Les je krásny, keď je zelený.

1. Les je krásny, keď je zelený, ; Keď v ňom hniezdi divoký holub. ; Pretože ten divoký holub je malý vtáčik, / ako dievča, ; Kráča a plače za svojím partnerom. ; ; 2. Pole je krásne, keď je zelené, ; Keď v ňom hniezdi škovránok. ; Pretože ten škovránok je ako dievča, ; (alebo) malý vtáčik, ; Smutne kráča za svojím partnerom. ; ; 3. Táto obloha, táto obloha je plná semienok, ; Orechový list je orosený. ; Orechový list na mňa padá, ; Môj nahnevaný milenec, poď ku mne! ; ; 4. Táto obloha, táto obloha je jasná, ; Moje dieťa, niekto iný môže držať tvoje srdce. ; Moje dieťa, keby som mohol držať tvoje srdce, ; Nedal by som ho za celý svet. ; ; 5. Náš dom je na krásnom mieste, ; Je medzi tromi vetvičkami rozmarínu. ; Bývam medzi tromi vetvičkami rozmarínu; Môj úbohý milenec je chorý.