László Bártfai, Koncsek

László Bártfai, Koncsek

Iné - iné

* Margonya, 1905. 6. apr. – † Bratislava, 19. dec. 19. / novinár, prekladateľ ; ; Študoval na Prírodovedeckej fakulte Univerzity v Segedíne, potom bol šéfredaktorom Délmagyarországu a potom Kárpáti Híradó v Ungháze. Na konci druhej svetovej vojny ho ako civilistu deportovali sovietske vojská, ale pre zlý zdravotný stav ho po relatívne krátkom čase prepustili. Medzitým jeho rodina utiekla k príbuzným na východné Slovensko, a tak sa na Slovensku ocitol aj B. L. V Po. pracoval pre Slovensko poľnohospodárske vydavateľstvo, bol prekladateľom a redaktorom maďarskej verzie novín Szövetkezeti Termélés a potom bol až do odchodu do dôchodku redaktorom Szabad Földműves. ; ; Preklady: Norbert Frýd: Studňa supov, 1957, Josef Augusta: Ohniská pračloveka II., 1966, Miloš Kratochvíl: Čierny Napoleon, 1967, Dušan Hamšík: Génius priemernosti, 1968, Piráti a 8. králi, Pirates Milan Ferko a 9. Fanúšikovia, 1971, Vojtech Zamarovský: Rím písal dejiny, 1969, Ludvík Souček: Staroveké rytierske znamenie, 1972, r. Slnečné jazero, 1980, Miloslav Stingl: Indiáni na vojnovej ceste, 1973, Alois Jirásek: Lesná samota, František 4 Znamenie Ján: 1979 Panna Ján: 1947 Bìhounek: Oddelenie plukovníka Brenta, 1975, Peter Andruška: Kukučkové hodiny, 1978. ;

K.T., M. J.

Inventárne číslo:

12873

Zbierka:

Úložisko hodnôt , 

Typ:

Iné - ostatné ,