Pamätník Sándora Máraiho

Košice nemožno zabudnúť bez zmienky o Sándorovi Máraiovi, autorovi knihy Sviečky horia do pahýľa. V Košiciach žil do osemnástich rokov, narodil sa tu a časť štúdia tu absolvoval. Do Budapešti sa presťahoval, keď išiel na univerzitu. ; Márai o svojom milovanom meste napísal: „Letné ráno je svieže a veterné, ako vždy v meste, ktorého vzduch prúdi z veľkých hôr do úzkej ulice a z Tatier prináša kyslastú vôňu alpských rastlín a studených jazier.“ ; ; Pomník sa nachádza na konci ulice, kde ako dieťa býval so svojimi rodičmi. ; Bronzová socha sediaca na stoličke je o niečo väčšia ako životná veľkosť. Pred ňou je ďalšia stolička z bronzu a za ňou sa týči sivá žulová stena. ; Socha bola slávnostne odhalená 11. decembra 2004. Dielo je dielom Pétera Gáspára, sochára z Felvidéku. Námestie, kde stojí jeho socha, je po ňom pomenované od roku 2013. ; Sándor Márai (pôvodným menom Sándor Károly Henrik Márai Grosschmid) sa narodil v Košiciach 11. apríla 1900. Máraiho životná cesta je jednou z najunikátnejších spomedzi maďarských spisovateľov 20. storočia. Už v 30. rokoch 20. storočia patril k najznámejším a najuznávanejším spisovateľom svojej doby. Komunistická kultúrna politika sa od roku 1948 snažila na Sándora Máraia zabudnúť. Keď však v roku 1948 opustil vlasť, jeho diela boli vedome a dôsledne vyraďované z maďarskej literárnej scény a jeho meno sa až do jeho smrti takmer nespomínalo. ; Nie je to len kvôli jeho emigrácii a jeho antiboľševizmu, ale aj kvôli tomu, že bol literárnym predstaviteľom maďarskej buržoázie a o tejto triede sa dlho nedalo povedať nič dobré. Márai však nenachádzal nič cennejšie ako klasické buržoázne ideály, a preto považoval za svoju povinnosť dať im vo svojich dielach hlas. ; V 80. rokoch 20. storočia by bolo možné vydávať jeho diela v Maďarsku, ale sľúbil si, že pokiaľ budú v Maďarsku okupačné vojská a nebudú žiadne demokratické voľby, nebude prispievať k vydaniu ani uvedeniu ničoho. Americkým občianstvom je od roku 1957. Posledných desať rokov žije v San Diegu. Od roku 1985 ho postihla séria rodinných tragédií: stratil sestru Kató, potom brata Gábora. Jeho manželka bola v tom čase už poloslepá – Márai trávil svoje dni prevažne starostlivosťou o ňu – Lola zomrela 4. januára 1986. Žena bola spopolnená a spisovateľ rozptýlil jej popol z lode do oceánu. V súvislosti s černobyľskou jadrovou katastrofou ostro kritizoval skutočnosť, že napriek glasnosti sa sovietske vedenie snažilo ju ututlať a umlčať jej nebezpečenstvo. Mnohé tragédie ho priviedli k úvahám o samovražde: „Pred dvoma týždňami som si tu kúpil pištoľ,“ napísal vo svojom poslednom denníku. 26. novembra toho istého roku stratil aj mladšieho brata Gézu, slávneho filmového režiséra. Jeho smrť zhrnul takto: „Bol emigrant, pred rokom sa presťahoval domov. Išiel domov zomrieť. Alebo išiel domov a zomrel na to.“ V roku 1987 žil takmer ako pustovník, v hlbokej depresii kvôli osamelosti a pokročilej rakovine. Sotva prijímal návštevy. Zsuzse Szőnyi napísal: „Žijem sám. János a jeho rodina sú odo mňa hodinu jazdy autom, sú nápomocní, často ich vídavam. Inak by to bolo ako bývať v jaskyni, kde sa zatúlajú len netopiere. Inak to ani nemôže byť. V starobe sa človek musí rozhodnúť, čo si počať so samotou. Možno je lepšie byť sám a osamelý ako v spoločnosti. Ale staroba je stále problém.“ Po fyzickej skúške nasledovala silná psychická bolesť, keď zomrel jej adoptívny syn János. Synovu smrť vnímala ako skutočný útok. „Teraz si neviem vysvetliť túto ranu osudu. Lola si predstavovala, že ak jeden z nás odíde, János sa postará o toho, kto zostane. Takto sa to nestalo.“ – napísala v liste priateľke. 15. januára 1989 si ručne napísala posledný denníkový záznam: „Čakám na povolanie, neponáhľam sa s ním, ale ani ho neodkladám. Nastal čas.“ Nakoniec, 21. februára 1989, ukončil svoj život strelnou zbraňou. Jeho popol bol rozptýlený v Tichom oceáne. ; Po jeho smrti, v roku 1990, sa začala opätovná publikácia série jeho celoživotného diela. V tom istom roku mu bola posmrtne udelená Kossuthova cena. ; Máraiho prežili tri nevlastné vnučky: Lisa, Sarah a Jennifer Márai, ktoré žijú v Spojených štátoch. Keďže sa neučili po maďarsky, nikdy nedokázali pochopiť celoživotné dielo svojho starého otca. ; V zahraničí ho prvýkrát znovu objavili vo Francúzsku začiatkom 90. rokov. V krátkom čase boli v Paríži vydané štyri jeho romány. Predtým, hoci jeho romány často vychádzali na Západe – s výnimkou Vendégjáték Bolzano (ktorý mal veľký úspech v nemecky hovoriacich krajinách a vyšiel mnohokrát) – si ho veľmi nevšimli. Jeho taliansky vydavateľ, ktorý objavil jeho diela vo francúzskom preklade, sa rozhodol začať jeho sériu Márai románom Sviečky horia až do úhora. Le braci sa rýchlo dostali na taliansky zoznam bestsellerov. ; Potom boli romány vydané predovšetkým Francúzmi, ale v poslednom čase aj jeho ďalšie diela, s veľkým úspechom vydané v nemecky, španielsky, portugalsky a anglicky hovoriacich krajinách, ako aj v mnohých východoeurópskych jazykoch. Je zvláštnym zvratom osudu, že v prípade viacerých románov zahraniční vydavatelia uprednostňujú názov, ktorý im dali Francúzi, pred ich pôvodným maďarským názvom. ; Máraiho štýl písania sa najčastejšie prirovnáva k štýlu Thomasa Manna, Roberta Musila, Rakúšana Josepha Rotha a Arthura Schnitzlera. Sándor Márai je dnes považovaný za jednu z najvýznamnejších osobností európskej literatúry 20. storočia, a to ako v zahraničí, tak aj vo svojej krajine. Prijatie jeho diel v západnej Európe, najmä v Taliansku a Francúzsku, zohralo rozhodujúcu úlohu pri budovaní jeho uznania v Maďarsku. Sándor Márai v súčasnosti zažíva renesanciu, jeho diela sa postupne sfilmujú a jeho divadelné hry sa znovu uvádzajú.