Dievča, ktoré spadlo do mlátičky (1890)

V roku 1890, ; Čo sa stalo vo vinici Vágnánási, ; Szabó Julcsa vystúpil na plošinu, ; Náhodou spadla do bubna. ; ; Keď to jej milenec zistil, ; Položila mu obe ruky na plecia. ; – Ach, ľudia, zastavte auto, ; Koho som milovala, spadol do bubna. ; ; Posadili Szabóa Julcsu na koč, ; Rýchlo cválal k lekárovi. ; Lekár sa obzrel a povedal: ; – Julcsa má dobrého lekára. ; ; Vo Vágnánási zazvonil veľký zvon, ; Tri brzdové holuby ho zatiahli. ; Všetci traja spievali smutné básne, ; Chudák Julcsa, srdce jej matky bolo zlomené. ; ; Už zapálili sviečku u Szabóa, ; Možno konajú pietnu spomienku za chudobnú Julcsu. ; – Poďte, dievčatá, oblečme sa do bieleho, ; Vezmime Julcsu na cintorín.