The phrase "Ora et labora" translates to "Modli sa a pracuj" in Slovak. However, the term "faszobor" does not have a clear meaning in Slovak and might be a misspelling or a specific term that is not commonly recognized. If you provide context or clarify the term, I would be happy to assist further. So, the full translation for "Ora et labora faszobor" could be: "Modli sa a pracuj faszobor" Please verify the term "faszobor" for a more accurate translation.

Socha bola postavená v duchu citátu „modlite sa a pracujte“ ako pamätník Trianonu, znovuzjednotenia a deportácie.

Nápis/symbol:

2010 1940 / SYÁRASD / ORA / ET / LABORA / ČO / ROBÍME / VO / SVETE? / BOJOVAŤ / S / NAŠÍM / NAJVZNEŠENEJŠÍM / ZMYSLOM. / VÖRÖSMARTY M. // BOH / KRAJINA / RODINA / 1938 // O / „NÁROD / KTORÝ / NECHÁ / SVOJE / PAMÄTNÍKY / BYŤ / STRATENÉ, / POTOM / SI / VYTVÁRA / SVOJU / VLASTNÚ / PAMÄŤ“ / KÁLAY B. // 1945 – 1948 / 1920

Inventárne číslo:

1186

Zbierka:

Úložisko hodnôt ,

Typ:

Socha, pamätník, pamätná tabuľa ,

Klasifikácia v registri hodnôt:

Hodnota sídla v zahraničí ,

Obec:

Topoľníky , (a katolikus templomkertben található)