Ponori Thewrewk Emil

* Bratislava, 10. februára 1838 – † Budapešť, 24. februára 1917 / klasický filológ, literárny prekladateľ, univerzitný profesor, člen Maďarskej akadémie vied (1884); ; Syn Józsefa Ponoriho Thewrewka, brat Árpáda Ponoriho Thewrewka a Auréla Töröka, otec spisovateľa Istvána Ponoriho Thewrewka (1863–?). Stredoškolské štúdium začal v Bratislave a ukončil ho v Pešti na piaristickom lýceu. Od roku 1857 študoval maďarčinu, gréčtinu a latinčinu, ako aj porovnávaciu jazykovedu na univerzitách v Pešti, Grazi a Viedni. Po získaní doktorátu z humanitných vied pôsobil ako stredoškolský učiteľ v Budíne, od roku 1874 bol mimoriadnym profesorom klasickej filológie na Budapeštianskej univerzite a v rokoch 1877 až 1911 bol verejným profesorom a v rokoch 1899 až 1900 bol rektorom univerzity. V roku 1874 založil Filologickú spoločnosť, ktorej sa stal prezidentom. Redigoval časopis spoločnosti Univerzálny filologický bulletin. Je členom Kisfaludyho (1885) a niekoľkých zahraničných vedeckých spoločností. Spolu s Jenőom Ábelom (1858 – 1889) je zakladateľom modernej maďarskej klasickej filológie. Významnú prácu vykonal aj vydaním zbierky prekladov gréckych a latinských majstrovských diel. Pracoval aj v hudobnej vede. Redigoval a poskytol úvod k Cigánskej gramatike arcivojvodu Jozefa. ; ; Jeho hlavné diela: ; Zvuk ako plast, 1866; Rímske a grécke menové výpočty, 1868; Jazykovedka ako prírodná veda, 1869; Optika jazyka, 1870; Zásady správnej maďarčiny, 1873; Externé dejiny našej univerzity, 1900.