Tablica pamiątkowa Józsefa Blaskovicsa

Tablica pamiątkowa Józsefa Blaskovicsa

Statua, pomnik, tablica pamiątkowa

Tablicę pamiątkową umieszczono na ścianie sali wiejskiej w 2005 roku i od tego czasu główny plac wsi nosi nazwę Plac Blaskovicsa Józsefa. W 2011 roku, podczas rewitalizacji centrum wsi, dzięki dotacji Unii Europejskiej wzniesiono pomnik fundacyjny wsi. Wtedy też tablicę pamiątkową poświęconą Blaskovicsowi Józsefowi przeniesiono ze ściany sali wiejskiej na prawą stronę pomnika. József Blaskovics (* 12 czerwca 1910, Imely, † 6 lipca 1990, Praga, Czechy. Językoznawca, turkolog, tłumacz. ; Życie: ; Ukończył liceum w Komáromie (1929), ukończył studia nauczycielskie w Bratysławie (1931) i ukończył studia nauczycielskie w Segedynie (1943). Uczył matematyki i fizyki w Galáncie w latach 1938–1946, w Bazinie w latach 1946–1947 i w Bratysławie-Főrév w latach 1947–1950. Studiował orientalistykę w Budapeszcie w latach 1943–1948, a następnie w Pradze. Wykładał turkologię i hungarystykę na Uniwersytecie Karola w Pradze w latach 1950–1978. W 1955 roku założył Wydział Turkologii na Uniwersytecie Karola. Założył Współczesna turkologia czeska, z seminarium i podręcznikami. Przetłumaczył tureckie, azerbejdżańskie, tatarskie, kazachskie i bengalskie dzieła literackie na język czeski i węgierski. Przetłumaczył i opublikował turecką wersję rzekomego węgierskiego oryginału, Tárih-i Üngürüsz (Historia Węgrów, 1984). Jedno z jego głównych dzieł (Korespondencja łaskawych sułtanów i szlachetnych książąt siedmiogrodzkich – Jerzego I i II Rakoczego – w sprawie Królestwa Koszyc) do dziś pozostaje w rękopisie. Był honorowym członkiem Tureckiej Akademii Nauk (1957), Prezydent Republiki Turcji przyznał mu dyplom honorowy (1973), a w 1978 roku otrzymał tablicę pamiątkową im. Sándora Kőrösiego Csomy. ; Jego główne dzieła: ; - Dějiny nové turecké literatury (1953, Angielski, niemiecki, a także w języku bułgarskim); - tureckie rękopisy Biblioteki Uniwersyteckiej w Bratysławie (1961); - Rymawska Sobota w czasach Imperium Osmańsko-Tureckiego (1974 – w języku węgierskim w 1989, następnie w 1995 pod tytułem Rimaszombat i jego region w czasie okupacji tureckiej); - Érsekújvár i jego region w czasie okupacji tureckiej (1989); - tureckie spisy podatkowe z życia Újvára (1993); - Księga pamiątkowa Blaskovicsa (wybór z niepublikowanych pism, 1995); - Historia Węgrów - Tárih-i Üngürüsz Madzsar Tárihi. Léva (1996); ; Literatura: ; Ernő Ozogány: Turek środkowoeuropejski. W: Dr. László Kiss – Tihamér Lacza – Ernő Ozogány: Katedra zbudowana z myśli (2001).

Napis/symbol:

JOZEF BLASKOVICS / 1910 - 1990 / Native of Imeľ / Native of Imely / Turkologist - Turkologist - Turkologist / June 2005

Numer inwentarzowy:

1000

Kolekcja:

Skarbiec

Klasyfikacja wartości:

Wartość osadnicza za granicą

Miejscowość:

Imely   (A községháza előtt, a Blaskovics József téren található.)