Lidové písně pro dospělé

Pivoňka

Píseň

1. Pivoňka, ; Sklání se k chůzi, ; Zvadlá růže, ; Není nikdo, kdo by ji utrhal. ; ; 2. Seber ji, Maris, ; Přivaž ji ke své kytici. ; Přivaž ji k klobouku Vince Vargy, ; Pörgeho. ; ; 3. Pokud ji nemůže vystát, ; Dá si ji do hrudi, ; Pokaždé, když ji otevře, ; Vždycky k ní přičichn... Číst více

Vince Jókaj cestuje horami a údolími

Píseň

1. Vince Jókaj chodí po horách a údolích,; Jeho ostruhy praskají jako armáda, jeho zlatý meč.; Z nosu mu kape, vousy má špinavé,; Maris Bogyó je tam, aby si je olízl. Číst více

Okraj Dunaje je hluboký

Píseň

1. Okraj Dunaje je hluboký, ; Běda, ale střed je ještě hlubší, ; Běda, ale střed je ještě hlubší. ; ; 2. Chtěl bych ho překročit, ; Hej, sbírat bazalku, ; Běda, sbírat bazalku. ; ; 3. Bazalko, nekvetej, ; Hej, nečekej na mě, má růže, ; Běda, nečekej na mě, má růže. ; ; 4. Protože... Číst více

Kdo má koně pod velkými horami?

Píseň

1. Jehož koně jsou pod velkými horami, ; Jsou zde také koně Andráse Gála, ; Selemova sára, dobré Uherské Iloně, ; Perlový věnec z perel na jejích vlasech. ; ; 2. Eriggy Nagy Kati, otoč mé koně, ; otočím i tvé husy. ; Selemova sára, dobré Uherské Iloně, ; Perlový věnec z perel na ... Číst více

Hojeda hojeda hojeda Varga Marija Szabó István hoje

Píseň

Hojeda, hojeda, hojeda, Marijo Varga, István Szabó, hoje! ; Mé srdce říká Jánosu Molnáru, ; Můj příteli, neber mi mou starou krásnou milenku! ; Hojeda, copánku z pupenů, zlatý věnec z perel, pak se s tebou rozloučím! ; Vyber si, mé srdce si vybírá, jako na hoře, jako v údolí, jak... Číst více

Jdu nahoru na horu.

Píseň

1. Vystoupám na horu, ; Dívám se dolů do údolí. ; Tam vidím svou holubici, ; V květinové zahradě. ; ; 2. Černá až do poledne, ; Odpoledne bílá. ; A k večeru; V žlutých botách. ; ; 3. Černá na kopci, ; Černý pták. ; Krásná dívka ví, ; Kde je její holubice. ; ; 4. Věděl jsem, vím, ... Číst více

Moje závist

Píseň

2. Moji nepřátelé nikdy nespí; ve dne i v noci o mně diskutují. 3. Když v noci spí, zdá se jim o mně; když ve dne pracují, jednají se mnou. Číst více

Sklidil jsem, sklidil jsem

Píseň

1. Sklidil jsem, sklidil jsem; také jsem vázal snopy. ; Na strništi svého pána; také jsem onemocněl. ; ; 2. Sklid, dítě moje, sklíz, ; dám ti halíř. ; Jestli ho ještě nedám, ; dá ho holubice moje. Číst více

Malá holčička jde po ulici

Píseň

1. Malá holčička jde po ulici, ; Na prstě má prsten. ; Má na sobě barevnou sukni, ; Pod ní se houpe gyócs. ; ; 2. Má lásko, má lásko, ; Má prokletá lásko. ; Zarmoutila jsi mě, ; Mé osiřelé srdce. ; ; 3. Buď šťastná, má růžo, buď šťastná, ; Není to tak vždycky, ; Ten, kdo mě zarmo... Číst více

Moje dudy, moje dudy

Píseň

1. Můj dudáku, můj dudáku, ; Můj drahý muzikante, ; Třesu svými kalhotami, ; Třesu svou rohoží. ; ; Je ti líto, sedláku, je ti líto, ; Jak se můžu vrátit domů? ; Prodáš-li svou dceru, ; domů se nevrátím. ; ; 3. Nedáš mi svou dceru, ; Budu k tobě chodit, dokud nezemřu. ; Projdu se... Číst více