Danczi Villebald Joseph

Danczi Villebald József OSB Benediktínsky kňaz, učiteľ, riaditeľ školy, jazykovedec. ; Kürt, 16. októbra 1910 – Győr, 21. decembra 1977 ; ; Po absolvovaní základnej školy v Kürte študoval v rokoch 1923 až 1931 na Československom štátnom gymnáziu v Érsekújvári. 6. augusta 1931 vstúpil do Rádu svätého Benedikta v Pannonhalme. V rokoch 1932 až 1936 študoval teológiu na Karlovej univerzite v Prahe, potom 27. júna 1936 zložil slávnostné sľuby a 5. júla bol vysvätený za kňaza. V rokoch 1936 až 1938 získal učiteľský diplom z maďarčiny a československa na Komenského univerzite v Bratislave. V roku 1938, po opätovnom pripojení maďarských oblastí k Maďarsku, ukončil štúdium ako maďarský občan na Kráľovskej maďarskej univerzite v Budapešti (dnes: Univerzita Eötvösa Loránda). V roku 1939 získal doktorát z maďarskej a slovanskej lingvistiky. Svoju dizertačnú prácu o dialekte (jeho fonológii) svojej rodnej obce Kürt napísal s názvom Fonológia, fonetika a fonológia kurtského dialektu. Od roku 1941 pôsobil ako učiteľ na gymnáziu v Pannonhalme a od roku 1947 na vysokej škole. V roku 1941 viedol etnografické zbierky vo svojej rodnej obci Kürt. V marci 1941 sa zapísal na Záhrebskú univerzitu, aby študoval slovanské jazyky, odkiaľ sa musel kvôli hitlerovským inváziám narýchlo vrátiť domov. Po krátkej vojenskej službe v roku 1941 učil v Pannonhalme. V roku 1943 zbieral názvy fariem v okolitých dedinách a zapojil svojich študentov do etnografickej zbierky. Vštepil im lásku k hodnotám zachovaným v tradíciách ľudu. V roku 1945 ho v Pannonhalme zastihol blížiaci sa front. Za krátky čas sa naučil po rusky a prichádzajúcich ruských vojakov na hrade vítal v ich vlastnom jazyku. Pôsobením ako tlmočník výrazne prispel k tomu, že hrad a utečenci, ktorí v ňom žili, prežili vojnu. V roku 1947 sa začalo rozpúšťanie mníšskych rádov. Dobrovoľne rezignoval. V roku 1949 sa stal farárom v Balatonendréde, ktorý musel v roku 1951 opustiť. V tom čase sa presťahoval do Győru a až do roku 1962 vyučoval ruštinu na štátnych školách mimo rádu. V roku 1962 sa na rok vrátil do Pannonhalmy. V rokoch 1963 až 1973 bol učiteľom, riaditeľom a predstaveným kláštora na Benediktínskom gymnáziu Czuczor Gergely v Győri. Od roku 1973 pracoval ako učiteľ ruštiny. Vzdelával, vzdelával a vykonával svoje kňazské povinnosti a popri tom sa venoval výskumu, prekladom, publikovaniu svojich diel a prednáškam. Jeho hlavnými oblasťami boli lingvistika a slavistika, ale venoval sa aj výskumu životov svojich benediktínskych predchodcov, veľkých jazykovedcov 19. storočia, Czuczora Gergelyho, Jedlika Ányosa a Szedera Fábiána. Zo slovanských jazykov prekladal texty kódexov, mystikov a životy svätých z latinčiny do maďarčiny (Ľudovít Štúr, Ján Kollárt, Ján Hollýt). Písal aj diela s historickými témami a zaoberal sa dejinami Győru. Zomrel 21. decembra 1977 na následky dlhej choroby. Jeho pozostatky boli pochované 3. januára 1978 v krypte kostola sv. Ignáca (benediktínov) v Győri. Hlavnou oblasťou jeho jazykovednej činnosti bol výskum dialektov a na túto tému publikoval niekoľko jazykovedných prác. V rubrikách časopisu Studia Slavica analyzoval Lomonosovove maďarské rukopisy.