Master file0000053595

Už sa to pre nás stalo zvykom.

Pieseň

1. Stalo sa to medzi nami zvykom, ; Netancujú v nízkych miestnostiach. ; Pretože je medzi nami veľa mladých žien, ; Jej pokrývka hlavy je veľmi kučeravá a kučeravá. ; ; 2. Stalo sa to medzi nami zvykom, ; Netancujú v nízkych miestnostiach. ; Vysoké prsia mladých mužov ; Nízke miestnosti sú rozbité. ; ; 3. Mladému krajčírovi zo Szerdahelyu ; Hrot jeho ihly je zlomený pre chudobného muža. ; An Ancén, Csancen, Krajcen, ; Možno to je nejako Fírcén. ; ; KR_10839. Zberateľ sa, žiaľ, nepýtal na význam technických výrazov 3. strofy (pravdepodobne skomolených z nemčiny), z ktorých dnes možno rozpoznať iba výraz fércelni. ; Poznámka na konci: „Poznámka: Spieva sa tiež v 2/4 takte s nasledujúcim rytmom:“ ; ; ; ; Túto ľudovú pieseň prvýkrát zozbieral Béla Bartók v Cifra szűróm Veszperémbe vémt s textom vo Felsőiregen (Tolna m., 13. faksimile). V zbierke Attilu Péczelyho sa nachádza aj v Dél-Dunántúlról meg Fehérvárra megyek én, megyek én s textami (BR_06504). ; ; 13. faksimile: ; ;

Inventárne číslo:

10817

Zbierka:

Úložisko hodnôt

Typ:

Spev

Obec:

Čenkovce