Master file0000058005
Master file0000059878 Master file0000076032 Master file0000078102

Hrob sudcu Lajosa Búcsiho Szabóa

Cintoríny, náhrobné kamene, hroby

Niekoľko rokov bol riaditeľom Révkomárom poisťovne a je advokátom. Jeho manželkou je Erzsébet Fogthüy, jeho zaťmi sú Balázs Konkoly, sudca, a Ferencz Bögellői Kossár, kapitán mesta Komárom.

Nápis/symbol:

TENTO / SMÚTOČNÝ / HROB POKRYTÝ / OBČAN, KTORÝ VERNE MILOVAL SVOJU VLAST / KRESŤAN ČISTEJ DUŠE A / OTEC A VIAZANÝ PRIATEĽ ĽUDSTVA / TEK. NS. A VITÉZLETT BUCSI / LAJOS SZABÓ / SUDCA ŽUPNEJ RADY PO NIEKOĽKO ROKOV / POISŤOVNE RÉV - KOMÁROM / KTORÝ MU NIEKOĽKO ROKOV ZACHOVÁVAL / VLÁDU VERNOSŤ / RIADITEĽ POISŤOVNE RÉV - KOMÁROM / A ADVOKÁT RODÍN Z TEK. NS. MŔTVE / SPIACE TELO RODÍN Z TEK. NS. JE NEUTEŠITEĽNÉ / PRE ZÁPALENÝCH, KTORÝCH / VDOVA SA VYLIEVA V SMÚTKU: TEK. NS. FOGTHUY ERSEBETH / S MANŽELKOU A DEŤMI LEOPOLDINA / SO SVOJÍM MILOVANÝM MANŽELOM TEK. NS. KONKOLY / S PÁNOM BALÁZSOM THEGE NIEKOĽKÝMI TEK. NS. / S KOMORÁRNYM SUDCOM A DEŤMI / S ICH: KAROLÍNA SO SVOJÍM DRAHÝM MANŽELOM / S MANŽELKOU FERENCZOM BÖGELLÖI KOSSÁROM / SO SVOJÍMI DEŤMI SZ. K. KAPI Z MESTA KOMAROM / SO SVOJÍM KOMORÁRNYM SUDCOM A DEŤMI / A ALŽBETA, SIROTKA PANNA Z KÖNKYEZŐ / NARODENA 22. DECEMBRA 1781. / ZOMRELA 3. FEBRUÁRA 1811. / NECH POKOJ LETIE NA JEJ POŽEHNANÝ POPOL.

Inventárne číslo:

1263

Zbierka:

Úložisko hodnôt , 

Obec:

Komárno ,    (Református temetőben, a sír a Foghtüy család sírkertje mellett található.)