Tablica pamiątkowa Mihály'ego Bergendiego i Ilony Kaszás („DOM MISKA”)

Tablica pamiątkowa Mihály'ego Bergendiego i Ilony Kaszás („DOM MISKA”)

Statua, pomnik, tablica pamiątkowa

Pomnik został wzniesiony ku pamięci osób prześladowanych, pozbawionych praw i majątku, deportowanych do pracy przymusowej w Czechach oraz wydalonych z ojczyzny 2 marca 2014 roku. Burmistrz Ferenc Bergendi wygłosił przemówienie inauguracyjne przed pomnikiem wzniesionym w centrum wsi. W wiosce pomnik został wzniesiony ku pamięci pary, 34 innych rodzin o podobnym losie oraz 31 innych Węgrów z Vágkirályfy. „Mihály Bergendi był szanowanym sędzią w naszej wsi w tragicznym okresie między 1938 a 1945 rokiem. Urodził się w 1887 roku w Vágkirályfie, w rodzinie z czwórką dzieci. Uzyskał kwalifikacje jako plakatowiec mechaniczny, a następnie ożenił się z Iloną Kaszás. Utrzymywał się z wynajmu maszyn rolniczych i sezonowych prac mechanicznych. Jako bezdzietne małżeństwo, on i jego żona aktywnie uczestniczyli w kształtowaniu życia społecznego Vágkirályfy. Miał lwi udział w założeniu lokalnego koła samokształcenia przemysłowego. Jako hojny mecenas, jego nazwisko jest związane z budową siedziby koła przemysłowego i organizacją jego życia społecznego. Później został również prezesem koła przemysłowego. Po drugiej wojnie światowej został uznany za zbrodniarza wojennego, a jego majątek został w całości skonfiskowany na mocy decyzji Komisji Konfiskacyjnej Vágsellye, zgodnie z dekretem ustawodawczym 104/1945. W ostatnim czasie przechodził rehabilitację, a zadośćuczynienie nie zostało mu przyznane. Na tej działce zarejestrowanej pod numerem 466, na której obecnie stoimy, stał dom rodzinny, warsztat i ośrodek utrzymania Mihálya Bergendiego i jego żony Ilony Kaszás, numer 219. W wyniku tragicznej straty majątku, przeszedł on na własność lokalnego komitetu narodowego Vágkirályfa, a gmina Vágkirályfa stała się jego prawnym następcą. W 2013 roku gmina wybudowała na tym terenie pięciopiętrowy budynek mieszkalny, mając nadzieję, że gest ten będzie godną kontynuacją charytatywnego stylu życia Mihálya Bergendiego i jego rodziny. Nigdy nie otrzymali prawdziwej rehabilitacji, dlatego wznieśliśmy ten pomnik jako wyraz naszego szacunku. Ten kamienny blok symbolizuje ciężar, jaki to społeczeństwo nam pozostawiło jako milczący fakt. Wyryliśmy imiona i nazwiska osób dotkniętych tragedią na czarnej granitowej tablicy dla tych, którzy pamiętają, i odlaliśmy na niej ich twarze w brązie. Dom z muru pruskiego uratowany z dawnego domu rodzinnego Na cokole umieszczono złamany odlewany filar ganku, przywołujący pamięć o ludzkich losach, które zostały złamane na pół. ; Brązową figurę stworzył rzeźbiarz Balázs Veres na podstawie autentycznej fotografii, pomnik zmontowali Kazimír Cséfalvay, konserwator z Nagyfödémes, i Jaroslav Palkovič, kamieniarz z Jókút (Kúty). ; Pomnik odsłoniło lokalne stowarzyszenie przemysłowców, a poświęcił go dziekan Lőrinc Szilvási. ; Wieniec na cokole złożyło lokalne stowarzyszenie przemysłowców, w imieniu Ambasady Węgierskiej, Główny Radca József Szabó, a w imieniu Węgierskiego Związku Chrześcijańsko-Demokratycznego, wieńce złożyli Csaba Fehér, János Sárközi i János Krivánszki.

Napis/symbol:

W tym miejscu stał dom rodzinny Mihálya Bergendiego (1887–1948) / i jego żony Ilony Kaszás (1892–1945). / Założyciela, członka i prezesa lokalnego koła samokształceniowego przemysłowców, / sędziego wiejskiego (1938–1945), hojnego mecenasa wsi. / Podarował działkę, na której zbudowano siedzibę koła. / Jego majątek został skonfiskowany po II wojnie światowej. / Niech ten budynek mieszkalny będzie znakiem naszej wdzięczności. / Gmina Vágkirályfa / 2013

Numer inwentarzowy:

3628

Kolekcja:

Skarbiec

Klasyfikacja wartości:

Wartość osadnicza za granicą

Miejscowość:

Vágkirályfa, Királyfa   (a 244-es számú ház előtt)