A szégyenbe esett lány (Lúdjaim lúdjaim)

Lúdjaim, lúdjaim, ; Szép fehér lúdjaim, ; Tizënketten vagytok, ; Mind fehérek vagytok, ; A tizënharmadik ; Szép hamvas gunartok. ; ; De elvitte a sas ; Nádas közepibe, ; Apró csontocskáit ; Hangyák szopogatják, ; Szép piros vérét a ; Fekete föld issza. ; ; Lányom, édes lányom, ; Fodor Katalina, ; Ugyan a te szoknyád ; Elöl rövidegyik, ; Elöl rövidegyik, ; Hátul hosszabogyik. ; ; Elöl rövidegyik, ; Hátul hosszabogyik, ; Szép karcsú dërëkad ; Egyre vastagogyik, ; Szép karcsú dërëkad ; Egyre vastagogyik. ; ; – Anyám, édesanyám, ; Sár-Fodor Péterné, ; Szabó nem jól szabta, ; Varó nem jól varta, ; Szabó nem jól szabta, ; Varó nem jól varta. ; ; Lányom, édes lányom, ; Fodor Katalina, ; Szabó azt jól szabta, ; Varó azt jól varta. ; Verje meg az Isten, ; Aki elrontotta. ; ; – Anyám, édesanyám, ; Sár-Fodor Péterné, ; Nem csűröm-csavarom, ; Hathónapos terhëm vagyon ; Gyöngyvári Jánostól, ; Azér vastagodom. ; ; – Fogjátok vigyétek ; Ezt a hírës dámát, ; Tizenhárom napig, ; Së innya, së ënnyi, ; Tizenhárom napig ; Në adjatok neki. ; ; Tizenharmadnapra ; Majd én is elmëgyëk ; Látogatására, ; Az ő halálára, ; Látogatására, ; Az ő halálára. ; ; – Istenkém, istenkém, ; Küld el angyalkádat, ; Hagy írjak levelet ; Gyöngyvári Jánosnak, ; Hagy írjak levelet ; Gyöngyvári Jánosnak. ; ; Ha fekve találod, ; Tëdd a vánkusára, ; Ebédnél találod, ; Tëdd az asztalára, ; Ebédnél találod, ; Tëdd az asztalára. ; ; Ebédnél találta, ; Asztalára tëtte. ; Kezdte olvasgatnyi, ; Könnyeit hullatnyi, ; Kezdte olvasgatnyi, ; Könnyeit hullatnyi. ; ; – Szolgáim, szolgáim, ; Vitéz katonáim, ; Fordítsátok útra ; Könnyű járókocsim, ; Fordítsátok útra ; Könnyű járókocsim. ; ; Ha kutyák mëgëszik ; Hat zabos paripám, ; Csak élve találnám ; Fodor Katalinát, ; Csak élve találnám ; Fodor Katalinát. ; ; – Kutyák is mëgëtték ; Hat zabos paripám, ; Élve së találtam ; Fodor Katalinát, ; Élve së találtam ; Fodor Katalinát. ; ; Kapta a nagy kését, ; Szive aránt szúrta. ; Ëggyiket temették ; Az oltár elejbe, ; Másikot temették ; Az oltár hátáho. ; ; Fejük fölött kinyőtt ; Két szép szőllőtőke, ; Sár-Fodor Péterné ; Kezdte csipegetnyi, ; Kezdte csipegetnyi, ; Könnyeit hullatnyi. ; ; – Anyám, édesanyám, ; Sár-Fodor Péterné, ; Éltembe nem kölltem, ; Holtomba se köjjek. ; Éltembe nem kölltem, ; Holtamba se köjjek.