Illésháza (Bélvata)
Pomnik poświęcony bohaterom poległym w I i II wojnie światowej
Statua, pomnik, tablica pamiątkowa
Czytaj więcej
Krzyż pamiątkowy pani Mihályné Dömös
Statua, pomnik, tablica pamiątkowa
Czytaj więcej
Centralny krzyż cmentarza Bélvata
Mały pomnik sakralny
Czytaj więcej
Vatai Bath, Kis Duna
Inne - inne
Ulubionym miejscem kąpieli dziewcząt z Bélvaty był brzeg Małego Dunaju, przy pierwszej przeprawie przez Vatę. Na zdjęciu Éva Németh i jej przyjaciółki. Czytaj więcej
Produkcja bel słomy
Inne - inne
Po żniwach pracownicy młyna rozpoczęli produkcję bel słomy. Elewator był napędzany ciągnikiem widocznym na zdjęciu. Czytaj więcej
Vilma Szabó poszła do małego ogródka
Piosenka
Vilma Szabó poszła do małego ogródka, ; Położyła się u stóp orzecha. ; Wtedy też ją mijałem, ; Wstań, Vilmo, cały powiat jej szuka. ; Vilma Szabó nie wzięła tego za żart, ; Zerwała się i poszła do gospody. ; Kazała córce gospodyni, ; Przynieś dziesięć litrów wina dla Vilmy. ; Vil... Czytaj więcej
Mój ojciec wraca do domu.
Piosenka
Mój ojciec powinien wrócić do domu, ; Moja matka umiera. ; Wkrótce, córko moja, ; Pójdę na jedną potańcówkę, ; Wypiję kieliszek wina, ; Będziesz miała inną matkę. Czytaj więcej
Zabili młodego mężczyznę.
Piosenka
Zabili młodego człowieka, ; Za jego sześćdziesiąt forintów, ; Wrzucili go do Cisy, ; Za konia Peja. ; ; Cisa go nie przyjęła, ; Wyrzucił go na brzeg. ; Poszedł tam młody przewoźnik, ; Wsadził go do swojej łodzi. ; ; Jego ojciec poszedł tam, ; Płacze, ale go nie słyszy. ; Wstań, w... Czytaj więcej
Józsi Barna zapytał swoją matkę
Piosenka
Barna Józsi poprosił matkę, ; Aby poszła do lasu jako towarzyszka podróży. ; Jego towarzysz podróży położył się w zielonej trawie. ; Barna Józsi wbił sobie nóż w serce. ; ; Barna Józsi, wstyd ci było to zrobić, ; Zabić matkę dla małej dziewczynki. ; Panie Komisarzu Ciszy, od dawn... Czytaj więcej
Las Bakony pogrążony w żałobie
Piosenka
Las Bakoński jest w żałobie, ; Las Bakoński jest w żałobie, ; Sándor Rózsa nie żyje, ; Sándor Rózsa nie żyje. ; ; Jeszcze w południe w czwartek, ; Jeszcze w południe w czwartek, ; Borér poszedł do piwnicy, ; Borér poszedł do piwnicy. ; ; Jego matka poszła za nim, ; Jego matka pos... Czytaj więcej