Lidové písně pro dospělé
Chudák medvěd byl chycen
Píseň
Chudák medvěd byl chycen, ; Naučili ho tančit. ; Medvěd se melouní, chroupe, ; Chudák nemá náladu. ; ; Troubím na roh, troubím na roh, ; Házím strakatého psa. ; Hodil jsem ho takhle, umřel, ; Skutálel se do příkopu. Číst více
Jel jsem do Gyuly.
Píseň
Jel jsem do Gyuly, ; Na gyulský trh. ; Jel jsem na statečném hřebci, ; Pravá noha mě unavuje. ; ; Hej, moje noha, hej, ty, ty, ; Choď líp než tahle, ; Hej, moje noha, buď opatrná, ; Protože ta druhá tě zneuctí. Číst více
Pod orientálními stromy
Píseň
Pod východními stromy máš spálené vlasy. Nedovol, abych byl důvodem, pokud vletí mouchy. Číst více
My dva jsme si koupili tři řetězy.
Píseň
Dva z nás koupili tři provazy, ; Dostali jsme jednu a půl sukně. ; Co uděláme s druhou polovinou, ; Svážeme je k sobě provazem. ; Lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom. Číst více
Do té doby mi neuvěří.
Píseň
Neuvěří mi, dokud nespadnou do hrobu, a i tehdy uvěří, jen když spadnou do dobré jámy. Hej, holčičko, ty, ty, ty, Čí jsi sluha? Jsem hostinský, jestli potřebuješ dobré víno, dám ti ho. Číst více
Moje chůva upekla štrúdl
Píseň
Moje chůva upekla štrúdl,; Nedala mu ho.; Vzala ho na zahradu,; V růžovém plášti.;; Pak hajzl,; V bílém plášti.; V rohu malé zahrádky,; Pevně ho objal. Číst více
Tohohle teď nechte být.
Píseň
Ať teď pije, ; Protože jsem zbohatl. ; V pití jsem si postavil kamenný dům. ; Lüdü, lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom. ; ; Bü napsal pes, ; Na své oči nevidí, ; Jeho oči jsou prázdné; Napij se brandy. ; Lüdü, lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom. Číst více
Pro smutnou malou kozu
Píseň
Pro smutnou kozu, ; Její rohy září. ; Tato holčička, ; Její ústa jsou připravena k polibku. ; ; Moje matka zde hlasovala, ; Nenaučil jsi mě. ; Můj slabý prut hlasoval, ; Neohnul jsi mě. ; ; Ohnul jsi mě, ; ohnul jsem se sám. ; Nedosáhl jsem soudu zbojníka. Číst více
Žije ten starý muž ještě?
Píseň
Je ten starý muž ještě naživu?; Jsou jeho zuby ještě v pořádku?; Pořád žvýká, žvýká, žvýká?; Pořád na tebe vrčí? Číst více
Tvoje babička tě naučila
Píseň
Tvoje stará matka mě to naučila; Držela mě mezi nohama.; Škrábala mě; Jako špinavé prase.;; Malý cvrček, velký cvrček,; Oba jsou dobří cvrčci.; Šplhají si navzájem po zádech,; Dělají malé cvrčky. Číst více