůh mé matce ; Proč ze mě vychovala vojáka. ; Kdyby moje matka nebyla vojákem, ; Ani já bych se vojákem nestal. Číst více

Vesnice je oplocená.

Píseň

1. Vesnice je oplocena, ; Přesto mě z ní vyvádějí. ; Nechávám v ní tak krásnou holčičku, ; Srdce mě pro ni bolí k smrti. ; ; 2. Dívky, dívky z Dolního Slezska, ; Natrhejte si mnoho krásných květin. ; Uvařte si je pro svá prsa, ; Pojďte s námi na bojiště. ; ; 3. Tam, kde zvoní děl... Číst více

Kapela šestačtyřiceti zní skvěle.

Píseň

1. Kapela šestačtyřiceti mužů krásně zpívá, ; Staří jeleni po ní pochodují. ; Pochodují do cizí země, ; K široké hranici Velkých Čech. ; ; 2. Ach, můj Bože, jak si na to člověk musí zvyknout, ; Jak musím milovat tu českou dívku. ; Když ji objímám, třesou se mi paže, ; Když ji líb... Číst více

Na okraji obce Alsószel

Píseň

1. Ve vesnici Alsószeli listí nešustí, ; Nechoď tam, andílku, láska tě dohoní. ; Smutná hrdlička přistála na růžovém dřevě, rozpláče mě, ; Pojďte, děvčata, roztrhněte mi hvězdnou oblohu. ; ; 2. Na konci vesnice Alsószeli se shromažďují lidé, ; Nechávají vítr foukat mé dobré zpráv... Číst více