Embërëk embërëk

1. Embërëk, embërëk, ; Vajon hová mënnëk, ; Ha jökröt keresnek, ; Azt itt is vëhetnek, ; Azt itt is vëhetnek. ; ; 2. Nem ökröt keresünk, ; Lovat vënni mëgyünk, ; Szënt Erzsébet felé, ; Lovat vënni mëgyünk. ; ; 3. Hallod-e te pajtás, ; Hogy mit beszél az öreg, ; Szënt erzsébet felé, ; Lovat vënni mënnek, ; Lovat vënni mënnek. ; ; 4. Menjünk hát elejbe, ; A leleszi völgybe, ; Üssük szét a fejét, ; Vegyük el a pénzét, ; Vëgyük el a pénzét. ; ; 5. Në üssetek agyon, ; Kilenc árvát hagyok, ; Kilenc árvám vagyon, ; Hát azt kire hagyom, ; Hát azt kire hagyom. ; ; 6. Në keresd az árvát, ; Csak vágd el a nyakát, ; Csak vágd el a nyakát, ; Vedd el a ló árát, ; Vedd el a ló árát. ; ; 7. Istenem, Istenem, ; De nagyot vétettem, ; Háromszáz forintér’ ; Két lelket vesztettem, ; De, két lelket vesztettem. ; ; 8. Verje mëg az Isten, ; Azt a bitang bëtyárt, ; Aki nem sajnálta, ; Azt a kilenc árvát, ; Azt a kilenc árvát. ; ; 9. Az a kilenc árva, ; Várhat engëm haza, ; A leleszi völgybe ; Nyugszom elhantolva, ; Nyugszom elhantolva. ; ; 10. Sír a kilenc árva, ; Mert nincs ídësanyja, ; Sëm apja, sëm anyja, ; Csak az üres tanya, ; Csak az üres tanya. ; ;