Litánie k Umučeniu Krista, nášho Pána

„Pojem litánia (ľudovo: létánia) má viacero významov. Znamená nedeľnú popoludňajšiu bohoslužbu s príhovorom a odpoveďou a znamená samotnú modlitebnú formulu, žáner modlitby. V konečnom dôsledku znamená všetky tie – väčšinou – popoludňajšie pobožnosti a bohoslužby, ktorých program zahŕňa aj recitovanie litánií.“ 1. ; V tých maďarských dedinách, kde nebol kňaz, si veriaci sami organizovali komunitný náboženský život a boli v ňom horlivo aktívni. Krásny príklad toho teraz počujeme od informátora Ferenca Forróa, narodeného v roku 1906, v povznášajúcom podaní a s krásnym archaickým textom a melódiou. Koncom 80. a začiatkom 90. rokov 20. storočia, počas zberu cirkevných ľudových piesní a ľudových zvykov, sme sa niekoľkých informátorov z Vágy pýtali na Litánie k umučeniu nášho Pána Krista a ich verziu spievanú vo Váge. Všetci starší ľudia si pamätali prax tejto litánie, ale už si nevedeli spomenúť na melódiu a text. To je jeden z dôvodov, prečo je táto nahrávka mimoriadne cenná. ; Na nahrávke účinkuje Ferenc Forró z Vágy, ktorý nahráva pôstnu ľudovú pieseň. Táto viacveršová ľudová pieseň sa spievala medzi krížovou cestou v piatky pôstu. Mnoho starších cirkevných obyvateľov Vágy túto pieseň stále pozná, ale s jednoduchšou melodickou variantou. Ujo Feri ozdobuje tretí riadok strofickej melódie bohatšie, ako sa to dnes vo Váge praktizuje. ;

(Mónika Józsa)

; Litánie k umučeniu nášho Pána Krista ; Zvukové nahrávky nahral benediktínsky mních Teodóz Jáki Sándor z Győru v roku 1975 a informátorom bol Ferenc Forró z Vágy. ; ; ; ; ; ; Vysielalo ho bratislavské rádio Patria na Zelený štvrtok (9. apríla 2020) a reprízovalo sa aj na Veľký piatok (10. apríla 2020).