Tablica pamiątkowa György Besnyei

Jedna z wybitnych osobistości reformowanej populacji Nagymegyer, György Besnyei, urodził się w mieście i był tłumaczem Biblii. Nie mamy dokładnych danych na temat jego narodzin i dzieciństwa. Na podstawie wzmianki o roku urodzenia w 73. roku życia możemy wnioskować, że był to rok 1675. Epoka, w której żył, była erą rozwijającej się kontrreformacji. Zbór Nagymegyer również był w tym okresie w poważnym niebezpieczeństwie, jego oficjalne dokumenty zostały zniszczone, w tym akt urodzenia György Besnyei. 20 sierpnia 1698 wstąpił w szeregi studentów wyższych uczelni w Debreczynie. Tu przygotowywał się do powołania duszpasterskiego. W 1707 został pastorem zboru Vágfarkasd, w którym pozostał do 1712 roku. W latach 1712–1727 był kaznodzieją zboru Kamocsa. Od 2 lutego 1712 roku piastował urząd diakona w diecezji Komját. Był ostatnim diakonem tej diecezji. Od 1727 roku aż do śmierci był diakonem-pasterzem w Madarze. Jego praca literacka i tłumaczeniowa nad Biblią rozwijała się podczas pobytu w Madarze. Nie znamy początku tej pracy, wiemy jedynie, że ukończył ją w 1737 roku. Pracował samodzielnie, wzorując się na wcześniejszych przekładach Gáspára Karoliego, a przede wszystkim György'ego Csipkésa Komáromiego. Regularnie pamiętał o oryginalnym tekście hebrajskim i greckim. Udoskonalał dawny styl poprzednich tłumaczeń. Jego najbardziej krytyczny krytyk, József Bárány, również z uznaniem wypowiada się o jego wiedzy, znajomości języka i dokładności.