Master file0000061865
Master file0000069363 Master file0000077001 Master file0000077192 Master file0000077738 Master file0000079426

Hrob pani József Hizsa

Cintoríny, náhrobné kamene, hroby

Vyznanie lásky a tragédie, hlása sťažnosť otca a manžela zdrvených žiaľom: S najkrajšími snami o desiatich mesiacoch najšťastnejšieho manželstva, moja milovaná manželka, pani József Hizsa 1886. 8. 5. - 1910. 9. 10. a jej syn, József 1910. 9. 2. - 1910. 9. 7. „Matka bola šťastná, porodila, zomrela na to, syn nasledoval matku o týždeň neskôr.“

Nápis/symbol:

Čakajúc na zmŕtvychvstanie, / tu spí s najkrajšími snami svojich 10 mesiacov najšťastnejšieho manželstva, moja milovaná manželka: / Hizsa Józsefné / narodená / Mariska Klimits / 5. augusta 1886 + 10. septembra 1910 / v 24 rokoch svojho rozkvetu života / a jej syn: / József / 2. septembra 1910 + 17. septembra 1910 / Nech sa pokoj vznáša nad jej vzácnym / prachom. / Môj príchod nebude hluk / Pomaly pôjdem k tvojmu hrobu, / Len pobozkám tvoj náhrobný kameň / kým ho nezmyje príval mojich sĺz - / a potom sa vrátim domov

Inventárne číslo:

2249

Zbierka:

Úložisko hodnôt

Obec:

Pozsony - Malomliget   (Szent András temető - Pray utca - Ondrejský cintorín - Ul. 29 augusta)