Abara

Grób diakona reformowanego Samuela Liszkaya

Cmentarze, nagrobki, groby

Od marca 1810 roku był proboszczem parafii reformowanej w Abara, a od tego samego roku został diakonem diecezji Ungi-Felső Zemplén. W 1824 roku wydał kancjonał dla słowackich reformatów, „Katechizm Słowacki” (Sárospatak, 1813), uzupełniony modlitwami i pieśniami pogrzebowymi. Jeg... Czytaj więcej

Nagrobek wzniesiony dla ofiar II wojny światowej

Statua, pomnik, tablica pamiątkowa

Nagrobek na dziedzińcu kościoła reformowanego w Abara upamiętnia tych, którzy trafili do niewoli i tych, którzy zginęli jako żołnierze. Czytaj więcej

Pisarze między sobą

Inne - inne

Na zaproszenie Eleméra Töröka pisarze przyjeżdżali do Abary, aby łowić między sobą. Od lewej: Zs. Lajos Nagy, Csaba Török (syn poety), pani Elemérné Török, Elemér Török, Menyhért Nagy, Emil Boleslav Lukáč, Bertalan Tolvaj, Árpád Ozsvald, György Dénes (kucający); ;   Czytaj więcej

Przysięgaliśmy na niebiosa

Piosenka

1. Przysięgaliśmy na niebiosa,Na wszystkie trzy osoby.Ojcze, Synu, Duchu Święty,Pozostanę Twój na zawsze.2. Ten kwiat, który dałeś,Nawet nie zwiędł, Ty już go zostawiłeś.Jestem kwiatem na łące,Będę miał kochanka w tym tygodniu. Czytaj więcej

Jeśli wejdę, jeśli wejdę do kościoła

Piosenka

1. Kiedy wchodzę, kiedy wchodzę do kościoła,Wzruszam wzrok na księdza,Składam mu obietnicę,Nigdy, nigdy, nigdy się nie opuścimy.2. Drzewo figowe rośnie na drzewie, drzewo figowe rośnie na gnieździe,Już nie wierzę w tego młodego człowieka.Jeśli wierzę, to wierzę tylko wKogo, kogo,... Czytaj więcej

Moje serce boli z powodu pierścionka w kształcie koła

Piosenka

1. Moje serce tęskni za pierścionkiem,Lecz jeszcze bardziej za moim ukochanym.Przełożę pierścionek na inny palec,Zamienię mojego ukochanego na srebrnego. Czytaj więcej