:
:
Jozef a Mária išli na návštevu
Pieseň
1. Jozef a Mária išli, išli,
Jedného dňa neskoro večer prišli do Betlehema,
Boli unavení, zaprášení a hladní,
Nikde sa neotvorili dvere, márne klopali.
2. Vošli do mesta, chodili z domu do domu,
–, Či sa pomazaným dá nejaký chudobný prístrešok?
Mária bola na konci deviateho mesiaca,
Každý deň čakala, kým sa jej narodí syn.
3. Jej chvejúce sa srdce bolo smutné a sťažovalo sa,
–, Čo by sme mali robiť, drahý, povedal Jozef, jeho krásny oddaný
Zaujímalo by ma, kde a u koho by sme sa mohli ukryť,
Kde by sme sa mohli skryť, mohol by som byť s tebou v pokoji.
4. Tento muž má veľmi pekný dom,
Skúsme to, možno nám dá miesto na prenocovanie,
Pokorne sa opýtali, boháč odpovedal:
Máte u seba veľa koní a peňazí?
5. Nemáme nič okrem jedného vola a jedného dobrého osla,
Poďte, pozrite sa na nich a presvedčte sa sami,
–, Vidím, kto ste, ale toto je dom pana,
Pre chudobných tu nie je miesto.
6. Išli k inému, stále dúfajúc,
Požiadali o miesto na prenocovanie za viac peňazí,
–, Nedám miesto cudzincovi,
On im hrubo povedal: –, Kopte ďalej.
7. Muž tam išiel a karhal Jozefa:
–, Toto úbohé stvorenie, povedz mi, kam ho nesieš?
Nehanbíš sa za seba, ty bezdušný sedliak,
Lebo on to už neznesie, aj slepý to vidí.
8. Vidím neďaleko prázdnu stajňu,
Poďme tam, drahý, dôverujme Bohu,
Mária neodpovedala, len mu prikývla,
Jej srdce bolo smutné, jej hodina sa blížila.
9. V tú noc, tesne okolo polnoci,
Porodila svoje dieťa v chudobnej slamenej posteli.
Čo s ním má robiť, ako ho má prikryť,
Na jeho oblečení nie je kožušina, čo ho hreje.
10. Vzal ho a opatrne ho položil do jaslí,
Jeho malé telo spočívalo na troche sena,
Kus kameňa bol oporou pre jeho hlavu,
Tak sa narodil Ježiš – spasiteľ sveta.
Jedného dňa neskoro večer prišli do Betlehema,
Boli unavení, zaprášení a hladní,
Nikde sa neotvorili dvere, márne klopali.
2. Vošli do mesta, chodili z domu do domu,
–, Či sa pomazaným dá nejaký chudobný prístrešok?
Mária bola na konci deviateho mesiaca,
Každý deň čakala, kým sa jej narodí syn.
3. Jej chvejúce sa srdce bolo smutné a sťažovalo sa,
–, Čo by sme mali robiť, drahý, povedal Jozef, jeho krásny oddaný
Zaujímalo by ma, kde a u koho by sme sa mohli ukryť,
Kde by sme sa mohli skryť, mohol by som byť s tebou v pokoji.
4. Tento muž má veľmi pekný dom,
Skúsme to, možno nám dá miesto na prenocovanie,
Pokorne sa opýtali, boháč odpovedal:
Máte u seba veľa koní a peňazí?
5. Nemáme nič okrem jedného vola a jedného dobrého osla,
Poďte, pozrite sa na nich a presvedčte sa sami,
–, Vidím, kto ste, ale toto je dom pana,
Pre chudobných tu nie je miesto.
6. Išli k inému, stále dúfajúc,
Požiadali o miesto na prenocovanie za viac peňazí,
–, Nedám miesto cudzincovi,
On im hrubo povedal: –, Kopte ďalej.
7. Muž tam išiel a karhal Jozefa:
–, Toto úbohé stvorenie, povedz mi, kam ho nesieš?
Nehanbíš sa za seba, ty bezdušný sedliak,
Lebo on to už neznesie, aj slepý to vidí.
8. Vidím neďaleko prázdnu stajňu,
Poďme tam, drahý, dôverujme Bohu,
Mária neodpovedala, len mu prikývla,
Jej srdce bolo smutné, jej hodina sa blížila.
9. V tú noc, tesne okolo polnoci,
Porodila svoje dieťa v chudobnej slamenej posteli.
Čo s ním má robiť, ako ho má prikryť,
Na jeho oblečení nie je kožušina, čo ho hreje.
10. Vzal ho a opatrne ho položil do jaslí,
Jeho malé telo spočívalo na troche sena,
Kus kameňa bol oporou pre jeho hlavu,
Tak sa narodil Ježiš – spasiteľ sveta.