Master file0000062059
Master file0000063563 Master file0000066242 Master file0000070178 Master file0000072276 Master file0000072401 Master file0000077729

Hrobka Charlesa Jettinga

Cintoríny, náhrobné kamene, hroby

Károly Jetting je známy ako maďarský Robinson. Narodil sa 13. septembra 1730 v Bratislave, kde bol jeho otec zámočníkom. Mal 15 rokov, keď ho rodičia poslali na gymnázium, kde dokončil 5. ročník. Keď mu otec zomrel, jeho matka sa presťahovala do Viedne k príbuzným, kde Jetting pracoval ako úradník v advokátskej kancelárii. Po tom, čo poškodil svojho pána a kvôli zločinom, ktoré voči nemu spáchal, bol nútený opustiť Viedeň. V tom čase smeroval do Bratislavy, ale cestou ho prijal bohatý cestovateľ a vzal ho za komorníka vo Viedni a jeho matku za zámočníčku. Tak cestovali do Londýna, kde mal jeho pán bankový podnik. Po dvoch rokoch služby mu jeho pán zariadil úrad u anglickej vlády v Senegale, ktorý ochotne prijal a 26. októbra 1772 odišiel. Cestou, po niekoľkodňovej búrke, stroskotali 17. januára 1773 pri ostrove a vylodenie sťažovali tamojší divocí ľudia. Domorodec, ktorý prišiel k ich stroskotanej lodi, im však dal najavo, že sú poddanými marockého cisára. Hoci zajali ich spoločníkov, nezabili ich a chceli ich len okradnúť. Domorodci čoskoro vo veľkom počte prepadli loď, ktorú okradli. Jetting unikol na plti s niekoľkými spoločníkmi, ale vlna ho strhla a hodila na skalu, kde ho zajali Mauri. Jeho ďalší spoločníci vrátane kapitána, ktorých bolo dvadsať, padli do moci divokých Maurov. Boli odvlečení do svojho bydliska a zaobchádzali s nimi ako s otrokmi. Neskôr ho jeho pán prepustil a po mnohých útrapách vstúpil do služieb iného Maura, ktorý mal veľký statok, ovce, voly, kone a 17 tiav. 14. februára sa so svojím pánom, ktorý bol tiež obchodníkom, vydal na dlhú cestu a po mnohých útrapách a utrpeniach dorazili do cieľa, kde ho jeho pán predal Židovi menom Áron. Anglický konzul v Maroku, ktorý sa chytil do pasce stroskotancov, ho na príhovor a presviedčanie bohatého Araba, ktorý považoval vykúpenie otrokov za hlavnú úlohu svojho života, vykúpil zo zajatia a previezol do Mogadoru. Maurský cisár zúril, že vykúpenie nevykonali jeho muži, a tak nariadil vinníka zabiť, ale ten medzitým utiekol. 15. mája sa objavila správa, že medzi Maurmi a Angličanmi vypuklo nepriateľstvo a v tom čase cisár vykúpil aj zvyšok svojich spoločníkov. Keď znovu získali slobodu, boli vyslaní na cestu s vojenským sprievodom a po dvadsiatich dňoch cesty dorazili do Robata, kde boli predstavení anglickému konzulovi, v ktorého pohostinnom dome strávili štyri dni. 25. augusta pokračovali v ceste a o sedem dní neskôr, 3. septembra, dorazili do Tangeru. Španielsky konzul ich odviezol do Cádizu, odkiaľ sa nakoniec plavili do Anglicka a Jetting dorazil do Londýna 11. decembra. Keď boli predstavení anglickému kráľovi a rozprával mu o svojich zážitkoch, zahrnul ho svojimi dobročinnosťami a vymenoval ho za konzula v Marseille. Jeho dobrodinec, bankár, mu daroval tisíc libier šterlingov. Keď sa plavili smerom k Marseille, búrka zahnala ich loď ďaleko, na ktorú potom zaútočili piráti a oni boli opäť zajatí a pripútaní k spodku lode. Boli prevezení do Tunisu a tam ho spolu s ostatnými predali na trhu Turkovi menom Selim. Počas plavby loďou zachránil svojho pána, keď spadol do mora, načo bol s vďačnosťou prijatý ako spoločník a priateľ a po márnom presviedčaní, aby konvertoval na turecké náboženstvo, mu vrátil slobodu a daroval mu aj tisíc zechinov. Keď cestoval do vlasti, Selimov syn, ktorý závidel priazeň a peniaze, ktoré dostal od svojho otca, ho zajal s pomocou šiestich Turkov a odviedol ho do vzdialeného sídla, kde ho spútali a priradili k otrockým povinnostiam. Neskôr ho odviedli na hliadkovú loď, ktorá bola pod velením Selimovho syna, a tu našiel svojich spoločníkov, s ktorými sa zaobchádzalo ako s galejníkmi a boli pripútaní k veslárskej lavici. Cestou ich loď napadli a zajali alžírski barbari, ktorí boli nútení bojovať s maltskou loďou. Avšak obrátili zbrane proti svojim dobyvateľom, Malťania medzitým spálili ich lode a on utiekol na blízky ostrov, kde žil ako Robinson deväť mesiacov, až kým si neskôr nenašiel spoločníkov a s ich pomocou nezmocnili sa lode, ktorá najprv opustila jeho spoločníkov na neobývanom ostrove, a s ňou utiekli. Potom ich vyzdvihla loď plaviaca sa do Saint-Domingue a Jetting na nej odcestoval do Londýna. Medzitým zomrel bankár, ktorý Jettingovej matke zanechal 5 000 frankov, s ktorými odcestoval do Bratislavy so snúbenicou ženiného syna. Tu sa s nimi Jetting stretol a oženil sa so svojou londýnskou snúbenicou. Zomrel po roku 1790. ; ; Opis tohto dobrodružného života podal jeho syn anonymnému známemu, ktorý ho vydal pod názvom: Der ungarische Robinson, oder Schicksale und wünderbare Abentheuer Karls Jetting, eines gebohrnen Ungars. Príspevok k poznaniu krajín a ľudí. Viedeň, 1797. ; Po kópii v knižnici múzea m. n.; Neogotický náhrobný kameň Károlya Jettinga, postavený v roku 1844, sa nachádza na parcele I/1 cintorína.

Nápis/symbol:

Zür erinnerung an den in diesem friedhoe ruhenden / Karl Jetting der Pressburger Robinson / 13. IX. 1730 v Pressburgu + 1790 ebenda / erüttet vom rate der Stadt 1844 ren. 1944 // Policajt 1983 Drustav

Inventárne číslo:

1632

Zbierka:

Úložisko hodnôt , 

Obec:

mestská časť Bratislava - Staré Mesto ,    (Szent András temető - Pray utca - Ondrejský cintorín - Ul. 29 augusta)