Tablica pamiątkowa Kálmána Kittenbergera

Tablica pamiątkowa Kálmána Kittenbergera została wzniesiona w 2010 roku przez Słowacką Izbę Łowiecką i Słowacką Spółkę Leśną i umieszczona na ścianie siedziby firmy w Lévie przy ulicy Koháry. Uroczysta inauguracja odbyła się w ramach cyklu wydarzeń 15. Dni Łowieckich Lévy. ; W organizacji uczestniczyło również Stowarzyszenie Reviczky z Lévy. 46. Grupa Harcerska Kittenberger Kálmán stała na straży honorowej podczas ceremonii. ; Na tablicy ze stali nierdzewnej o wymiarach 1800x900 centymetrów, autorstwa artysty Andrása Csillaga z Vágselly, znajduje się współczesne zdjęcie przedstawiające Kittenbergera polującego pod Kilimandżaro, z charakterystycznym kształtem drzewa typowym dla krajobrazu w tle. Tablica pamiątkowa zawiera nazwisko myśliwego w języku słowackim i węgierskim, a tekst jest dostępny w trzech językach: słowackim, węgierskim i angielskim. Dzieło zostało odsłonięte przez ministra rolnictwa Vladimíra Chovana. To radosne wydarzenie miało miejsce 52 lata po śmierci Kittenbergera. ; Kálmán Kittenberger był nauczycielem, zewnętrznym współpracownikiem Muzeum Narodowego i redaktorem naczelnym gazety myśliwskiej Nimród. Był najbardziej znanym węgierskim podróżnikiem afrykańskim i pisarzem myśliwskim, obok Zsigmonda Széchényiego. ; Urodził się 10 października 1881 roku w mieście Léva, w rodzinie przemysłowców wychowujących ośmioro dzieci. Ukończył tu szkolenie nauczycielskie, a następnie kontynuował naukę w Budapeszteńskim Kolegium Nauczycielskim Szkoły Obywatelskiej. Już w tym czasie świadomie przygotowywał się do zbierania i przygotowywania okazów. Regularnie odwiedzał pracownię taksydermii Działu Zoologii Muzeum Narodowego (później Działu Zoologii Muzeum Historii Naturalnej). ; Jeszcze przed ukończeniem studiów wyższych podjął pracę nauczyciela we wsi Tatrang w Transylwanii. Kilka miesięcy później otrzymał propozycję afrykańskiego polowania, którą przyjął słowami: „Natychmiast, w każdych warunkach”. Po raz pierwszy postawił stopę na afrykańskiej ziemi w 1902 roku. W 1903 roku zastrzelił swojego pierwszego słonia, który go zaatakował. W 1904 roku przeżył przygodę z lwem i za ocalenie mógł jedynie podziękować tubylcom z Bakambá. W walce stracił palec, który wysłał do Muzeum Narodowego jako okaz. W 1912 roku przewiózł żywe zwierzęta do Budapesztu dla Ogrodu Zoologicznego i Botanicznego. W ciągu swojego życia sześciokrotnie odwiedził region równikowy we wschodniej części kontynentu, najbogatszy pod względem zoologicznym, i spędził tam około dziesięciu i pół roku. Do 1914 roku co roku wysyłał profesjonalnie przygotowane zwierzęta do Muzeum Narodowego. Swoje obserwacje i doświadczenia zoologiczne relacjonował w swoich książkach. Jego najsłynniejsza książka to „Od Kilimandżaro do Nagymaros”. W 1914 roku, podczas zbierania w Ugandzie, wydarzenia I wojny światowej również go dotknęły. Jako obywatel wrogich mocarstw został aresztowany, jego materiały skonfiskowane, a on sam wysłany do indyjskiego obozu jenieckiego, z którego został zwolniony dopiero 5 lat później. Wrócił do domu ostatniego dnia 1919 roku całkowicie okradziony. Służył w Armii Narodowej przez rok w domu. Wiosną 1920 roku przeprowadził się do Nagymaros. Rodzina Ödöna Kovácsa, afrykańskiego badacza, który zmarł w 1916 roku nad Błękitnym Nilem, zapewniła mu dom. Kittenberger zakochał się nie tylko w krajobrazie Nagymaros, ale także w siostrze Ödöna Kovácsa. Poślubił ją i na stałe osiadł w Nagymaros. Jesienią 1920 roku przejął redagowanie gazety myśliwskiej Nimród, której został wydawcą w 1929 roku. ; Kittenberger otrzymał imię Katona od dr Gézy Horvátha, kustosza kolekcji zoologicznej muzeum. Uczynił to wszystko bez wiedzy i zgody kolekcjonera, po prostu dlatego, że w tamtym czasie szczególnie modne było węgierowanie imion, a bracia Kittenbergera już przyjęli imię Katona. Po tym, pod jego nieobecność, był wymieniany we wszystkich dokumentach pisemnych jako Kálmán Katona. Kittenberger kilkakrotnie protestował ustnie przeciwko arbitralnej procedurze, twierdząc, że nosi swoją węgierskość nie w imieniu, ale w sercu. Jego protest nie odniósł skutku. Po II wojnie światowej pisał artykuły o tematyce afrykańskiej jako redaktor naczelny gazety Nimród. W 1948 roku opublikował artykuł w Hírlap o badaniach naukowych Ödöna Kovácsa w Afryce. Przeżył pożar Muzeum Narodowego w 1956 roku, w którym spłonęły prawie wszystkie zebrane przez niego okazy zwierząt. Po pożarze jego stan zdrowia stopniowo się pogarszał. Mimo to, w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, wciąż miał siłę, by uczestniczyć w organizacji kolejnych wypraw. Zmarł w 1958 roku w swoim domu w Nagymaros. Został pochowany na cmentarzu Farkasréti w Budapeszcie. W jego rodzinnym mieście Léva, od 1995 roku jego imieniem nazwano lokalną drużynę harcerską, a od 2001 roku ulicę.