Dobrovoľný hasičský zbor - Csicsó - 1950
Hasičská organizácia
Podľa knihy Bélu Markusovszkého s názvom Dejiny maďarského národného hasičského zväzu, vydanej v roku 1911, v roku 1871, keď bol zväz založený, bol počet hasičských zväzov založených v krajine 147. Iba 49 z nich boli členmi zväzu. Jeden zo 49 bol z Komáromu. To, že medzi zvyšnými 98 boli aj niektorí z Csicsó a okolitých dedín, je známe zo skutočnosti, že v rokoch 1969 – 1970 usporiadali miestne hasičské zväzy rozsiahle oslavy v Csicsó, Füss a Nemesócsa pri príležitosti 100. výročia svojho založenia.
Počiatky hnutia dobrovoľných hasičov v Maďarsku siahajú do 30. rokov 19. storočia, keď bol založený prvý hasičský zväz. Vo väčších osadách, po kompromise, po roku 1867, boli založené dobrovoľné jednotky. Tieto zväzy boli založené z miestnej iniciatívy, ich členovia plnili svoje úlohy dobrovoľne a ich náklady na založenie a prevádzku boli hradené z verejných darov.
„Skutočnosť, že by sa malo niečo robiť proti požiarom, ktoré ohrozujú bezpečnosť majetku a čo sa týka frekvencie výskytu, sa predtým nediskutovalo. Zvonenie zvonov za účelom kontroly požiarov nariadil len tu a tam nejaký kňaz z dediny postavenej v kúte ďaleko od hluku a pokroku veľkého sveta“ – citát z knihy. Tak to bolo aj u nás. V skutočnosti sa pri takýchto príležitostiach zvonili zvony oboch kostolov. Ak v našej dedine zvonili zvony dvoch kostolov súčasne, znamenalo to problémy (takto varovali pred rôznymi nebezpečenstvami, nielen pred požiarmi), takže aj dnes dodržiavajú, že ak sa to stalo, ale nebezpečenstvo nehrozilo, nechali medzi zvonením kostolov na seba aspoň niekoľko sekúnd. Protipožiarna ochrana bola preto v živote dediny veľmi dôležitá. V prvom rade kládli veľký dôraz na prevenciu. Pred nechceným vypuknutím a šírením požiaru sa chránili niekoľkými spôsobmi. Tomuto účelu slúžilo predovšetkým využívanie hasiča v dedine. Hasič bol na stráži od 21:00 do úsvitu. Kričal každú hodinu až do polnoci. Csicsón povedal: „Počúvaj toto, pán každého domu! Hodiny odbili deväť (10, 11), nech všetci idú spať! Dávajte si pozor na oheň a vodu, aby ste nespôsobili žiadnu škodu!“. A: „Hodiny odbili polnoc, nech všetci idú spať! Dobre zatvorte dvere a brány! Nech Boh žehná vášmu domu!“ Potuloval sa ulicami až do rána, ale mlčky. Navyše, v časoch veľkej práce, ako bola žatva, navštevoval dedinu aj cez deň. A hranicu strážili stráže. Okrem toho sa samotné rodiny snažili chrániť brány a farmu. Takéto opatrenia boli: vodu uchovávali vo vedrách vonku pri múre, v stajni, v kuchyni; večer, keď išli spať, kontrolovali, či sú vedrá plné. Oblečenie si starostlivo ukladali blízko postelí, aby sa v prípade problémov mohli čo najrýchlejšie obliecť. Vedľa studne stála hasičská lopata: dlhá tyč, napríklad v prípade požiaru, k nej bol priviazaný kukuričný klas a ňou sa snažili zraziť oheň zo slamenej strechy a strechou.
Žiaľ, nemôžem uviesť presný dátum, ale s najväčšou pravdepodobnosťou bol dobrovoľný hasičský zbor v našej obci založený v roku 1870. (V roku 1950 bola urobená „slávnostná“ fotografia, ktorá mohla byť výročná.) Najstaršia hasičská stanica bola na ulici Felső utca, na Kishíd (samozrejme, tam ešte nebol most, prvý bol postavený koncom 50. rokov 20. storočia), pred kláštorom, takmer tam, kde teraz stojí dom. Jedna z dedinských studní bola tu. Druhá studňa bola vykopaná vedľa súčasnej pošty – oproti novovyvŕtanej studni. Tretia bola dole v Dolnej dedine, na konci Jazera. Boli to vykopané výkopové studne, ako všetky ostatné studne v tejto oblasti.
V 50. rokoch 20. storočia bola postavená nová hasičská stanica „prilepená“ k múru kláštora, vtedajšieho kina. (Na mieste kina bola postavená nová časť materskej školy.) Tu mali len ručný hasiaci prístroj a vozík s rebríkom, v ktorom skladovali vodu a ktorý ťahali kone na miesto požiaru. V roku 1970 bola pravdepodobne veľká oslava pri príležitosti 100. výročia založenia dobrovoľného hasičského zboru Csicsó. Táto budova vtedy ešte stála. Oslava sa konala tu pred ňou, v byte. Bol som dieťa, nepamätám si presne udalosti, ale pamätám si svojho strýka, Vilmosa Bödőka, ktorý si obliekol svoju starú uniformu veliteľa hasičov a v nej prevzal svoje vyznamenanie. Môj strýko s hrdosťou spomínal na tie hasičské plesy, ktoré ako veliteľ mohol otvoriť a kde ako prvý požiadal grófku o tanec. Pochodovali dobrovoľní hasiči starej aj mladej generácie, miestni, ale aj tí z okolia. Podobné podujatia sa konali vo Füss a Nemesócsi. V Nemesócsi dostali hasiči z Csicsó svoju prvú motorizovanú striekačku.
Naša obec, postavená začiatkom 70. rokov 20. storočia, mala v tom čase najmodernejšiu, najhonosnejšiu hasičskú stanicu v okrese Komárom, na mieste bývalej obecnej haly, neskôr malého obchodu. Táto budova mohla pojať dve hasičské vozidlá. Organizovali sa hasičské súťaže a ukážky a verbovali sa mladí ľudia.
Niektorí hasičskí velitelia, ktorých si pamätám alebo o ktorých moja mama stále vie: náš strýko Vilmos Bödők (1910 – 1978), Béla Keserű, majiteľ kina (1891 – 1962, 50. roky 20. storočia), a potom zať strýka Keserűa, mladý Lajos Vida (Jókai utca, 1924 – 1996), ktorý túto funkciu svedomito zastával desaťročia. Niekoľko fotografií hasičov spolu s ich menami nájdete v albume Google Amália - Hasiči. Ak si prečítate mená pod obrázkami, uvidíte, že hasičská služba bola rodinnou tradíciou, dedenou z otca na syna a medzi nimi bolo veľa súrodencov. Spomeniem niekoľko, bez toho, aby som si nárokoval úplnosť: starý a mladý Lajos Vida, majstri kováči, najstarší Gyula Beke a jeho synovia, veliteľ hasičov Gyula Beke a Dezső Beke. Starý Lajos Misák a jeho bratranci Pál Misák a Endre Misák, ako aj starý a mladý Lajos Mészáros. Mohol by som pokračovať donekonečna.
Slávnostný obrázok si môžete pozrieť tu, z ktorých žijú už len starý Gyula Bognár, László Balázs a Károly Kollár.
Dovoľte mi pripomenúť vám tri veľké požiare. O prvom mi mama často rozprávala.
Počas druhej svetovej vojny bolo veľa požiarov spôsobených iskrami z bombardovacích lietadiel. Veľký požiar 14. septembra 1944 však spôsobila ľudská chyba. Požiar vznikol na ulici Alsó v dome Istvána Domonkosa a jeho manželky (tety Terus Véghné, lekára Balázsa). Spôsobili ho nádenníci, ktorí fajčili fajky v stodole vzadu. Obyvatelia Csicsó boli na mieste do 10 minút, ale do hodiny požiar uhasili aj hasiči zo susedných osád. Napriek veľkému úsiliu, počnúc rybárom Károlyom Décsim (dnes domy tety Etus Pinke a tety Kati Koller) a končiac na relatívne malej ploche až po Andrása Gaála (Árpád Berecz) na strane kanála na ulici, sa korisťou požiaru stalo množstvo budov, asi 13. Slamené strechy domov, stodoly plné sena a slamy, ľahko vznietili. Vďaka spolupráci obce bola takmer každá rodina v ten istý deň ubytovaná, kde žila roky. Kým si nemohli postaviť nové domy. Všetko okrem ich životov však bolo stratené. Bolo takmer načase, aby oheň zasiahol domy mojich starých rodičov z otcovej a matkinej strany a mojich tiet z matkinej strany. Niet divu, že moja mama to tak často spomínala, keďže bola priamo zapojená.
Zsigmond Baráth si na druhý požiar spomenul takto: „Bol som dieťa, takže moje spomienky môžu byť v detailoch nepresné, ale pamätám si, že začiatkom leta nasledujúceho roku 1945 požiar o niečo menší ako ten spomínaný (na ulici označenej v Google ako anonymná) zničil celkovo päť domov. Táto anonymná ulica sa nachádza oproti bývalej strojárni (geografické označenie: N: 47 4607.65, KH: 17 4550.86). V poslednom dome, ktorý vyhorel, žila, myslím, jeho teta Vilma Tarcsi a jej manžel, môj vtedajší najlepší priateľ, István Győri (Pityu), ktorého mnohí v dedine volali Tarcsi Pityu. Ich dom priamo susedil s cestou Erecsi. Na druhej, západnej strane cesty neboli žiadne budovy, takže oheň zasiahol tento nezastavaný pás.“ Požiar, ktorý som spomenul, ten z roku 1944, a tá nepomenovaná ulica je bývalá ulica Taliga, ktorá viedla za Árokhátom od ulice Erecsi až po cintorín. (N.A.)
Sám som bol ako dieťa svedkom tretieho požiaru. Ak si dobre pamätám rok, v roku 1973 úplne vyhorela slamená strecha domu Orieská oproti nášmu. Požiar sa ďalej nešíril hlavne preto, že susedné domy už vtedy mali bridlicové alebo škridlové strechy. Hasiči z Císcó prišli rýchlo, ale na mieste sa ukázalo, že v nádrži hasičského auta nebola voda. Skúšali ju ručne odčerpať z kanála, ale bolo to veľmi ťažké. Takže požiar nakoniec uhasili - už si presne nepamätám - ľudia z Nemesócsy alebo Komáromu. Bolo skoré jesenné popoludnie a doma sme boli len ja a moja sestra. Keď sme si všimli požiar, bol ešte veľmi malý, ale sused sa ho už snažil uhasiť vedrom. Keďže trstina horela vysoko na streche, veľmi sa to nepodarilo. Potom celá strecha naraz vzbĺkla desivou silou. Ale vtedy sa už veľa ľudí rozbehlo na pomoc. Vietor fúkal iskry smerom k nám. So sestrou sme rýchlo zatvorili okná a odpojili elektrické spotrebiče v našom dome. Kým sme skončili, elektrina na našej ulici bola vypnutá, pretože plamene už horeli nebezpečne blízko elektrického vedenia. Vďaka hasičom však všetko okrem slamenej strechy zostalo neporušené. Steny domu z nepálených tehál s dverami, oknami a nový dom so škridlovou strechou za ním. Susedia, obyvatelia ulice a obec začali evakuovať dom spod horiacej strechy a večer boli všetky veci v bezpečí. Rodina bola presťahovaná do novej zadnej časti, kde bývali starí rodičia. Aj vtedy, rovnako ako počas povodne, sme mohli zažiť spolupatričnosť obyvateľov a čo by som chcel vyzdvihnúť: schopnosti nášho obvodného lekára, Dr. Snohu Štefana. Nielenže preukázal dobré organizačné schopnosti, ale svojou láskavosťou dokázal všetkých upokojiť.
Odvtedy došlo k niekoľkým požiarom a poznáme aj podpaľačstvá.
Nezamýšľaným dôsledkom sociálno-ekonomickej transformácie je, že dobrovoľné hasičské hnutie výrazne upadlo a existuje len v tých osadách, kde boli jeho tradície silné, miestne samosprávy uznali nevyhnutnosť miestnej požiarnej ochrany a finančne podporovali združenia. Žiaľ, v našej obci bola rada rozpustená a hasičská stanica začala chátrať. Minulý rok, v roku 2015, však súkromné osoby, potomkovia Bélu Keserűa a Lajosa Vidu, začali s rekonštrukciou budovy, ktorá bude čoskoro dokončená. Dúfam, že nájdu spôsob, ako si v zrekonštruovanej budove, ktorá bude mať o pár rokov 150 rokov, pripomenúť tento dlhoročný, aj keď zaniknutý, hasičský zbor. Zatiaľ nevieme, čo prinesie budúcnosť. Možno sa toto hnutie v Csicsone, a nielen v Csicsone, opäť obnoví. Prajeme si to.
Zdroj: Amália Nagy
Počiatky hnutia dobrovoľných hasičov v Maďarsku siahajú do 30. rokov 19. storočia, keď bol založený prvý hasičský zväz. Vo väčších osadách, po kompromise, po roku 1867, boli založené dobrovoľné jednotky. Tieto zväzy boli založené z miestnej iniciatívy, ich členovia plnili svoje úlohy dobrovoľne a ich náklady na založenie a prevádzku boli hradené z verejných darov.
„Skutočnosť, že by sa malo niečo robiť proti požiarom, ktoré ohrozujú bezpečnosť majetku a čo sa týka frekvencie výskytu, sa predtým nediskutovalo. Zvonenie zvonov za účelom kontroly požiarov nariadil len tu a tam nejaký kňaz z dediny postavenej v kúte ďaleko od hluku a pokroku veľkého sveta“ – citát z knihy. Tak to bolo aj u nás. V skutočnosti sa pri takýchto príležitostiach zvonili zvony oboch kostolov. Ak v našej dedine zvonili zvony dvoch kostolov súčasne, znamenalo to problémy (takto varovali pred rôznymi nebezpečenstvami, nielen pred požiarmi), takže aj dnes dodržiavajú, že ak sa to stalo, ale nebezpečenstvo nehrozilo, nechali medzi zvonením kostolov na seba aspoň niekoľko sekúnd. Protipožiarna ochrana bola preto v živote dediny veľmi dôležitá. V prvom rade kládli veľký dôraz na prevenciu. Pred nechceným vypuknutím a šírením požiaru sa chránili niekoľkými spôsobmi. Tomuto účelu slúžilo predovšetkým využívanie hasiča v dedine. Hasič bol na stráži od 21:00 do úsvitu. Kričal každú hodinu až do polnoci. Csicsón povedal: „Počúvaj toto, pán každého domu! Hodiny odbili deväť (10, 11), nech všetci idú spať! Dávajte si pozor na oheň a vodu, aby ste nespôsobili žiadnu škodu!“. A: „Hodiny odbili polnoc, nech všetci idú spať! Dobre zatvorte dvere a brány! Nech Boh žehná vášmu domu!“ Potuloval sa ulicami až do rána, ale mlčky. Navyše, v časoch veľkej práce, ako bola žatva, navštevoval dedinu aj cez deň. A hranicu strážili stráže. Okrem toho sa samotné rodiny snažili chrániť brány a farmu. Takéto opatrenia boli: vodu uchovávali vo vedrách vonku pri múre, v stajni, v kuchyni; večer, keď išli spať, kontrolovali, či sú vedrá plné. Oblečenie si starostlivo ukladali blízko postelí, aby sa v prípade problémov mohli čo najrýchlejšie obliecť. Vedľa studne stála hasičská lopata: dlhá tyč, napríklad v prípade požiaru, k nej bol priviazaný kukuričný klas a ňou sa snažili zraziť oheň zo slamenej strechy a strechou.
Žiaľ, nemôžem uviesť presný dátum, ale s najväčšou pravdepodobnosťou bol dobrovoľný hasičský zbor v našej obci založený v roku 1870. (V roku 1950 bola urobená „slávnostná“ fotografia, ktorá mohla byť výročná.) Najstaršia hasičská stanica bola na ulici Felső utca, na Kishíd (samozrejme, tam ešte nebol most, prvý bol postavený koncom 50. rokov 20. storočia), pred kláštorom, takmer tam, kde teraz stojí dom. Jedna z dedinských studní bola tu. Druhá studňa bola vykopaná vedľa súčasnej pošty – oproti novovyvŕtanej studni. Tretia bola dole v Dolnej dedine, na konci Jazera. Boli to vykopané výkopové studne, ako všetky ostatné studne v tejto oblasti.
V 50. rokoch 20. storočia bola postavená nová hasičská stanica „prilepená“ k múru kláštora, vtedajšieho kina. (Na mieste kina bola postavená nová časť materskej školy.) Tu mali len ručný hasiaci prístroj a vozík s rebríkom, v ktorom skladovali vodu a ktorý ťahali kone na miesto požiaru. V roku 1970 bola pravdepodobne veľká oslava pri príležitosti 100. výročia založenia dobrovoľného hasičského zboru Csicsó. Táto budova vtedy ešte stála. Oslava sa konala tu pred ňou, v byte. Bol som dieťa, nepamätám si presne udalosti, ale pamätám si svojho strýka, Vilmosa Bödőka, ktorý si obliekol svoju starú uniformu veliteľa hasičov a v nej prevzal svoje vyznamenanie. Môj strýko s hrdosťou spomínal na tie hasičské plesy, ktoré ako veliteľ mohol otvoriť a kde ako prvý požiadal grófku o tanec. Pochodovali dobrovoľní hasiči starej aj mladej generácie, miestni, ale aj tí z okolia. Podobné podujatia sa konali vo Füss a Nemesócsi. V Nemesócsi dostali hasiči z Csicsó svoju prvú motorizovanú striekačku.
Naša obec, postavená začiatkom 70. rokov 20. storočia, mala v tom čase najmodernejšiu, najhonosnejšiu hasičskú stanicu v okrese Komárom, na mieste bývalej obecnej haly, neskôr malého obchodu. Táto budova mohla pojať dve hasičské vozidlá. Organizovali sa hasičské súťaže a ukážky a verbovali sa mladí ľudia.
Niektorí hasičskí velitelia, ktorých si pamätám alebo o ktorých moja mama stále vie: náš strýko Vilmos Bödők (1910 – 1978), Béla Keserű, majiteľ kina (1891 – 1962, 50. roky 20. storočia), a potom zať strýka Keserűa, mladý Lajos Vida (Jókai utca, 1924 – 1996), ktorý túto funkciu svedomito zastával desaťročia. Niekoľko fotografií hasičov spolu s ich menami nájdete v albume Google Amália - Hasiči. Ak si prečítate mená pod obrázkami, uvidíte, že hasičská služba bola rodinnou tradíciou, dedenou z otca na syna a medzi nimi bolo veľa súrodencov. Spomeniem niekoľko, bez toho, aby som si nárokoval úplnosť: starý a mladý Lajos Vida, majstri kováči, najstarší Gyula Beke a jeho synovia, veliteľ hasičov Gyula Beke a Dezső Beke. Starý Lajos Misák a jeho bratranci Pál Misák a Endre Misák, ako aj starý a mladý Lajos Mészáros. Mohol by som pokračovať donekonečna.
Slávnostný obrázok si môžete pozrieť tu, z ktorých žijú už len starý Gyula Bognár, László Balázs a Károly Kollár.
Dovoľte mi pripomenúť vám tri veľké požiare. O prvom mi mama často rozprávala.
Počas druhej svetovej vojny bolo veľa požiarov spôsobených iskrami z bombardovacích lietadiel. Veľký požiar 14. septembra 1944 však spôsobila ľudská chyba. Požiar vznikol na ulici Alsó v dome Istvána Domonkosa a jeho manželky (tety Terus Véghné, lekára Balázsa). Spôsobili ho nádenníci, ktorí fajčili fajky v stodole vzadu. Obyvatelia Csicsó boli na mieste do 10 minút, ale do hodiny požiar uhasili aj hasiči zo susedných osád. Napriek veľkému úsiliu, počnúc rybárom Károlyom Décsim (dnes domy tety Etus Pinke a tety Kati Koller) a končiac na relatívne malej ploche až po Andrása Gaála (Árpád Berecz) na strane kanála na ulici, sa korisťou požiaru stalo množstvo budov, asi 13. Slamené strechy domov, stodoly plné sena a slamy, ľahko vznietili. Vďaka spolupráci obce bola takmer každá rodina v ten istý deň ubytovaná, kde žila roky. Kým si nemohli postaviť nové domy. Všetko okrem ich životov však bolo stratené. Bolo takmer načase, aby oheň zasiahol domy mojich starých rodičov z otcovej a matkinej strany a mojich tiet z matkinej strany. Niet divu, že moja mama to tak často spomínala, keďže bola priamo zapojená.
Zsigmond Baráth si na druhý požiar spomenul takto: „Bol som dieťa, takže moje spomienky môžu byť v detailoch nepresné, ale pamätám si, že začiatkom leta nasledujúceho roku 1945 požiar o niečo menší ako ten spomínaný (na ulici označenej v Google ako anonymná) zničil celkovo päť domov. Táto anonymná ulica sa nachádza oproti bývalej strojárni (geografické označenie: N: 47 4607.65, KH: 17 4550.86). V poslednom dome, ktorý vyhorel, žila, myslím, jeho teta Vilma Tarcsi a jej manžel, môj vtedajší najlepší priateľ, István Győri (Pityu), ktorého mnohí v dedine volali Tarcsi Pityu. Ich dom priamo susedil s cestou Erecsi. Na druhej, západnej strane cesty neboli žiadne budovy, takže oheň zasiahol tento nezastavaný pás.“ Požiar, ktorý som spomenul, ten z roku 1944, a tá nepomenovaná ulica je bývalá ulica Taliga, ktorá viedla za Árokhátom od ulice Erecsi až po cintorín. (N.A.)
Sám som bol ako dieťa svedkom tretieho požiaru. Ak si dobre pamätám rok, v roku 1973 úplne vyhorela slamená strecha domu Orieská oproti nášmu. Požiar sa ďalej nešíril hlavne preto, že susedné domy už vtedy mali bridlicové alebo škridlové strechy. Hasiči z Císcó prišli rýchlo, ale na mieste sa ukázalo, že v nádrži hasičského auta nebola voda. Skúšali ju ručne odčerpať z kanála, ale bolo to veľmi ťažké. Takže požiar nakoniec uhasili - už si presne nepamätám - ľudia z Nemesócsy alebo Komáromu. Bolo skoré jesenné popoludnie a doma sme boli len ja a moja sestra. Keď sme si všimli požiar, bol ešte veľmi malý, ale sused sa ho už snažil uhasiť vedrom. Keďže trstina horela vysoko na streche, veľmi sa to nepodarilo. Potom celá strecha naraz vzbĺkla desivou silou. Ale vtedy sa už veľa ľudí rozbehlo na pomoc. Vietor fúkal iskry smerom k nám. So sestrou sme rýchlo zatvorili okná a odpojili elektrické spotrebiče v našom dome. Kým sme skončili, elektrina na našej ulici bola vypnutá, pretože plamene už horeli nebezpečne blízko elektrického vedenia. Vďaka hasičom však všetko okrem slamenej strechy zostalo neporušené. Steny domu z nepálených tehál s dverami, oknami a nový dom so škridlovou strechou za ním. Susedia, obyvatelia ulice a obec začali evakuovať dom spod horiacej strechy a večer boli všetky veci v bezpečí. Rodina bola presťahovaná do novej zadnej časti, kde bývali starí rodičia. Aj vtedy, rovnako ako počas povodne, sme mohli zažiť spolupatričnosť obyvateľov a čo by som chcel vyzdvihnúť: schopnosti nášho obvodného lekára, Dr. Snohu Štefana. Nielenže preukázal dobré organizačné schopnosti, ale svojou láskavosťou dokázal všetkých upokojiť.
Odvtedy došlo k niekoľkým požiarom a poznáme aj podpaľačstvá.
Nezamýšľaným dôsledkom sociálno-ekonomickej transformácie je, že dobrovoľné hasičské hnutie výrazne upadlo a existuje len v tých osadách, kde boli jeho tradície silné, miestne samosprávy uznali nevyhnutnosť miestnej požiarnej ochrany a finančne podporovali združenia. Žiaľ, v našej obci bola rada rozpustená a hasičská stanica začala chátrať. Minulý rok, v roku 2015, však súkromné osoby, potomkovia Bélu Keserűa a Lajosa Vidu, začali s rekonštrukciou budovy, ktorá bude čoskoro dokončená. Dúfam, že nájdu spôsob, ako si v zrekonštruovanej budove, ktorá bude mať o pár rokov 150 rokov, pripomenúť tento dlhoročný, aj keď zaniknutý, hasičský zbor. Zatiaľ nevieme, čo prinesie budúcnosť. Možno sa toto hnutie v Csicsone, a nielen v Csicsone, opäť obnoví. Prajeme si to.
Zdroj: Amália Nagy