Master file0000053595

Már minálunk az jött be szokásbo

Ének

1. Már minálunk az jött be szokásbo, ; Nem táncolnak alacsony szobábo. ; Mer minálunk sok az ifjú asszony, ; Fejkötője idres-bodros nagyon. ; ; 2. Már minálunk az jött be szokásbo, ; Nem táncolnak alacsony szobábo. ; A legények magas bokrétájo ; Letörik az alacsony szobábo. ; ; 3. Szerdahelyi szűr-szabó legénynek ; Eltörött a tűje hegye szegénynek. ; Egy ancéni, csancéni, krajcéni, ; Lehet azér valahogy fírcéni. ; ; KR_10839. Sajnos a gyűjtő nem kérdezett rá a 3. versszak (valószínűleg németből eltorzított) szakkifejezéseinek jelentésére, melyből ma már csak a fércelni kifejezés ismerhető fel. ; A végén megjegyzés: „N.B. 2/4-es taktusban is éneklik az alábbi ritmusképlettel:” ; ; ; ; E népdalt Bartók Béla gyűjtötte először Cifra szűröm Veszperémbe vettem szöveggel Felsőiregen (Tolna m., 13. fakszimile). Péczely Attila gyűjtésében is a Dél-Dunántúlról van meg Fehérvárra megyek én, megyek én szöveggel (BR_06504). ; ; 13. fakszimile: ; ;

Leltári szám:

10817

Gyűjtemény:

Értéktár

Típus:

Ének

Település:

Csenke