W roku tysiąc osiemset dziewięćdziesiątym

W roku 1890, ; Co wydarzyło się na podwórzu rodziny Vajka, ; Julcsa Farkas wszedł na tratwę, ; Wpadł prosto do bębna. ; ; Julcsa Farkasa wynieśli z bębna, ; Zaprowadzili go do domu żydowskiego lekarza. ; Żydowski lekarz spojrzał na niego i powiedział, ; Tylko Bóg może to uleczyć. ; ; János Farkas, otwórz swoją żałobną bramę, ; Niech przyprowadzą twoją jedyną córkę. ; O czym nigdy byś nie pomyślał, ; Że twoja córka zostanie zmiażdżona przez maszynę. ; ; Julcsa Farkasa wyprowadzili do dużego ogrodu, ; Położyli go na dnie ciemnego grobu. ; Podwójna trawa sekü rozprzestrzenia się dookoła, ; Julcsa Farkas więdnie na środku.