Moja milá, láskavá dcéra

1. – Moja sladká, milujúca dcéra, ; Čo sa s tebou teraz deje? ; Lem tvojej sukne, ; Ale skrátila sa. ; ; 2. Krajčír ju dobre nestrihal, ; Krajčírka ju dobre nešila, ; Nech ho Boh znova udrie, ; Kto ju pokazil. ; ; 3. – Kati, kati, ; Vezmite moju dcéru, ; Pri moste v Kiskőrösi, ; Tam ju sťajte. ; ; 4. – Moja sladká, milujúca matka, ; Len mi dovoľte zjesť ešte jeden, ; Pánovi z Gyöngyváru ; Napíšem list. ; ; 5. – Môj kočiš, môj kočiš, ; Vezmi mojich šesť koní, ; Vezmi môj list ; Pánovi z Gyöngyváru. ; ; 6. Keď tam večer prídeš, ; Polož jej to na vankúš, ; Ak tam prídeš do poludnia, ; Polož mu to na tanier. ; ; 7. Dorazil som tam napoludnie, ; Dal som mu to na tanier, ; Pán z Gyöngyvári ; Roztrhal to. ; ; 8. Môj koč, môj kočiš; Zapriahnite mojich šesť koní, ; Borbála Angódi ; Nech nájdem život. ; ; 9. – Dobrý deň, dobrý deň, ; Moja neznáma matka, ; Kde je a kde je, ; Borbála Angódi. ; ; 10. Farmár išiel na pole, ; Natrhať konvalinky. ; Pánovi z Gyöngyvári ; Aby si to dal na klobúk. ; ; 11. – Nie je tam, nie je tam; Moja neznáma matka. ; Kde je a kde je; Borbála Angódi. ; ; 12. Je tam, je tam, ; Do vody potoka, ; Umýva si tvár, ; Utiera si nohy. ; ; 13. – Nie je tam, nie je tam; Moja neznáma matka. ; Kde je a kde by mohla byť; Borbála Angódi. ; ; 14. Čo môžem zniesť, popieram, ; Ak sa musím priznať, ; Je v miestnosti; Na smútiacej rakve. ; ; 15. Ženích vchádza; Vidí svoju nevestu, ; Vytiahne nôž, ; Bodne sa na smrť. ; ; 16. Moje telo s tvojím telom; Nech odpočíva v jednom hrobe,; Moja krv s tvojou krvou; Nech ma umyje potok. ; ; 17. Nech ma pochovajú; Uprostred môjho chrámu; Naše maličké; Pred oltárom.