Master file0000039060
Master file0000039190 Master file0000039625 Master file0000039746 Master file0000039859

Zvon z roku 1933 v Balogújfalu (Balogvölgy)

Iné - iné

Nachádza sa vo veži reformovaného kostola. Vyrobil ho Ferenc Egry, zvonolejár z Kisgejőcu. Vyrobili ho József Dóri Balyó a jeho manželka Rozália Balyó. O jeho starostlivosť dohliada reformovaná farnosť. ; ; Večnú Najsvätejšiu Trojicu odlial ako dar na slávu jedného Boha pre reformovaný kostol v Balogújfaluši József Dóri Balyó a jeho manželka Rozália Balyó na pamiatku ich dcéry Ilonky Bodon Dénesné Balyó, ktorá zomrela 2. júna 1907, a ich vnuka Gyulu Bodona, ktorý zomrel 2. septembra 1921, v roku 1933. ; ; Na hornom okraji zvona je viditeľná hviezdicová perlová šnúra a potom kvetinová výzdoba. Nasleduje nápis medzi dvoma pruhmi: „ÓNTÖTTE EGRY FERENC KISGEJÖCÖN 1930.“. K nápisu sa pripája zavesená renesančná girlanda z kvetov podobná ruži. Nápis na tele zvona: ,/ lZ VEČNÁ SVÄTÁ TROJICA NA SLÁVU JEDNÉHO BOHA, PRE KOSTOL BALOGÚJFALU REF. ODLIATÉ AKO DAR JÓZSEFOM DÓRIM BALYÓOM A JEHO SPOLUPRÁČKOU ROZÁLIOU BALYÓ NA PAMIATKU ICH DCÉRY ILONKY BALYÓ BODON DÉNESNÉ, KTORÁ ZOMRELA 2. JÚNA 1907, A ICH VNUKA GYULU BODONA, KTORÝ ZOMREL 2. SEPTEMBRA 1921 1933-' ; ; Na druhej strane zvona, vo venci, je nápis GYULA. V spodnej časti tela zvona je listová úponka stočená dozadu ako špirála. Ťahá sa ručne. Rozmery: priemer: 90 cm, výška: cca 70 cm. ; ; Nápis: „ODLIATO FERENCOM EGRYM V KISGEJÖCI 1930. / VEČNÁ TROJICA NA SLÁVU JEDNÉHO BOHA, PRE KOSTOL BALOGÚJFALU REF., ODLIATO AKO DAR JÓZSEFA DÓRIHO BALYÓA A JEHO SPOLUPRÁČKY BALYÓ ROZÁLIE NA PAMIATKU ICH DCÉRY ILONKY BALYÓ BODON, KTORÁ ZOMRELA 2. JÚNA 1907, A ICH VNUKA GYULU BODONA, KTORÝ ZOMREL 2. SEPTEMBRA 1921, 1933-' / GYULA

Inventárne číslo:

13729

Zbierka:

Úložisko hodnôt

Typ:

Iné - ostatné