Píseň zbojníků

Můj malý klobouk s jeřábími květinami

Píseň

1. Můj malý klobouk je jeřábího tvaru, květinový, ; Rozstřihl jsem ho napůl, bohužel, ale je velmi psanecký, ; Koupil jsem ho právě na začátku egerského jarmarku, ; Jsem mladý muž z Hortobágy s hříbatkem. ; ; 2. Prodal jsem svou svobodu v Debrecíně, ; Sám jsem ho rozplakal pro je... Číst více

Procestoval jsem oblast Pádár třikrát.

Píseň

Procestoval jsem oblast Pádár třikrát, ; Žijí tam nejslavnější mladí muži světa, ; a přesto, když ten chlapec-zločinec jde pozdě v noci po ulici, ; každá dívka z Pádáru se na něj zvědavě podívá. Číst více

Tehdy mi bylo ještě šestnáct.

Píseň

1. Tehdy mi bylo ještě šestnáct let,; když jsem se už naučil krást hříbata,; ukradl jsem tichého koně,; miloval jsem tu nejkrásnější dívku.;; 2. Prší, u brány je spousta bláta,; stopy ukradeného koně jsou viditelné,; pojď, zlato, zameť jeho stopy,; stejně jsem za tebe utratil cen... Číst více

Běda, běda, běda tomu, kdo má milence

Píseň

1. Běda, běda, běda tomu, kdo má milence,; Kdo má milence v jiné vesnici,; Hle, můj je ve vesnici,; Mé srdce ještě nikdy nenajde klid.;; 2. Jdu, odcházím, nemám tu místo k pobytu,; Na Velkých pláních jsme dva psanci,; Na Velkých pláních jsme dva psanci,; Ale stále chodím k dívkám... Číst více

Bydlím uprostřed lesa Bakonyerdő.

Píseň

1. Bydlím uprostřed lesa Bakonyerdő, ; Slyším ránu z četnické pistole, ; Poslouchám ránu z četnické pistole, ; Čtu nekrolog svého milého. ; ; 2. Pastýř pase své stádo, ; Doprovázejí jeho dítě na svatbu. ; – Bůh s vámi, krásné stádo, odcházím, ; Buď zemřu, nebo budu patřit svému d... Číst více

Slavný hostinec Madi

Píseň

; ; ; ; ; ; ; 1. Slavná hospoda v Madi ; Je tam světský sirotek ; Damberova Pista pije ; Devět z vás. ; ; 2. Odchází z kuchyně, ; Žvýká dýmku. ; Sundává si anděla, ; Ale vy ho zapálíte. ; ; 3. Zabil jsem Žida, ; Pro dvě stě forintů. ; Hodil jsem ho do Tisy ; Pro zrzavého ko... Číst více

Kukačka krásně zpívá v zeleném lese

Píseň

1. Kukačka krásně zpívá v zeleném lese, ; Nyní se loučí s keřem pomněnky. ; Mladík se také loučil s tímto zlým světem. ; Někde na Velkých pláních se usadil psanec. ; ; 2. Svět psance se daří, ; V zeleném lese je pomněnka jeho polštářem. ; Kukačka ho budí, volá na spáče, ; Vstávej... Číst více

Černá rýže se vaří v hliněném hrnci

Píseň

1. Černá hlava pole **pšenice**, ; Hustý les vychovává **zločince**. ; Hustý les vychovává zločince, ; Jsem milencem svého dítěte. Číst více

Jsem mladý psanec v Nasvadu.

Píseň

1. Jsem mladý psanec v Nasvadu, ; Jsem dlouhonohý magnát. ; Mé boty jsou krátké a zmačkané, ; Dcera soudce Nasvadu je mé dítě. Číst více

Večeře v Nassau

Píseň

1. Nassavský záliv stojí; Běda, ale sečení je těžké!; Je snazší obejmout dívku,; Než sekat dlouhý pás.;; 2. Usnul jsem na břehu Nitry,; Běda, ale měl jsem smutný sen!; Zdálo se mi, že jeden:; Moje dítě, nebudu tvůj.;; 3. Když jsem se probudil,; Vedle mě stojí devět četníků.; Běda... Číst více