Tornóc, Vágtornóc

Hrob Ferenca Narbutta z Ostyku

Cintoríny, náhrobné kamene, hroby

Hrob Ferenca Ostyka Narbutta, poľského hrdinu za slobodu v roku 1863 a hlavného inžiniera rakúsko-uhorských štátnych železníc. Narodil sa v Szawry v Litve 30. marca 1841 a zomrel v Tornóci 7. októbra 1892 v 14. roku manželstva. Čítať viac

Katolícky kostol Premenenia Pána

Budova, štruktúra

Rímskokatolícky kostol zasvätený Premeneniu Pána bol postavený v roku 1725 v barokovo-klasicistickom štýle z daru grófa Istvána Hunyadiho. Zrekonštruovaný bol v roku 1933. Čítať viac

Poďme si ľahnúť, kamaráti.

Pieseň

Ľahnime si, priatelia, všetci spolu! ; Vzdajme vďaky Bohu, malému Ježiškovi, ; malému anjelskému kráľovi. ; Vzdajme vďaky Bohu! Čítať viac

Betlehem na úrovni guvernéra

Pieseň

Miestodržiteľský palác Betlehem, Jeruzalem. ; Vyhlásenie Letai Domine. Čítať viac

Vlasy, ovce, vlasy,

Pieseň

Haj, ovečka, haj, ; do zeleného lesa, haj! ; Do zeleného lesa, do zeleného kríka, ; tam rozpráva dobrú správu. ; Haj, ovečka, haj! ; do zeleného lesa, haj! Čítať viac

Bolo to dobré pre Kuba.

Pieseň

Bolo to dobré pre Kubóa, Kubó, bol ešte mladý. ; Jediná vec, ktorú urobil zle, bola, že sa neoženil, ; bol ešte mladý. Čítať viac

Šťastná hodina

Pieseň

Anjel: ; ; Hodina je šťastná, prináša dobré správy. ; V meste Betlehem sa narodil Ježiš, ; narodil sa Kristus. Čítať viac

Spravodlivý muž

Príbeh

Poznámka: ; Pôvodný zdroj: József Bakos: V ochrane a službách našich veľkých maďarských hodnôt. Érsekújvár, 1942. 27.-28. ; Typové označenie: AaTh 1533 + MNK 1533B*. Čítať viac