Kdysi dávno se dvě dívky vydávaly na cestu.

1. Jednou se dvě dívky vydaly na cestu; Začaly trhat květiny,; Jedna z nich se začala ptát druhé; A tebe, Borcso, byly požádány?; ; 2. Deset lidí se mě ptalo, Julcso,; Ke kterému z těch deseti mám jít?; Dej dobrou radu mé smutné hlavě,; Abych z květiny neutrhla červa!; ; 3. První se jmenuje István,; Problém je v tom, že je velmi zlý.; I když si lehne na pravou stranu,; Nikde si nemůže odpočinout.; ; 4. Druhá se jmenuje János,; Problém je v tom, že je velmi ospalý.; Jeho kůň také stojí šedesát tolarů,; A jeho kuchyně je vždycky mastná.; ; 5. Třetí se jmenuje Zsigmond,; Když se rozzlobí, nazývá ji děvkou,; Ať má v ruce bič a prut,; Napadá mě hořká a velká starost.