Lidové písně pro dospělé

Rákos se slabě ohýbá k zemi

Píseň

Rákos je slabý, ohýbá se k zemi, ; Holčička pláče a umírá daleko. ; Umírá v dělostřeleckých kasárnách, ; Brzy budu svobodný, moje dítě. ; ; Budu svobodný, ožením se, ; ožením se s tou, kterou chci. ; |: Ožením se s nejkrásnější dívkou ve své vesnici, ; S níž jsem strávil mnoho no... Číst více

V říjnu bijí do bubnu

Píseň

V říjnu bili do bubnu, ; Ani se s tebou nemůžu rozloučit, zlato moje. ; Řekl bych sbohem, sejehaj, ale už nemám čas, ; Bůh s tebou, můj starý milý. ; ; Jeho křídla, jeho křídla, střecha kasáren, ; Tam křičí přední část chlapců. ; Přál bych si, aby vítr snesl sejehaj z ní dolů, ; ... Číst více

Drozde, nelez na strom.

Píseň

Drozde, nelez na strom, ; Raději vylez na okno mého dítěte. ; Píšti smutné písně, ; Vezmou, vezmou mé dítě k vojákovi. ; ; Jsem syn své matky, ; Přesto mě odvedli, abych se stal vojákem. ; Vytáhl jsem si první lístek, ; Musíme ji tu nechat, musíme tu hnědou holčičku nechat. ; ; B... Číst více

Do horských oblastí Sibiře

Píseň

Do horských oblastí Sibiře, ; Ale strávil jsem tam hodně času. ; Deset měsíců, šest dní, nevzdám úctu, ; Sibiř je stále peklo. ; ; Sibiř je chladný kraj, ; Honvédský jelen si na to stěžuje. ; Hřídel mé boty je krátká, hřídel mé nohy je studená, ; Sibiři, vidím tě naposledy. ; ; D... Číst více

Roztrhané kalhoty darebáka

Píseň

Csánóovy kalhoty, jeho roztrhané kalhoty, ; Vši v nich lezou, ; Brouci v nich skáčou, ; Csánóovy kalhoty, jeho roztrhané kalhoty. ; ; Csánóovy kalhoty, jeho roztrhané kalhoty, ; Zachytil se v nich kůň, ; Leze v nich za dívkami, ; Csánóovy kalhoty, jeho roztrhané kalhoty. Číst více

Slunce svítí na kasino Szërdaheli

Píseň

Slunce svítí na kasino Szërdaheli, ; Pánové už šli na návštěvu. ; Otevřete okno, moje dítě, a držte mě svou malou ručičkou, ; Aby mě nemohl navštívit vrchní lékař. ; ; Předvolání již bylo odesláno, ; Smutný z mého dětského srdce. ; Neplač, má růžo, ale nebuď smutná, soudce bude t... Číst více

Piju dobré víno, má ubohá ženo, má ubohá ženo.

Píseň

Piju dobré víno, oškubal jsem svého koníka, ; dovedl jsem svého koníka do hostince. ; Hostinský, prosím, podívej se znovu, ; Není sedlo na mém koni mimo místo? ; ; Sedlo na mém koni sklouzlo z místa, ; To české dítě ho pořádně neosedlalo. ; Naučíme české děti sedlat koně, ; Jak s... Číst více

Červené jablko má tenkou slupku.

Píseň

Červené jablko má tenkou slupku, ; Proč nemám milence jako ostatní? ; Že kdybych měl milence jako ostatní, ; Nebyl by odveden jako voják. ; ; Voják musí jít daleko, ; Musím tu nechat své dítě, není nikdo, kdo by si ho vzal. ; Nechávám ji tobě, má nejdražší přítelkyně, ; Žij s ní ... Číst více

Hej, kdy jsem jel do Székesfehérváru?

Píseň

Hej, když jsem jel do Székesfehérváru, ; Rovnou k holičství. ; Dokonce mi přinesli židli, na které si můžu sednout, ; Nůžky jsou ostré, ostříhaly mi kudrnaté vlasy. ; ; Hej, moje kudrnaté vlasy padají na zem, ; Pojď, zlato, seber si je do zástěry, ; Tolik pramenů, kolik si jich d... Číst více

Černý kočár přijíždí z Komáromu

Píseň

Z Komáromu přijíždí černý kočár, ; V něm sedí komáromský soudce. ; Přiváží truchlivý dopis nových rekrutů, ; Zarmoucuje srdce mnoha malých dívek. ; ; Hřbitovní příkop je plný vody, ; Mé srdce je plné hořkosti. ; Bůh je dobrý, který rozprostírá vodu široko daleko, ; Smývá smutek z... Číst více