Životná cesta Mihálya Karasza staršieho a mladšieho, strážcov pastierskych tradícií

Boli poslednými predstaviteľmi pastierskej kultúry Zoboralji. Mihály Karasz Id. (v niektorých zdrojoch Kárász alebo Karas Mihály) pochádzal zo Sarlókajszy pri Nitre, ktorú dnes obývajú prevažne Slováci. Narodil sa okolo roku 1860 a pracoval ako pastier v tiež prevažne slovenských Szalakusz a Elefánt, ale aj v maďarskom Kolone a inde. Nakoniec sa usadili v Alsóbodoku. Zdobená, bohato zdobená pastierska palica Mihálya Karasza Id., pastiersky hák, je vystavená v Zoboraljskom múzeu v Alsóbodoku. Jej vyrezávané ornamenty zobrazujú pastiersky život počas lovu, jeho stretnutie s bratom vo svetovej vojne a pastiersku prácu. Uvedený je aj jeho zamestnávateľ a jeho vlastné meno, spolu s rokom 1916. Spodná časť palice je zdobená hadom symbolizujúcim spodný svet. Toto je jediná pastierska palica nájdená v Zoboralji. Bol znalcom a pestovateľom tradičnej ľudovej hudby. Zomrel 1. apríla 1935 v Alsóbodoku. Jeho syn, Mihály Karasz ml., sa narodil v dedine Elefánt 8. marca 1906. Čiastočne pokračoval v odkaze svojho otca: spieval, hral na citare a bol jedným z posledných flautistov v Zoboralji. Jeho tradičnú hru na flautu zbieralo niekoľko ľudí, napr. Gergely Agócs, takže sa zachovala pre potomkov a dodnes ju hrá niekoľko ľudí, hoci v Alsóbodoku už nikto. Jeho materiál bol tiež publikovaný na záznamovom médiu, ktoré je v správe Domu tradícií. Šesťjamková dlhá flauta Mihálya Karasza ml. mala dĺžku 63 cm, čo predstavuje jedinečný prechod medzi päťjamkovou a šesťjamkovou flautou a medzi dlhou a malou flautou. Dlhá flauta sa teraz nachádza v súkromnej zbierke v Budapešti, ale jej získanie zo Zoboralji sa, žiaľ, nepodarilo. V Zoboraljovom múzeu sa nachádza dnes už poškodená citara „Uja Mihálya“. Mihály Karasz ml. mal tiež krátku flautu, ktorá sa, žiaľ, koncom minulého storočia stratila. Posledným známym gajdošom zo Zoboralji bol József Elgyütt zo Zsérei („Kura Josko“), ale jeho gajdy sa, žiaľ, nezachovali. O to cennejšia je drevená vyrezávaná hlavica gajdy v tvare kozy, ktorá sa našla v panstve Karaszovcov a ktorú do Zoboraljovho múzea poslal zo súkromnej zbierky vo Füleku Norbert Varga. Pôvodný odev pastierov v okolí Nitry, žiaľ, nepoznáme, ale z neďalekého Appony sa zachovalo vyobrazenie z roku 1897, ktoré tiež uchováva spomínané múzeum. Príbuznou rodiny Karaszovcov je Ilona Holec, ľudová speváčka z Alsóbodoku, vedúca folklórnej skupiny a držiteľka titulu Majster ľudového umenia. Mihály Karasz ml. zomrel 27. mája 1989 v Alsóbodoku a je pochovaný na miestnom cintoríne so svojou manželkou Etel.