Kedy sa narodil Kristus?
Pieseň
Keď sa Kristus narodil, na oblohe bolo svetlo, ; Anjeli a nebeské ruky spievajú. ; Vyskoč, lebo Boží anjel, ; Takmer rozdrvil ovce pod sebou. ; Janko bežal, potkol sa, stúpil na bič. ; Vylial všetko mlieko z vedra. ; ; Teta Margaréta, daj doň trochu mlieka, ; Bandiho gajdy, Gáspárova flauta, ; Potom zaspievam pieseň, pozdravíme malého Ježiška, ; Spasiteľa sveta. ; ; V 2. strofe je vynechané opakovanie prvého riadku melódie. Melódiu možno nájsť v rukopise Gábora Koncza (1771) (pozri: Kodály – Gyulai: Zbierka ľudových piesní Arany János. Č. 66). ; ; Úplnejšia verzia: Pozsonycsákány, 1902, MNT II. 466 (Zobral Gyula Fülöpp) ; ; Kristus Ježiš sa narodil, na oblohe bolo svetlo. ; Anjeli a nebeské ruky žasnú. ; ; Bdelí pastieri, taký zázrak nevidíte: ; Betlehem žiari, počuť nebeské hlasy. ; Vyskočte na nohy, lebo anjel Boží ; Prehovoril k nám milostivo, tak poďme svieži. ; ; Bodriho gajdy, Gazsiho flauta, ; Pista bežal, potkol sa, stúpil na svoj opasok z kozej kože. ; ; Našiel si dobrú cestu, takmer si ho zabil; Takmer vylial všetko mlieko z vedra. ; ; Skláňame kolená, hlavy a klaniame sa ti, ; Aby sme mohli byť s tebou vo večnom živote v nebi.