Zpěv
Kromě farmy nemám nic jiného.
Píseň
Nemám nic víc než farmu,; Nemám v tom nic víc než květinu.; Moje květina se jmenuje pomněnka.; Proč mi věříte, když mě doopravdy nemilujete?;; Nemám v tom nic víc než farmu,; Nemám v tom nic víc než koně.; Kopyta mého malého koníka ho také bijí,; Zbabělý mladík, kterého opouští j...
Číst více
Pokud půjdu sekat louku
Píseň
Jdu-li sekat louku, ; Nemůžu sekat kvůli květinám. ; Protože květiny mi zakrývají ústa, ; Někdo jiný objímá mé drahé dítě. ; ; Hluboký příkop je plný čisté vody, ; Mé srdce je plné hořkosti. ; Bůh je dobrý, on vodu vypustí, ; Přivede zpět mého starého milence. ; ; Střecha komárna...
Číst více
Nemám na to chuť, protože mě dovedl k brance.
Píseň
Nemám žádnou touhu, protože mě špaček odvedl, ; Odvedl mě tam, kde jsem nehnízdila, ; Špačku, vrať mi mou touhu, ; Miluji svého starého milence. ; ; Vzal mě na vrchol suché větve, ; Postavil mě na suchou větev v zeleném lese. ; Suchá větev nikdy nekvete, ; Mé drahé dítě, stejně n...
Číst více
Hodiny odbily jednu po půlnoci.
Píseň
Hodiny odbily jednu po půlnoci, ;Pojď, zlato, doprovod mě k železnici. ;Nepůjdu tam, srdce mi zlomí, ;Musím se odtamtud vrátit sám. ; ;Modrá duha korunuje oblohu, ;Ukradli mi milence. ;Ukradli, ukradli tu hvězdu, ;Která pro mě zářila dnem i nocí.
Číst více
Hvězdy září tak krásně
Píseň
Hvězdy, běda, krásně září. ; Závistiví šeptají všechno o mně, ; Neubližujte mi, nechte mě usnout, ; Ať mé smutné srdce odpočívá. ; ; Bůh se mi také stal nevlastním otcem, ; Také na mě přivedl takovou nemoc, ; Ležím v posteli, ale stále nemůžu spát, ; Ach, můj Bože, ale musím mnoh...
Číst více
Ach, jak široká, ach, jak dlouhá je tato cesta
Píseň
Běda, ale široká, běda, ale dlouhá je tato cesta, ; Po které se vydal malý anděl. ; Mé staré dítě, návrat, dlouhá cesta, ; Vzpomeň si na včerejší rozhovor. ; ; Z dlouhé cesty se vrátit nelze, ; Lásku nelze skrýt. ; Moje láska je širší než mořské vody, ; Jsem osiřelejší než padají...
Číst více
Večer není teplo.
Píseň
1. Večer není teplo, ; Kolečka mé lásky se točí. ; Tato Julcsa se točí v hříchu, ; Hnědý kluk se na něj usmívá. ; ; 2. Už nemáme žádná štěňata, ; Tenhle kluk ho ušlapal k smrti. ; Ach, ach, ach, ach, ten zatracenej, ; Dokonce mu šlápl na ocas.
Číst více
Letí se svým partnerem jeřábem přes louku
Píseň
Letí se svým jeřábím párem přes louku, ; Hledá si ubytování v jiném kraji. ; Hledá si ubytování, ale žádné nenachází, ; Zlomyslný psance, ale ty jsi ho zrádně oklamala. ; ; Za Tisou kotví loď, ; V ní je zabita malá hnědá holčička. ; Pojďte, děvčata, podívejme se na jeho bolest, ;...
Číst více
Ale chci být hvězdou na obloze
Píseň
Ale chtěl bych být hvězdou na obloze,
Zářit na obloze o půlnoci.
Chtěl bych vidět, kdo je nahoře ve vesnici,
Koho můj milý objímá u brány.
Ale chtěl bych být stromem v lese,
Kdyby si ho někdo vzal domů a spálil.
Uzdravil bych křehký svět,
V němž nemohu najít milence.
Číst více
Můj hedvábný šátek nemá žádný okraj.
Píseň
Můj hedvábný šátek nemá okraj, ; Můj milenec nemá opravdové srdce. ; Koupím si šátek, který bude mít okraj, ; Nechám si milence, který bude věrný. ; ; Už nevěřím v mladého muže, ; Má dvě barvy, jako listy topolu. ; Osiko, shoď své listí, ; A ty, mé dítě, zapomeň na mé jméno. ; ; ...
Číst více