Dětská hra
Prší, prší.
Píseň
Ať prší, ať prší, ať prší na každou cestu, ať se oves množí, ať pšenice vzkvétá.
Číst více
Čáp čáp gilice
Píseň
Čápe, čápe, proč máš nohu z krve?; turecké dítě ho bodlo, maďarské dítě ho vyléčilo píšťalkou, bubnem a rákosovými houslemi.
Číst více
Vstaň, vstaň, má píšťalko.
Píseň
Vstaň, vstaň, pískám, dám tě pod kolo, vytáhnu tě odtamtud; nechám tvou krev padat do studny, rozprostřu tvou kůži na dřevo a přesto se proměníš v kámen.
Číst více
Snědl jsem tvaroh a upustil jsem ho.
Píseň
Snědla jsem tvaroh, upustila ho, skutálela se do příkopu,; vítr mi fouká do ramínek, chytá mi sukni, holčičko,; Hej, moje Dona, moje sestřenice, můj bílý kůň, přibírá na váze na poli,; moje sladká milá paní žije v peprném Győru.
Číst více
Schovej se, schovej se, zelená větvi
Píseň
Schovej se, schovej se, zelená větvi, zelený list,; zlatá brána je otevřená, jen se v ní schovej.; Otevři svou bránu, má růžo, svou bránu, dovol mi vyhnout se tvému hradu, tvému hradu,; síto, síto, pátek, miluj čtvrtek, fazole, středa.
Číst více
Jeho vlasy jsou rozcuchané.
Píseň
Vlasy, zlato, ven, zameť je, vyndej je, hýbou se, ; vlasy, zlato, ven, kdo sakra ví, co děláš, zameť je, vyndej je. ; Strakatý pse, nenech se být tím, z čeho jsi udělaný, sněz se, ; Vlasy, zlato, ven, zameť je, vyndej je. ; 1. Je v nich konopné semínko, když ho vyrazíš, nebude v ...
Číst více
Obsahuje konopná semínka.
Píseň
1. Je v něm konopné semínko, ; Když ho vyrazíme, nebude v něm. ; Konopné drobky, sladká holčičko, ; Obejmi, polib, pokud miluješ. ; ; 2. Tohle miluju, tohle se mi líbí, ; Otočím to, vyhodím to. ; Hej, kachno, kachno, kachní lilie, ; Císařův kůň je mrtvý.
Číst více
Hej, Dinina příbuzná.
Píseň
Hej Dino, tvá příbuzná, pojď na pole, ; Moje krásná milenka bydlí v horkém Győru, ; Má drdol, řídí nebesa. ; Hela, Hela, Héluska, Ferenc Nímet jánya, ; Dala mi víno, ; Nejsem důvodem ničeho, ; Moje matka je důvodem všeho. ; Proč mě nedala muži, ; černookému žroutovi. ; Hej růže, ...
Číst více
Schovej se, schovej se, zelená větvi
Píseň
Schovej se, schovej se, zelená větvi, zelený list, ; Zlatá brána je otevřená, schovej se v ní. ; Otevři svou bránu, svou bránu, má růžo, ; Dovol mi obejít tvůj hrad, tvůj hrad. ; Síto, síto, láska je čtvrtek, fazole jsou středa. ; Šel jsem po dlouhé cestě, trn se mi zabořil do no...
Číst více
Jsem na dlouhé cestě.
Píseň
Šel jsem dlouhou cestou, trn se mi zabořil do nohy. ; No, chytne mě, možná mě udeří.
Číst více