The term "Bakáék" does not seem to have a direct translation, as it appears to be a proper noun or a specific name. If you need assistance with a different text or context, please provide more information!

V popredí István Baka (narodený v roku 1886), za ním jeho syn Ferenc Baka (narodený v roku 1919) ako zberač obilia počas žatvy v roku 1944. Ferenc Baka bol počas žatvy na práceneschopnosti, pretože mu počas bojov v Donskom ohybe v roku 1942 omrzol palec na nohe.