George Denes

* 24. mája 1923, Pelsőc, † 14. septembra 2007, Bratislava / básnik, prekladateľ, redaktor, člen Spolku maďarských spisovateľov Slovenska. ; ; Bol jedným z najvýznamnejších predstaviteľov zakladajúcej generácie maďarskej literatúry na Slovensku po druhej svetovej vojne. Koncom roka 1948 Maďari na Slovensku znovu získali svoje práva a mohli opäť hovoriť, písať a študovať po maďarsky. V tom čase poslal svoje prvé básne do týždenníka Új Szó, ktorý práve začal vychádzať. Prvou zbierkou básní vydanou po skončení zbavenia volebného práva Maďarov na Vysočine bol zväzok Dénesa Györgyho Magra vár a föld (1951). Od sedemdesiatych rokov bola jeho poézia určená predovšetkým deťom. ; ; Pôvodné meno Györgya Dénesa: Dániel Dusík. Narodil sa 24. mája 1923 v Pelsőci. Jeho otec, Dániel Dusík, pracoval ako murár. Jeho matka, Anna Bodnár, bola žena v domácnosti. Základnú školu navštevoval v rodnej dedine, meštiansku školu v Tornalji a obchodnú školu v Rozsnyó. Pracoval aj ako úradník, príležitostný robotník a robotník v továrňach. Bol zakladajúcim členom Csemadoku v Pelsőci a často vystupoval ako ochotnícky herec. Jeho manželka Margit Pulen sa tiež narodila v Pelsőci, s ktorou sa oženil na Vianoce v roku 1950. V roku 1950 opustil vlasť a usadil sa v Bratislave, kde pracoval pre Ústredný výbor Csemadoku a neskôr, od roku 1951, sa stal redaktorom maďarského vysielania Československého rozhlasu. Založil literárnu rubriku, ktorú viedol do roku 1986. Literárna rubrika rozhlasu, ktorú viedol György Dénes, pomohla etablovať a rozvíjať maďarskú literatúru na Slovensku. Je mnoho takých, ktorí vďaka jeho redaktorskej pozornosti našli príležitosť komunikovať. Jeho texty sa objavovali v rubrikách novín Fáklya, Szabad Földműves, Hét, Dolgozó Nő a Irodalmi Szemle. Napriek tomu sa nikdy neodlúčil od svojej domoviny, malebných svahov Gömöru, ktoré vo svojich dielach veľmi často spomína. György Dénes miloval svoju rodnú dedinu Pelsőc, do ktorej sa každý rok vracal. Najmä v lete na dlhšie obdobie a v takýchto časoch sa často túlal po svojich obľúbených miestach z detstva: Kónyárt, Nagyhegy a brehy rieky Sajó. Píše o nich takto: ; ; Vzdialená modrá obloha žiarivo žiari, ; Kým kráčam popri Sajó. ; ; Vrchol hôr okolo Pelsőcu láka, ; Vlna dažďa rozptyľuje farby. ; ; Lúka je plná farebných poľných kvetov ; Rozí svoju sladkú vôňu. ; ; Medzi zlatoklasými ražnými poľami ; Ranné hmly sa stále skrývajú. ; ; Kvapky rosy sa trasú na listoch, ; Sklonené vŕby ronia slzy. ; ; Pod modrými horami za Sajónom ; Borovice, zaliate svetlom, žiaria. ; ; Keď sa v lete vrátil, často navštevoval neďaleký Gombaszög, kde sa stretával s kolegami básnikmi a spisovateľmi. ; „Jeho osobné texty sú dosť pesimistické, no nie rezignované. V podstate sú pretkané romantickou, život potvrdzujúcou rezignáciou.“- píše Gyula Duba, keď blahoželá básnikovi k jeho 80. narodeninám. ; „Dlho si pospevovať nad kolískou, / s dojatím strážiť malý plamienok, / usmievať sa – ak je zlomený, starý, / zamyslieť sa nad listom.“ ; „Často publikoval recenzie kníh a publicistické články v maďarských novinách na Slovensku a hoci sa ako básnik silne zaoberal otázkou smrti a odchádzania, bol to veselý človek, ktorý vítal svojich básnikov a spisovateľov k narodeninám humornými básňami a riekankami. Rád sa stretával aj s čitateľmi, najmä s deťmi,“- píše o ňom Tihamér Lacza. ; Detské básne písal od začiatku, ale najmä od 70. rokov 20. storočia, keď sa mu jedno po druhom rodili vnúčatá. Čoraz častejšie sa objavoval so spismi pre najmenších, so samostatnými zväzkami. Jeho básnické zbierky boli veľmi obľúbené, vyrastali na nich generácie. Tieto básne evokujú krásy jeho domoviny, atmosféru jednotlivých regiónov, ale hovoria aj o rastlinách a zvieratách. Do mnohých svojich básní hravo vplietol názvy dedín a miest vrchoviny: ; ; “Pelsőc, Gombaszög, Szalóc, ; tökmagot rág a palóc. ; Jolsva, Csetnek, Nagyrőce, ; sül a fánk, a herőce.“ ; ; Jeho básne pre deti vyšli v týchto zväzkoch: ; ; Tücsökhegedű - 1974 ; Pipitér - 1984 ; Ďateľ bukový – 1987 ; Zebra Bird - 1991; Tri klobúky išli na prechádzku - 1994; Konopné semienko – 1994 ; Kýchací kráľ - 2000 ; Kavka (Leporello) letí do veže - 2002; Železná kukučka - 2003; Veršovaná zoo - 2010; Čo je na povale? - 2016; Jeho básne boli publikované v nasledujúcich veršovaných antológiách: Zem čaká na semená – 1952; Pod modrými horami - 1955; Počuješ rezonovať stromy? - 1962; Sila rokov – 1966; Vo väzení času – 1966; Nad hlbinami – 1972; Proti vesmíru - 1976; Borievka na tráve - 1979; Kvitnúce ticho - 1981; Od úsvitu do súmraku - 1983; Svetlo sa vytráca - 1988; Spisovatelia vo svetle a tieni - 2001; Nočná pieseň labutí - 2002; Volajúci vetra - 1966; Vzácny strom s divými husami - 1993; Z Csallóközu do Bodrogközu - 1977; Prítomnosť - 1979; Ako lietať - 1986; S verným ľudstvom - 1987; Požiarny palác - 199; Na okraji diaľnice - 1990; ; Udržiaval tiež dobré vzťahy so slovenskými literárnymi osobnosťami, vrátane Emila Boleslava Lukáča-csala. Vyšlo aj niekoľko prekladov jeho básní zo slovenského jazyka: ; O nemej myši, ; Vybrané básne Júliusa Lenka. ; ; Jeho najznámejšou zbierkou básní je Pipitér, ktorá bola prvýkrát vydaná v roku 1984. Názov básne znie takto: ; ; „Tam, kde žila klebetí, ; pipitér je plný hviezd. ; Pipitér, pipitér, ; žltá hviezda a biela.“ ; ; Jeho detské básne zhudobnili viacerí: Ernő Zachovai, Jenő Szíjártó, József Dinnyés, Ars Musica, súbory Kaláka a Borostyán a azda najobľúbenejšie zo všetkých CD jeho syna Gábora Dusíka s názvom Sétálni ment három kalap. ; ; Jeho práca bola ocenená mnohými oceneniami: ; 1971 - Madáchova cena, ; 2003 - Cena Posonium za celoživotné dielo, ; 2003 - Strieborná plaketa vlády SR, ; 1999 - Cena Salvatora Quasimoda. ; ; Pri príležitosti jeho 80. narodenín mu obec Pelsőc udelila titul čestného občana. ; ; György Dénes zomrel 14. septembra 2007 v Bratislave. Prial by si, aby sa jeho popol vrátil do vlasti. Jeho rodina si to vážila, a preto bol jeho popol prevezený späť do Pelsőcu. ; Na jeho počesť bola v Pelsőci umiestnená pamätná tabuľa, ktorá bola slávnostne odhalená 23. mája 2009; tabuľu nájdete na stene kultúrneho centra v Pelsőci. ; 19. mája 2015 v rámci krásneho slávnostného obradu prijala Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským v Pelsőci meno György Dénesa. Slávnosti sa zúčastnila básnikova vdova Margit Pulen s rodinou. ; ; Mnoho ľudí sa pýta, prečo bol vybraný za menovec školy? ; Veď nebol hrdinom, ani módnou hviezdou, nebol bohatý, ani neomylný. Bol to len človek, nič viac, rodák z našej dediny. Ale miloval to, čo milujeme my: detskú dušu, veselosť, hru, miloval „modré hory“, spev vtákov, more kvetov na lúke, rodičovský dom a vedel to vyjadriť slovami ako nikto iný. ; ; Zdroje: ; Gyula Duba: Náš prvý básnik k 80. narodeninám Györgya Dénesa ; József Mács: Slávnostný prejav na slávnostnom menovaní Základnej školy Dénesa Györgya, 2015; Zoltán Fónod Rozhovor s básnikom Dénesom Györgyom, k jeho 80. narodeninám, 2003; Károly Kövesdi: Odišiel tichý lyrik, 2007; Tihamér Lacza: Svetlo uniká, Szabad Újság 26.9.2007; http://www.szmit.sk/modules.php?name=News&amp,file=article&amp,sid=151; http://ujszo.com/online/kultura/2009/05/20/emlektablat-avatnak-denes-gyorgy-emlekere; http://hu.wikipedia.org/wiki/Pels%C5%91c; https://hu.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9nes_Gy%C3%B6rgy_(k%C3%B6lt%C5%91)